TermCymru

78430 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Pwyllgor Polisi Rhanbarthol Lloegr
Saesneg: Committee on English Regional Policy
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Un o Bwyllgorau Cabinet y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Medi 2003
Cymraeg: Pwyllgor Pontio
Saesneg: Transition Committee
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Pwyllgorau Pontio
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2018
Cymraeg: Pwyllgor Pontio
Saesneg: Transition Committee
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Pwyllgorau Pontio
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2018
Cymraeg: Pwyllgor Prif Fferyllwyr Cymru
Saesneg: Welsh Chief Pharmacists' Committee
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2007
Cymraeg: Pwyllgor Prif Fferyllwyr Ymddiriedolaethau'r GIG
Saesneg: Chief Pharmacists NHS Trusts Committee
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2004
Cymraeg: Pwyllgor Proffesiynau Gofal Iechyd Cymru Gyfan
Saesneg: All Wales Committee for Health Care Professionals
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2005
Cymraeg: Pwyllgor Profiad Myfyrwyr, Addysgu ac Ansawdd
Saesneg: Student Experience, Teaching and Quality Committee
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2013
Cymraeg: Pwyllgor Pwerau Dirprwyedig a Diwygio Rheoleiddio
Saesneg: Delegated Powers and Regulatory Reform Committee
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Pwyllgor yn Nhŷ'r Arglwyddi.
Cyd-destun: House of Lords Committee
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Medi 2009
Cymraeg: Pwyllgor Pysgodfeydd Môr
Saesneg: Sea Fisheries Committee
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Cymraeg: Pwyllgor Pysgodfeydd Môr
Saesneg: SFC
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Sea Fisheries Committee
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Awst 2009
Cymraeg: Pwyllgor Pysgodfeydd Môr De Cymru
Saesneg: South Wales Sea Fisheries Committee
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: SWSFC
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2005
Cymraeg: Pwyllgor Pysgodfeydd Môr De Cymru
Saesneg: SWSFC
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: South Wales Sea Fisheries Committee
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2008
Cymraeg: Pwyllgor Pysgodfeydd Môr Gogledd-orllewin Lloegr a Gogledd Cymru
Saesneg: North Western and North Wales Sea Fisheries Committee
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2005
Cymraeg: Pwyllgor Rhanbarthol Amddiffyn Rhag Llifogydd
Saesneg: Regional Flood Defence Committee
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2005
Cymraeg: Pwyllgor Rhanbarthol Amddiffyn Rhag Llifogydd Cymru
Saesneg: Regional Flood Defence Committee for Wales
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Diffiniad: RFDC for Wales
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2005
Cymraeg: Pwyllgor Rhanbarthol Amddiffyn Rhag Llifogydd Cymru
Saesneg: Wales Regional Flood Defence Committee
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2005
Cymraeg: Pwyllgor Rhanbarthol Amddiffyn Rhag Llifogydd De-ddwyrain Cymru
Saesneg: Wales Regional Flood Defence Committee South East
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhoi 'De-ddwyrain Cymru' yn hytrach na 'y De-ddwyrain' oherwydd bod pwyllgorau cyfatebol yn Lloegr hefyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2005
Cymraeg: Pwyllgor Rhanbarthol Amddiffyn Rhag Llifogydd De-orllewin Cymru
Saesneg: Wales Regional Flood Defence Committee South West
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: rhoi 'De-orllewin Cymru' yn hytrach na 'y De-orllewin' oherwydd bod pwyllgorau cyfatebol yn Lloegr hefyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2005
Cymraeg: Pwyllgor Rhanbarthol Amddiffyn Rhag Llifogydd Gogledd Cymru
Saesneg: Wales Regional Flood Defence Committee North
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhoi 'Gogledd Cymru' yn hytrach na 'y Gogledd' oherwydd bod pwyllgorau cyfatebol yn Lloegr hefyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2005
Cymraeg: Pwyllgor Rhanbarthol Amddiffyn Rhag Llifogydd Hafren Trent
Saesneg: Severn Trent Regional Flood Defence Committee
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2005
Cymraeg: Pwyllgor Rhanbarth y Canolbarth
Saesneg: Mid Wales Regional Committee
Statws A
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2002
Cymraeg: Pwyllgor Rhanbarth y Canolbarth - Adroddiad i’r Cynulliad 2002 - 2003
Saesneg: Mid Wales Regional Committee Report to the Assembly 2002-03
Statws A
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2003
Cymraeg: Pwyllgor Rhanbarth y De-ddwyrain
Saesneg: South East Wales Regional Committee
Statws A
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2002
Cymraeg: Pwyllgor Rhanbarth y De-orllewin
Saesneg: South West Wales Regional Committee
Statws A
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2002
Cymraeg: Pwyllgor Rhanbarth y Gogledd
Saesneg: North Wales Regional Committee
Statws A
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2002
Cymraeg: Pwyllgor Rhanbarth y Gogledd Adroddiad i'r Cynulliad 2002-03
Saesneg: North Wales Regional Committee - Report to the Assembly 2002-03
