TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Cymraeg: Rhaglen Arweinyddiaeth i Benaethiaid mewn Swydd
Saesneg: Leadership Programme for Serving Heads
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: Rhaglen Arweinyddiaeth i Benaethiaid mewn Swydd
Saesneg: Leadership Programme for Serving Headteachers
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: LPSH
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: Rhaglen Arweinyddiaeth i Benaethiaid mewn Swydd
Saesneg: LPSH
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Leadership Programme for Serving Headteachers
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Cymraeg: Rhaglen ASERT Iechyd Cymru
Saesneg: Health ASERT Programme Wales
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ASERT = Asylum Seekers Ethnic Minorities Refugees and Travellers
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2006
Cymraeg: Rhaglen Asesu Technoleg Iechyd
Saesneg: Health Technology Assessment Programme
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: HTA
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ionawr 2009
Cymraeg: Rhaglen Asesu Unedig
Saesneg: Unified Assessment Programme
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2004
Cymraeg: rhaglen astudio
Saesneg: programme of study
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2013
Cymraeg: Rhaglen Atal Gwastraff
Saesneg: Waste Prevention Programme
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2014
Cymraeg: rhaglen ataliol ar gyfer pobl â’r cyflwr cyn-ddiabetes
Saesneg: pre-diabetes prevention programme
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mawrth 2021
Cymraeg: Rhaglen Athrawon Cofrestredig
Saesneg: Registered Teacher Programme
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: RTP
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Rhaglen Athrawon Cofrestredig
Saesneg: RTP
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Registered Teacher Programme
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2012
Cymraeg: Rhaglen Athrawon Graddedig
Saesneg: Graduate Teacher Programme
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: GTP. The Graduate Teacher Programme offers school-based training to graduates over the period of a year leading to Qualified Teacher Status (QTS).
Cyd-destun: RhAG
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: rhaglen Band Eang Cymru
Saesneg: Broadband Wales programme
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Rhaglen Beilot Athrawon Siartredig
Saesneg: Chartered Teacher Pilot Programme
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Rhaglen beilot sy’n cael ei hariannu gan Lywodraeth y Cynulliad a’i gweinyddu gan Gyngor Addysgu Cyffredinol Cymru. ‘Rhaglen Beilot Athro Siartredig’ sydd ar wefan CyngACC serch hynny.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2010
Cymraeg: Rhaglen Beilot Cymorth Cynnar
Saesneg: ESPP
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Early Support Pilot Programme
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Cymraeg: Rhaglen Brechu Moch Daear Cymru
Saesneg: The Wales Badger Vaccination Programme
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Tachwedd 2012
Cymraeg: rhaglen brechu rhag y ffliw
Saesneg: influenza vaccination programme
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2022
Cymraeg: rhaglen broffesiynoli ymchwilio
Saesneg: professionalising investigation programme
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2012
Cymraeg: Rhaglen Buddsoddi Cyfalaf
Saesneg: Capital Investment Programme
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mai 2007
Cymraeg: Rhaglen Buddsoddi Cymunedol
Saesneg: Community Investment Programme
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2003
Cymraeg: rhaglen buddsoddi mewn seilwaith gwastraff
Saesneg: waste insfrastructure investment
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Awst 2014
Cymraeg: Rhaglen buddsoddi Strategol mewn Perfformiad Ynni
Saesneg: Strategic Energy Performance Investment Programme
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Rhaglen Bwrsariaeth Arweinyddiaeth
Saesneg: Leadership Bursary Programme
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: This programme has been designed to support the development of managers and leaders working across the Welsh public service community.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2013
Cymraeg: rhaglen bwyd a ffitrwydd
Saesneg: food and fitness programme
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2005
Cymraeg: rhaglen bydwreigiaeth
Saesneg: midwifery programme
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Cymraeg: Rhaglen Byw'n Iach Butetown a Grangetown
Saesneg: Butetown and Grangetown Healthy Living Programme
