TermCymru

77296 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: rhaglen Cyrchfannau Denu Twristiaeth
Saesneg: Tourism Attractor Destination programme
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2020
Cymraeg: Rhaglen Cystadleurwydd a Chyflogaeth Ranbarthol
Saesneg: Regional Competitiveness and Employment Programme
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yn gysylltiedig â rhaglenni newydd y Cronfeydd Strwythurol 2007-13.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2007
Cymraeg: Rhaglen Cystadleurwydd a Chyflogaeth Ranbarthol Dwyrain Cymru
Saesneg: East Wales Regional Competitiveness and Employment Programme
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2007
Cymraeg: rhaglen Cyswllt â Chymunedau
Saesneg: Community Liaison programme
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Cymraeg: Rhaglen Cyswllt Ffermio ar gyfer Datblygu Cig Eidion a Defaid
Saesneg: Farming Connect Sheep and Beef Development Programme
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2008
Cymraeg: Rhaglen Cysylltiadau Teuluol: Magu Plant
Saesneg: Family Links Parent Nurturing Programme
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Gwefan Plant yng Nghymru yn rhoi Rhaglen Cysylltiadau Teuluol: Grwpiau Magu Plant.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2008
Cymraeg: Rhaglen Cysylltiadau Teuluol: Magu Plant
Saesneg: Family Links Nurturing Programme
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: FLNP
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2012
Cymraeg: Rhaglen Cysylltiadau Teuluol: Magu Plant
Saesneg: FLNP
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Family Links Nurturing Programme
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2012
Cymraeg: rhaglen dadansoddi gwraidd y broblem
Saesneg: root cause analysis programme
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Hydref 2003
Cymraeg: rhaglen dal i fyny
Saesneg: catch-up programme
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: rhaglen darllen sgrin
Saesneg: screen reader
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: A software application that attempts to identify and interpret what is being displayed on the screen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Rhaglen Darpar Aelodau Bwrdd
Saesneg: Aspiring Board Members Programme
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Medi 2022
Cymraeg: Rhaglen Data am Ddysgwyr Unigol
Saesneg: Individual Learner Data Programme
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2004
Cymraeg: rhaglen Data Da Byw
Saesneg: LDP
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Livestock Data programme
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2005
Cymraeg: rhaglen Data Da Byw
Saesneg: Livestock Data programme
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: LDP
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Rhaglen Datblygu Carlam
Saesneg: Accelerated Development Programme
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2009
Cymraeg: Rhaglen Datblygu Cig Coch
Saesneg: Red Meat Development Programme
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: RMDP
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2011
Cymraeg: Rhaglen Datblygu Cig Coch Cyswllt Ffermio
Saesneg: Farming Connect Red Meat Development Programme
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Rhaglen Datblygu Gofal Preswyl ar gyfer yr Henoed
Saesneg: Development of Residential Care for Elderly Programme
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2002
Cymraeg: Rhaglen Datblygu Gwledig
Saesneg: Rural Development Programme
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2002
Cymraeg: Rhaglen Datblygu Llaeth
Saesneg: Dairy Development Programme
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: O dan nawdd y Ganolfan Datblygu Llaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2011
Cymraeg: Rhaglen Datblygu Masnach Ryngwladol
Saesneg: International Trade Development Programme
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Medi 2002
Cymraeg: Rhaglen Datblygu Masnach Ryngwladol Amcan Un
Saesneg: Objective One International Trade Development Programme
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ionawr 2004
Cymraeg: Rhaglen ‘datblygu medrau meddwl ac asesu ar gyfer dysgu'
Saesneg: ‘Developing thinking skills and assessment for learning’ Programme
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Adroddiad gan Estyn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Cymraeg: Rhaglen Datblygu Organig
Saesneg: Organic Development Programme
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2011
Cymraeg: Rhaglen Datblygu Polisi Tai
Saesneg: Housing Policy Development Programme
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Rhaglen Grant Rheoli Tai Cymdeithasol gynt.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2014