Statws A
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2003
Cymraeg: Pwyllgor Rheoleiddio a Safonau
Saesneg: Regulation and Standards Committee
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Un o bwyllgorau bwrdd y corff Gofal Cymdeithasol Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2018
Cymraeg: Pwyllgor Rheoli Clefydau Trosglwyddadwy
Saesneg: CCCD
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Committee for the Control of Communicable Diseases
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mehefin 2008
Cymraeg: Pwyllgor Rheoli Clefydau Trosglwyddadwy
Saesneg: Committee for the Control of Communicable Diseases
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CCCD
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2004
Cymraeg: pwyllgor rheoli perfformiad a chraffu
Saesneg: performance management and scrutiny committee
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2012
Cymraeg: Pwyllgor Rheoli Therapïau Seicolegol
Saesneg: Psychological Therapy Management Committee
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: PTMC
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2014
Cymraeg: Pwyllgor Rheoli Therapïau Seicolegol
Saesneg: PTMC
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Psychological Therapy Management Committee
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2014
Cymraeg: Pwyllgor Rheoli Uned Cyfeirio Disgyblion
Saesneg: PRU Management Committee
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Hydref 2020
Cymraeg: Pwyllgor Rhywogaethau Planhigion a Hadau
Saesneg: Plant Variety and Seeds Committee
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: PVSC
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Pwyllgor Rhywogaethau Planhigion a Hadau
Saesneg: PVSC
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Plant Variety and Seeds Committee
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Pwyllgor Risg a Pharodrwydd
Saesneg: Risk and Preparedness Committee
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Byddwn yn symleiddio trefniadau llywodraethu mewnol Llywodraeth Cymru drwy sefydlu Pwyllgor Risg a Pharodrwydd pwrpasol i sicrhau bod ein strwythurau'n parhau i fod yn effeithlon, bod ganddynt ffocws a'u bod yn addas i'r diben, yn enwedig yn sgil gwersi a nodir o ddigwyddiadau ac ymarferion, a bygythiadau a pheryglon sy'n esblygu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2026
Cymraeg: Pwyllgor Safonau
Saesneg: Standards Committee
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2004
Cymraeg: Pwyllgor Safonau Llyfrgelloedd Cyhoeddus
Saesneg: Public Library Standards Committee
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2006
Cymraeg: Pwyllgor Safonau mewn Bywyd Cyhoeddus
Saesneg: Committee on Standards in Public Life
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2004
Cymraeg: Pwyllgor Sefydlog
Saesneg: Standing Committee
Statws A
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: Pwyllgor Sefydlog ar Anifeiliaid Cnoi Cil
Saesneg: Ruminants Standing Committee
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2009
Cymraeg: Pwyllgor Sefydlog Cenedlaethol ar adnoddau genetig ffermydd
Saesneg: National Standing Committee on farm genetic resources
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Cymraeg: Pwyllgor Sefydlog Cymru'r Gyfraith
Saesneg: Standing Committee for Legal Wales
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ar wefan Comisiwn Richard
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2003
Cymraeg: Pwyllgor Sefydlog Llwybr Clinigol Cymru Gyfan ar gyfer Esgor Naturiol
Saesneg: All Wales Clinical Pathway for Normal Labour Standing Committee
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mehefin 2006
Cymraeg: Pwyllgor Sefydlog Rhyngweinidogol
Saesneg: Inter-Ministerial Standing Committee
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2024
Cymraeg: Pwyllgor Senedd Ewrop ar Amaethyddiaeth a Datblygu Gwledig
Saesneg: ComAgri
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Short name for the EU Committee on Agriculture and Rural Development.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2014
Cymraeg: Pwyllgor Senedd y Dyfodol
Saesneg: Future Senedd Committee
Statws A
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Sefydlwyd y Pwyllgor ar 16 Hydref 2024. Cylch gwaith y Pwyllgor yw trafod tri mater a chyflwyno adroddiad arnynt erbyn 9 Mai 2025: a) trefn fusnes yn y Seithfed Senedd; b) nodi atebion i rwystrau; c) trothwyon a osodir ar hyn o bryd yn y Rheolau Sefydlog ar gyfer nifer yr Aelodau sy’n ofynnol at wahanol ddibenion
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Chwefror 2025
Cymraeg: Pwyllgor Sgrinio Cenedlaethol
Saesneg: National Screening Committee
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Cymraeg: Pwyllgor Sgrinio Cenedlaethol y DU
Saesneg: UK National Screening Committee
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2021
Cymraeg: Pwyllgor Sgrinio Cymru
Saesneg: Wales Screening Committee
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Pwyllgor Sgrinio Cymru sy’n cynghori Llywodraeth Cymru ar faterion yn ymwneud â sgrinio'r boblogaeth genedlaethol.
Nodiadau: Defnyddir yr acronym WSC yn y ddwy iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mawrth 2016