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2003
Cymraeg: rhaglen cadw gwyliadwriaeth
Saesneg: surveillance programme
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Rhaglen Caffael Gwastraff
Saesneg: Waste Procurement Programme
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Cymraeg: Rhaglen Caffael Seilwaith Gwastraff
Saesneg: Waste Infrastructure Procurement Programme
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2011
Cymraeg: Rhaglen Canlyniadau Cleifion
Saesneg: Patient Outcomes Programme
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2009
Cymraeg: Rhaglen Catalydd Arloesi y Fenter Ymchwil Busnesau Bach
Saesneg: Small Business Research Initiative Innovation Catalyst Programme
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2014
Cymraeg: Rhaglen Catalydd Arloesi y Fenter Ymchwil Busnesau Bach
Saesneg: SBRI Innovation Catalyst Programme
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2014
Cymraeg: Rhaglen Cefnogi Arloesedd ac Ymchwil Gydweithredol
Saesneg: Collaborative Research and Innovation Support Programme
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CRISP
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Medi 2014
Cymraeg: Rhaglen Cefnogi Arloesedd ac Ymchwil Gydweithredol
Saesneg: CRISP
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Collaborative Research and Innovation Support Programme
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Medi 2014
Cymraeg: Rhaglen Cefnogi Buddsoddiad
Saesneg: Investment Support Programme
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ISP
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Cymraeg: Rhaglen Cefnogi Pobl
Saesneg: Supporting People Programme
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Medi 2012
Cymraeg: Rhaglen Cefnogi Talentau
Saesneg: Talent Support Programme
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2008
Cymraeg: Rhaglen Cleifion Arbenigol
Saesneg: Expert Patients Programme
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yr adran eisiau inni osgoi defnyddio RhCA. Gellir defnyddio EPP os oes angen.
Cyd-destun: Rhaglen yn Lloegr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2005
Cymraeg: Rhaglen Cleifion Arbenigol Cymru
Saesneg: Expert Patients Programme Wales
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yr adran eisiau inni osgoi defnyddio RhCA. Gellir defnyddio EPP os oes angen.
Cyd-destun: Disodlwyd gan "Rhaglenni Addysg i Gleifion Cymru yn 2012".
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2004
Cymraeg: Rhaglen Comisiynu Prentisiaethau
Saesneg: Apprenticeship Commissioning Programme
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2019
Cymraeg: Rhaglen Cryfhau Teuluoedd
Saesneg: Strengthening Families Programme
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Hydref 2010
Cymraeg: Rhaglen Cydweithredu Academaidd ym maes Gwyddorau Iechyd
Saesneg: Academic Health Science Collaboration
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: AHSC
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2010
Cymraeg: Rhaglen Cydweithredu Academaidd ym maes Gwyddorau Iechyd
Saesneg: AHSC
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Academic Health Science Collaboration
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2010
Cymraeg: Rhaglen Cydymffurfio Mewnol
Saesneg: Internal Compliance Programme
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Casglodd y Rhaglen Cydymffurfio Mewnol ar gyfer 2016-17, sy'n cael ei chynnal gan y Gwasanaeth Archwilio Mewnol fod gan Lywodraeth Cymru brosesau cadarn a'i bod wedi bodloni ei hymrwymiadau o dan y safon.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2017
Cymraeg: Rhaglen Cyfathrebu Symudol y Gwasanaethau Brys
Saesneg: Emergency Services Mobile Communication Programme
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Defnyddir yr acronym ESMCP yn y ddwy iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2017
Cymraeg: Rhaglen Cyfleusterau a Gweithgareddau Cymunedol
Saesneg: CFAP
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Community Facilities and Activities Programme
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2004
Cymraeg: Rhaglen Cyfleusterau a Gweithgareddau Cymunedol
Saesneg: Community Facilities and Activities Programme
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CFAP
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Cymraeg: Rhaglen Cyfleusterau Cymunedol
Saesneg: Community Facilities Programme
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2002
Cymraeg: Rhaglen Cyfleusterau Cymunedol
Saesneg: Communities Facilities Programme
Statws A
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2014
Cymraeg: rhaglen cyflogres
Saesneg: payroll program
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005