TermCymru

78420 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: ASH Cymru
Saesneg: ASH Wales
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: The leading voluntary organisation in Wales tackling tobacco use.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ebrill 2011
Cymraeg: ASHE
Saesneg: ASHE
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma’r acronym a ddefnyddir yn y ddwy iaith am yr Annual Survey of Hours and Earnings / Arolwg Blynyddol o Oriau ac Enillion.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2016
Cymraeg: Asia a'r Môr Tawel
Saesneg: Asia Pacific
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Cymraeg: Asia Ganol
Saesneg: Central Asia
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun ffliw adar.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2005
Cymraeg: Asiaidd a Du
Saesneg: Asian and Black
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2007
Cymraeg: Asiaidd Affricanaidd
Saesneg: African Asian
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2007
Cymraeg: Asiaidd Arall
Saesneg: Other Asian
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Grŵp ethnig a ddefnyddiwyd yng Nghyfrifiad 2001.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2005
Cymraeg: Asiaidd a Tsieineaidd
Saesneg: Asian and Chinese
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2023
Cymraeg: Asiaidd - Bangladeshaidd
Saesneg: Asian - Bangladeshi
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Gwefan ORMS.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2006
Cymraeg: Asiaidd - Indiaidd
Saesneg: Asian - Indian
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Gwefan ORMS.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2006
Cymraeg: Asiaidd neu Asiaidd Prydeinig
Saesneg: Asian or Asian British
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: grwp ethnig a ddefnyddiwyd yng Nghyfrifiad 2001
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2005
Cymraeg: Asiaidd - Pacistanaidd
Saesneg: Asian - Pakistani
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Gwefan ORMS.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2006
Cymraeg: asiant
Saesneg: agent
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Asiantaeth Arallgyfeirio’r Diwydiant Amddiffyn
Saesneg: Defence Diversification Agency
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Cyfieithiad cwrteisi. Nid yw'r mudiad hwn yn asiantaeth o'r Llywodraeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2020
Cymraeg: asiantaeth ardystiedig
Saesneg: accredited agency
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Dynodiadau Croeso Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2007
Cymraeg: asiantaeth asesu statws credyd
Saesneg: credit rating assessment agency
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2004
Cymraeg: asiantaeth atal twyll
Saesneg: fraud prevention agency
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: asiantaethau atal twyll
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mehefin 2020
Cymraeg: Asiantaeth Atgyweirio Awyrennau Amddiffyn
Saesneg: Defence Aviation Repair Agency
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: DARA
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2003
Cymraeg: asiantaethau cymorth
Saesneg: support agencies
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2004
Cymraeg: asiantaethau cymorth rhyngwladol
Saesneg: international aid agencies
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Gorffennaf 2008
Cymraeg: asiantaethau cymorth y DU
Saesneg: UK aid agencies
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Gorffennaf 2008
Cymraeg: asiantaethau gosod tai
Saesneg: letting agents
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2004
Cymraeg: asiantaethau gweithredol
Saesneg: executive agencies
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2002
Cymraeg: Asiantaethau Gwella Cartrefi
Saesneg: Home Improvement Agencies
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Chwefror 2007
Cymraeg: Asiantaethau Iechyd
Saesneg: Health Agencies
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Tachwedd 2007
Cymraeg: Asiantaethau Mabwysiadu Gwirfoddol
Saesneg: VAAs
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Voluntary Adoption Agencies
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2005
Cymraeg: Asiantaethau Mabwysiadu Gwirfoddol
Saesneg: Voluntary Adoption Agencies
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: VAAs
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2005
Cymraeg: Asiantaethau nyrsys: y safonau gofynnol cenedlaethol
Saesneg: Nurses agencies: national minimum standards
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad 2003
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2004
Cymraeg: asiantaethau talu
Saesneg: paying agencies
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2003
Cymraeg: asiantaethau teithio
Saesneg: travel agents
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2006
Cymraeg: asiantaeth bartner
Saesneg: partner agency
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2012
Cymraeg: Asiantaeth Cartrefi a Chymunedau
Saesneg: Homes and Communities Agency
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2011
Cymraeg: Asiantaeth Cartrefi Gwag
Saesneg: Empty Homes Agency
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: EHA
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Cymraeg: Asiantaeth Cyfathrebu a Thechnoleg Addysgol Prydain
Saesneg: British Educational Communications and Technology Agency
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: BECTA
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2006
Cymraeg: Asiantaeth Cyffuriau ac Alcohol CAIS
Saesneg: CAIS Drug and Alcohol Agency
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2014
Cymraeg: asiantaeth cymorth mabwysiadu
Saesneg: adoption support agency
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ASA
Cyd-destun: Math ar asiantaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2013
Cymraeg: asiantaeth cymorth mabwysiadu
Saesneg: ASA
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: adoption support agency
Cyd-destun: Math ar asiantaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2013
Cymraeg: asiantaeth dalu
Saesneg: paying agency
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2003
Cymraeg: Asiantaeth Datblygu'r Economi Gymdeithasol
Saesneg: Social Economy Development Agency
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2003
Cymraeg: Asiantaeth Datblygu Sgiliau Sector
Saesneg: Sector Skills Development Agency
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SSDA www.ssda.org.uk/cymraeg
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mai 2004
Cymraeg: Asiantaeth Datblygu Ymchwil
Saesneg: RDA
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Research Development Agency
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2008
Cymraeg: Asiantaeth Datblygu Ymchwil
Saesneg: Research Development Agency
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: RDA
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2008
Cymraeg: asiantaeth ddarparu
Saesneg: provider agency
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2005
Cymraeg: Asiantaeth Ddatblygu Genedlaethol
Saesneg: National Development Agency
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2026
Cymraeg: Asiantaeth Ddatblygu Ranbarthol De-orllewin Lloegr
Saesneg: South West Regional Development Agency
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2008
Cymraeg: Asiantaeth Diogelu Amgylchedd yr Alban
Saesneg: Scottish Environment Protection Agency
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SEPA
Cyd-destun: Teitl cwrteisi
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2015
Cymraeg: Asiantaeth Diogelu Amgylchedd yr Alban
Saesneg: SEPA
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Scottish Environment Protection Agency
Cyd-destun: Teitl cwrteisi
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2015
Cymraeg: Asiantaeth Diogelwch Iechyd y DU
Saesneg: UK Health Security Agency
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Defnyddir yr acronym UKHSA hefyd yn Saesneg
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2021
Cymraeg: Asiantaeth Diogelwch Iechyd y DU
Saesneg: UKHSA
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am UK Health Security Agency.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2023
Cymraeg: Asiantaeth Dyfeisiau Meddygol
Saesneg: Medical Devices Agency
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: MDA
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2003