TermCymru

77764 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Deputy Director, International Education Strategy
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Strategaeth Addysg Ryngwladol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: Deputy Director - Joint Biosecurity Centre, Wales Liaison
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr – Y Gyd-ganolfan Bioddiogelwch, Swyddog Cyswllt Cymru
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2021
Saesneg: Deputy Director, Knowledge and Information Management
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr, Rheoli Gwybodaeth a Hysbysrwydd
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mawrth 2009
Saesneg: Deputy Director, Knowledge Exchange Manager
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr, Rheolwr Cyfnewid Gwybodaeth
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Saesneg: Deputy Director Learner Pathways Division
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr yr Is-adran Llwybrau Dysgu
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mawrth 2025
Saesneg: Deputy Director, Legal Services
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr - Gwasanaethau Cyfreithiol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Saesneg: Deputy Director Legislation & Supporting Delivery
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr, Deddfwriaeth a Chefnogi Cyflawni
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2014
Saesneg: Deputy Director Life Sciences
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Gwyddorau Bywyd
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2011
Saesneg: Deputy Director Life Sciences and Innovation
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr y Gwyddorau Bywyd ac Arloesi
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2022
Saesneg: Deputy Director Life Sciences, SW & Mid Engagement
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Gwyddorau Bywyd, Ymgysylltu'r De-orllewin a'r Canolbarth
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2012
Saesneg: Deputy Director, Local Government Finance and Public Service Performance Division
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr yr Is-adran Cyllid Llywodraeth Leol a Pherfformiad Gwasanaethau Cyhoeddus
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2011
Saesneg: Deputy Director, Local Government Finance Division
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Is-adran Cyllid Llywodraeth Leol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: Deputy Director, Local Government Policy Division
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Is-adran Polisi Llywodraeth Leol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: Deputy Director, Local Service Board Development
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Datblygu'r Byrddau Gwasanaethau Lleol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: Deputy Director, London Office and Financial Services
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Swyddfa Llundain a’r Gwasanaethau Ariannol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2011
Saesneg: Deputy Director, Making the Connections - Improvement Projects
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr, Creu'r Cysylltiadau - Prosiectau Gwella
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: Deputy Director, Marine and International Fisheries
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr, Y Môr a Physgodfeydd Rhyngwladol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2019
Saesneg: Deputy Director, Marketing
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Marchnata
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Saesneg: Deputy Director, Mental Health, Substance Misuse and Vulnerable Groups
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr, Iechyd Meddwl, Camddefnyddio Sylweddau a Grwpiau Agored i Niwed
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2024
Saesneg: Deputy Director, Mid Wales & South West Wales
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr, Canolbarth a De-orllewin Cymru
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: Deputy Director, Networks and Planning
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Rhwydweithiau a Chynllunio
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Saesneg: Deputy Director Networks and Planning Division
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr yr Is-adran Rhwydweithiau a Chynllunio
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2011
Saesneg: Deputy Director, North Wales Area Team
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Tîm Rhanbarth Gogledd Cymru
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: Deputy Director, North Wales, Enterprise and International Business Wales
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr, Gogledd Cymru, Menter a Busnes Rhyngwladol Cymru
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: Deputy Director, Office of the Director of Social Services Wales
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Swyddfa Cyfarwyddwr Gwasanaethau Cymdeithasol Cymru
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: Deputy Director of Finance and Business Assurance
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Cyllid a Sicrwydd Busnes
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Medi 2025
Saesneg: Deputy Director of Local Government, Transformation and Partnerships
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Llywodraeth Leol, Trawsnewid a Phartneriaethau
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mawrth 2020
Saesneg: Deputy Director of NISCHR
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr y Sefydliad Cenedlaethol ar gyfer Ymchwil Gofal Cymdeithasol ac Iechyd
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: NISCHR = National Institute for Social Care and Health Research
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2011
Saesneg: Deputy Director of Nursing
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Nyrsio
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2005
Saesneg: Deputy Director of Operations
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Gweithrediadau
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: Deputy Director of Places and Services
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Lleoedd a Gwasanaethau
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ebrill 2009
Saesneg: Deputy Director of Procurement
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Caffael
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2009
Saesneg: Deputy Director of Quality, Standards and Safety Improvement Division
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr yr Is-adran Gwella Ansawdd, Safonau a Diogelwch
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2010
Saesneg: Deputy Director of Substance Misuse, Government & Corporate Business Division
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Camddefnyddio Sylweddau, Is-adran Busnes y Llywodraeth a Busnes Corfforaethol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2013
Saesneg: Deputy Director of Value Wales, Estates and Projects Division
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Is-adran Gwerth Cymru, Ystadau a Phrosiectau
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2009
Saesneg: Deputy Director of Workforce and OD
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr y Gweithlu a Datblygu Sefydliadol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ebrill 2026
Saesneg: Deputy Director, Online Services and Infrastructure
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr, Gwasanaethau Ar-lein a Seilwaith
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mawrth 2012
Saesneg: Deputy Director, Operations Team
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr y Tîm Gweithrediadau
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: Deputy Director, Organisational Improvement Division
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Is-adran Gwelliant Sefydliadol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: Deputy Director, PBSA Network
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Rhwydwaith PBSA
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: Deputy Director, Places and Services
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Lleoedd a Gwasanaethau
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: Deputy Director, PPM & Resources
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr, Rheoli Rhaglenni a Phrosiectau ac Adnoddau
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: PPM = Programme & Project Management
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2009
Saesneg: Deputy Director, Principal Private Secretary to the First Minister
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr, Prif Ysgrifennydd Preifat i'r Prif Weinidog
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Saesneg: Deputy Director, Procurement and Group Strategy
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr, Caffael a Strategaeth y Grŵp
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2020
Saesneg: Deputy Director, Procurement, Value Wales
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr, Caffael, Gwerth Cymru
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Saesneg: Deputy Director, Programme Performance & Finance
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr, Perfformiad Rhaglenni a Chyllid
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2011
Saesneg: Deputy Director, Projects and Programme Management
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Rheoli Prosiectau a Rhaglenni
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: Deputy Director, Public Administration Division
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr yr Is-adran Gweinyddiaeth Gyhoeddus
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Saesneg: Deputy Director Public and Integrated Transport
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Trafnidiaeth Gyhoeddus ac Integredig
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2021
Saesneg: Deputy Director Public Health
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Iechyd y Cyhoedd
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2021