TermCymru

77263 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: rheoli glaswelltir
Saesneg: grassland management
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2022
Cymraeg: Rheoli glaswelltir gwlyb ar dir isel
Saesneg: Management of lowland marshy grassland
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Yng nghyd-destun Glastir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Rheoli glaswelltir mynydd
Saesneg: Management of upland grassland
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Yng nghyd-destun Glastir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Cymraeg: rheoli gofal clyw
Saesneg: hearing care management
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2021
Cymraeg: Rheoli gorgors
Saesneg: Management of blanket bog
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Yng nghyd-destun Glastir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Rheoli Gwasanaethau Technoleg Gwybodaeth
Saesneg: Information Technology Service Management
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2021
Cymraeg: Rheoli Gwasanaethau Technoleg Gwybodaeth
Saesneg: ITSM
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Information Technology Service Management.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2021
Cymraeg: rheoli gwastraff
Saesneg: waste management
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Cymraeg: rheoli gwastraff yn gynaliadwy yng Nghymru
Saesneg: sustainable waste management in Wales
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mehefin 2003
Cymraeg: rheoli gweirgloddiau’n well
Saesneg: enhanced meadow management
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: yn gysylltiedig ag Elfen wedi'i Thargedu Glastir
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Rheoli Gweithrediadau Logisteg
Saesneg: Logistics Operations Management
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2012
Cymraeg: Rheoli Gwirfoddolwyr
Saesneg: Volunteer Management
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2012
Cymraeg: rheoli gwybodaeth
Saesneg: information management
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2004
Cymraeg: Rheoli Gwybodaeth a Hysbysrwydd
Saesneg: KIM
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Knowledge and Information Management
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mai 2008
Cymraeg: Rheoli Gwybodaeth a Hysbysrwydd
Saesneg: Knowledge and Information Management
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: KIM
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mai 2008
Cymraeg: Rheoli Gwybodaeth ar draws Partneriaid
Saesneg: Managing Information Across Partners
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: MIAP
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Rheoli Gwybodaeth ar draws Partneriaid
Saesneg: MIAP
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Managing Information Across Partners
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Rheoli Gwybodaeth a Thechnoleg
Saesneg: IMT
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: IMT
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2004
Cymraeg: Rheoli Gwybodaeth yr Heddlu
Saesneg: Management of Police Information
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2012
Cymraeg: Rheoli Hamdden
Saesneg: Leisure Management
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2012
Cymraeg: Rheoli Hawliau Digidol
Saesneg: Digital Rights Management
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Term generig sy'n cwmpasu pob dull a ffurf ar ddisgrifio, adnabod, diogelu, monitro, a thracio'r defnydd o hawliau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2011
Cymraeg: Rheoli Hawliau Digidol
Saesneg: DRM
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Term generig sy'n cwmpasu pob dull a ffurf ar ddisgrifio, adnabod, diogelu, monitro, a thracio'r defnydd o hawliau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2011
Cymraeg: Rheoli Hawliau'r Taliad Sengl
Saesneg: SPS Entitlement Management
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Single Payment Scheme
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2014
Cymraeg: rheoli heintiau
Saesneg: infection control
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Y gofyniad sylfaenol yw bod rhaid i unigolion gael eu cefnogi, cael mynediad at fwyd a chyfleusterau hylendid priodol, cael mynediad at gymorth meddygol yn dibynnu ar symptomau, a rhaid i bob llety fod wedi'i lanhau'n briodol fel y bo angen i gefnogi rheoli heintiau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2020
Cymraeg: rheoli helfeydd a bywyd gwyllt
Saesneg: game and wildlife management
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Cymraeg: rheoli hunaniaethau drwy ffedereiddio
Saesneg: federated identity management
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2012
Cymraeg: Rheoli Integredig Troseddwyr Cymru
