TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Cymraeg: Prif Weithredwyr Cynghorau Sir
Saesneg: Chief Executives of County Councils
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2003
Cymraeg: Prif Weithredwyr Cyrff Cyhoeddus Cymru
Saesneg: Chief Executives Welsh Public Bodies
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2021
Cymraeg: Prif Weithredwyr y Byrddau Iechyd Lleol
Saesneg: Chief Executives of Local Health Boards
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2003
Cymraeg: Prif Weithredwyr Ymddiriedolaethau'r GIG
Saesneg: Chief Executives of NHS Trusts
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2003
Cymraeg: Prif Weithredwyr yr Awdurdodau Lleol
Saesneg: Chief Executives of Local Authorities
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Medi 2002
Cymraeg: prifwynt
Saesneg: prevailing wind
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2014
Cymraeg: Prif Ymarferwr Iechyd y Cyhoedd
Saesneg: Principal Public Health Practitioner
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2008
Cymraeg: Prif Ymchwilydd Cymdeithasol y Llywodraeth
Saesneg: Chief Government Social Researcher
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2007
Cymraeg: Prif Ymchwilydd, Prosiect Draig
Saesneg: Principal Investigator, Project Dragon
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2002
Cymraeg: Prifysgol Caergrawnt
Saesneg: Cambridge University
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011
Cymraeg: Prifysgol Caerlŷr
Saesneg: University of Leicester
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011
Cymraeg: Prifysgol Cymru
Saesneg: University of Wales
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Medi 2002
Cymraeg: Prifysgol Cymru Abertawe
Saesneg: University of Wales Swansea
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2004
Cymraeg: Prifysgol Cymru, Aberystwyth
Saesneg: University of Wales, Aberystwyth
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2005
Cymraeg: Prifysgol Cymru, Bangor
Saesneg: University of Wales, Bangor
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Prifysgol Cymru, Casnewydd
Saesneg: University of Wales, Newport
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Cymraeg: Prifysgol Cymru, Llanbedr Pont Steffan
Saesneg: University of Wales, Lampeter
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2008
Cymraeg: Prifysgol Cymru y Drindod Dewi Sant
Saesneg: University of Wales Trinity St David
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2010
Cymraeg: Prifysgol De Cymru
Saesneg: University of South Wales
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Awst 2014
Cymraeg: Prifysgol Fetropolitan Abertawe
Saesneg: Swansea Metropolitan University
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2008
Cymraeg: Prifysgol Fetropolitan Abertawe
Saesneg: Swansea Met
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: An abbreviation of Swansea Metropolitan University
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2010
Cymraeg: Prifysgol Glyndŵr
Saesneg: Glyndŵr University
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Arferai fod yn Athrofa Addysg Uwch Gogledd-ddwyrain Cymru (NEWI).
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2008
Cymraeg: Prifysgol Glyndŵr Wrecsam
Saesneg: Wrexham Glyndŵr University
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2016
Cymraeg: Prifysgol Metropolitan Caerdydd
Saesneg: Cardiff Metropolitan University
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Enw swyddogol y Brifysgol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2012
Cymraeg: Prifysgol Morgannwg
Saesneg: University of Glamorgan
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Medi 2002
Cymraeg: Prifysgol neu Goleg - mae'n bosib
Saesneg: Uni or College - within your reach
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: to be used on the Aim Higher Wales trailer
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2003
Cymraeg: Prif Ysgoloriaeth
Saesneg: Lead Scholarship
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Coleg Cymraeg Cenedlaethol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2012
Cymraeg: Prifysgol Pobl Ifanc
Saesneg: Youth University
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mawrth 2014
Cymraeg: Prifysgol Rithwir y De-orllewin
Saesneg: Virtual University of South West Wales
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2005
Cymraeg: Prifysgol Wrecsam
Saesneg: Wrexham University
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma deitl y sefydliad wedi iddo ailfrandio yn 2023. Yn flaenorol defnyddiai'r teitlau Prifysgol Wrecsam Glyndŵr a Prifysgol Glyndŵr cyn hynny.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2024
Cymraeg: Prifysgol y Drydedd Oes
Saesneg: U3A
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: University of the Third Age
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Prifysgol y Drydedd Oes
Saesneg: University of the Third Age
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: U3A
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Prifysgol y Gymuned Gogledd Cymru
Saesneg: Community University of North Wales
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: www.cunw.ac.uk
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Cymraeg: Prifysgol y Plant
Saesneg: Children's University
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mawrth 2014
Cymraeg: Prifysgol yr Oes Gyntaf
Saesneg: University of the First Age
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2008
Cymraeg: Prifysgol yr Oes Gyntaf a'r Drydedd Oes
Saesneg: University of the First and Third Ages
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2002
Cymraeg: Prif Ysgrifennydd
Saesneg: Chief Secretary
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: Prif Ysgrifennydd Preifat
Saesneg: Principal Private Secretary
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2007
Cymraeg: Prif Ysgrifennydd Preifat a Phennaeth yr Uned Fusnes
Saesneg: Principal Private Secretary and Head of the Business Unit
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2005
Cymraeg: Prif Ysgrifennydd y Cynulliad
Saesneg: Assembly First Secretary
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Swydd yn y Cabinet,1999-2000.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2002
Cymraeg: Prif Ysgrifennydd y Trysorlys
Saesneg: Chief Secretary to the Treasury
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: San Steffan
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2003
Cymraeg: Prif Ysgrifennydd y Trysorlys
Saesneg: CST
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Chief Secretary to the Treasury.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Cymraeg: Prif Ystadegydd
Saesneg: Chief Statistician
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2016
Cymraeg: Prif Ystafell
Saesneg: Main Room
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Cymraeg: primaidd
Saesneg: primary
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Wrth sôn am ddeunydd crai.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Cymraeg: primydd
Saesneg: primer
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: primyddion
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2020
Cymraeg: prin
Saesneg: rare
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Yng nghyd-destun rhywogaethau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Medi 2006
Cymraeg: Prin
Saesneg: Rare
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Nodiadau: Categori sgôr DAFOR (Dominant, Abundant, Frequent, Occasional, Rare), ar gyfer dangos niferoedd rhywogaethau o blanhigion mewn cynefin penodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2017
Cymraeg: prinder lleoedd
Saesneg: deficit places
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mewn ysgolion.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Cymraeg: prinder sgiliau
Saesneg: skill shortage
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Prinder sgiliau yn gyffredinol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2009