Cymraeg: Rhaglen Datblygu Prifathrawiaeth Broffesiynol
Saesneg: Professional Headship Development Programme
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: Rhaglen Datblygu'r Gallu i Ymchwilio
Saesneg: Research Capacity Development Programme
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: www.nccrcd.nhs.uk
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2006
Cymraeg: Rhaglen Datblygu'r Gweithlu
Saesneg: Workforce Development Programme
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2009
Cymraeg: Rhaglen Datblygu'r Gweithlu Adnoddau Dynol a Gofal Cymdeithasol
Saesneg: HR and Social Care Workforce Development Programme
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2006
Cymraeg: Rhaglen Datblygu'r Gweithlu Gofal Cymdeithasol
Saesneg: Social Care Workforce Development Programme
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SCWDP
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2003
Cymraeg: Rhaglen Datblygu'r Gweithlu Gofal Cymdeithasol
Saesneg: Social Care Worker Development Programme
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2022
Cymraeg: Rhaglen Datblygu'r Gweithlu Gofal Cymdeithasol
Saesneg: SCWDP
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am y Social Care Worker Development Programme.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2022
Cymraeg: Rhaglen Datblygu'r Gweithlu Gofal Cymdeithasol Cymru
Saesneg: SCWWDP
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Social Care Wales Workforce Development Programme.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mai 2024
Cymraeg: Rhaglen Datblygu Rheolwyr Hyderus
Saesneg: Confident Managers Programme
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Cymraeg: Rhaglen Datblygu Rhyngwladoli
Saesneg: IDP
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Internationalisation Development Programme
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Rhaglen Datblygu Rhyngwladoli
Saesneg: Internationalisation Development Programme
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: IDP
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2003
Cymraeg: Rhaglen Datblygu Sgiliau
Saesneg: Skills Development Programme
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Un o raglenni Cyswllt Ffermio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2010
Cymraeg: Rhaglen Datblygu Uwch-Reolwyr
Saesneg: Senior Management Development Programme
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Rhaglen Ddatblygu ar Reoli Tir
Saesneg: Land Management Development Programme
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: O dan ofal CALU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2011
Cymraeg: Rhaglen Ddatblygu’r CU
Saesneg: United Nations Development Programme
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: UNDP
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2013
Cymraeg: Rhaglen Ddatblygu’r CU
Saesneg: UNDP
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: United Nations Development Programme
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2013
Cymraeg: rhaglen ddeddfwriaethol
Saesneg: legislative programme
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: rhaglenni deddfwriaethol
Cyd-destun: Byddwn yn ystyried defnyddio Bil gan Senedd y DU pan fydd hynny’n golygu y gellid newid y gyfraith yn gyflymach nag y gallem gyflawni newid o’r fath drwy ein rhaglen ddeddfwriaethol ein hunain, neu pan fo’n synhwyrol bod y gyfundrefn reoleiddio yn cydweddu yng Nghymru a Lloegr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mawrth 2025
Cymraeg: rhaglen ddeillio
Saesneg: spin-out programme
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2004
Cymraeg: Rhaglen Ddeillio Cymru
Saesneg: Wales Spinout Programme
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2003
Cymraeg: rhaglen ddiagnostig
Saesneg: diagnostic program
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: rhaglen ddifa adweithiol
Saesneg: reactive culling scheme
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Tachwedd 2009
Cymraeg: rhaglen ddifa rannol
Saesneg: selective culling
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2009
Cymraeg: Rhaglen Ddigidol Diogelu Iechyd
Saesneg: Digital Health Protection Programme
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Nod y Rhaglen Ddigidol Diogelu Iechyd yw sefydlu gwasanaeth gwydn o ansawdd uchel ac o fri rhyngwladol a fydd yn sicrhau bod data'n cael ei gasglu, ei ddadansoddi a'i rannu yn ystod cyfnodau o sefydlogrwydd ac argyfwng mewn modd effeithiol ac amserol – gan gynnwys y gallu i gynyddu trefniadau olrhain cysylltiadau.
Nodiadau: Rhaglen a gynhelir gan Iechyd a Gofal Digidol Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2025
Cymraeg: Rhaglen Ddiwygio Genedlaethol
Saesneg: National Reform Programme
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2012