Saesneg: Integrated Offender Management Cymru
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: IOM Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2014
Cymraeg: Rheoli Integredig Troseddwyr Cymru
Saesneg: IOM Cymru
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Integrated Offender Management Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2014
Cymraeg: rheoli lletygarwch
Saesneg: hospitality management
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2006
Cymraeg: Rheoli Llifogydd yn Naturiol
Saesneg: Natural Flood Management
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Defnyddio prosesau naturiol, ee adfer troadau mewn afonydd neu greu morfeydd heli, er mwyn lleihau'r risg o lifogydd ac erydu arfordirol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2021
Cymraeg: Rheoli Llifogydd yn Naturiol
Saesneg: NFM
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Natural Flood Management.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2021
Cymraeg: rheoli lludded
Saesneg: fatigue management
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mai 2025
Cymraeg: Rheoli Llygredd Aer Lleol
Saesneg: LAPC
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Local Air Pollution Control
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: Rheoli Llygredd Aer Lleol
Saesneg: Local Air Pollution Control
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: LAPC
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: rheoli maethynnau
Saesneg: nutrient management
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Gall arferion priodol ar gyfer rheoli maethynnau leihau allyriadau amonia a methan, gan helpu i gyflawni amcanion ansawdd aer a datgarboneiddio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019
Cymraeg: rheoli marwolaethau
Saesneg: death management
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2020
Cymraeg: rheoli marwolaethau yn lleol
Saesneg: local death management
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2020
Cymraeg: Rheoli Meddyginiaethau
Saesneg: Medicine Management
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2006
Cymraeg: rheoli mewn modd sy'n cydymffurfio â rheoliadau Ewropeaidd
Saesneg: compliant management
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Yng nghyd-destun y cronfeydd Ewropeaidd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Rheoli morfeydd heli
Saesneg: Management of saltmarsh
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Yng nghyd-destun Glastir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Cymraeg: rheoli mwg
Saesneg: smoke control
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2023
Cymraeg: rheoli mynediad
Saesneg: control of entry
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: O ran gwasanaethau fferyllol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Medi 2012
Cymraeg: rheoli mynediad i rwydwaith
Saesneg: network access control
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ebrill 2013
Cymraeg: Rheoli Mynediad yng Nghefn Gwlad: Arweiniad ar gyfer Ffermwyr a Thirfeddianwyr
Saesneg: Managing Access in the Countryside: A Guide for Farmers and Landowners
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan Gyngor Cefn Gwlad Cymru, 2005.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2007
Cymraeg: rheoli’n briodol
Saesneg: proper management
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Gellir penodi swyddog yn lle person a symudwyd o’i swydd gan Weinidogion Cymru, pan nad oes unrhyw swyddogion, neu pan fo Gweinidogion Cymru o'r farn bod angen swyddog ychwanegol er mwyn sicrhau bod y Landlord Cymdeithasol Cofrestredig yn cael ei reoli’n briodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2017
Cymraeg: rheoli newid
Saesneg: change management
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Tachwedd 2021
Cymraeg: Rheoli Newid ar Adeg Ansicr
Saesneg: Managing Change in an Uncertain Time
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Teitl rhaglen PSMW.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mehefin 2006
Cymraeg: Rheoli Newid i Addoldai Hanesyddol yng Nghymru: yr Esemptiad Eglwysig
Saesneg: Managing Change to Historic Places of Worship in Wales: the Ecclesiastical Exemption
Statws A
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Canllaw drafft o arferion gorau, i'w gyhoeddi gan Lywodraeth Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2018
Cymraeg: Rheoli Nodweddion Hanesyddol
Saesneg: Managing Historic Character
Statws B
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Teitl drafft ar ddogfen nad yw wedi ei chyhoeddi eto. Ychwanegwyd y cofnod hwn Mehefin 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2016
Cymraeg: rheoli paraseitiaid ar ddefaid mewn ffordd gynaliadwy
Saesneg: sustainable control of parasites in sheep
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2005