TermCymru

78260 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Bafaria
Saesneg: Bavaria
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2003
Cymraeg: baffl
Saesneg: baffle
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhan o fagl anifeiliaid.
Cyd-destun: Lluosog: bafflau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2013
Cymraeg: bag amldro
Saesneg: reusable bag
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mehefin 2009
Cymraeg: bag am oes
Saesneg: bag for life
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2014
Cymraeg: bag cotwm
Saesneg: cotton bag
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2015
Cymraeg: bag gwastraff clinigol
Saesneg: clinical waste bag
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: bagiau gwastraff clinigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun COVID-19 a threfniadau cymorth cyntaf mewn gweithleoedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2020
Cymraeg: bag HDPE confensiynol
Saesneg: conventional HDPE bag
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2015
Cymraeg: bagiau rhwyd
Saesneg: net bags
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Cymraeg: bagiau-untro.cymru
Saesneg: carrierbags.wales
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Enw gwefan.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2012
Cymraeg: Bagillt
Saesneg: Bagillt
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir y Fflint Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir y Fflint (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Baglan
Saesneg: Baglan
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: bag LDPE cryf
Saesneg: heavy duty LDPE bag
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2015
Cymraeg: bagloriaeth
Saesneg: baccalaureate
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2003
Cymraeg: Bagloriaeth Cymru
Saesneg: Welsh Bac
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Nid 'Y Bac Cymreig'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2008
Cymraeg: Bagloriaeth Cymru
Saesneg: Welsh Baccalaureate
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: NID 'y Fagloriaeth Gymreig' nac 'y Bac Cymreig'. Serch hynny 'y Bac Cymreig' mae CBAC yn ei ddefnyddio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2002
Cymraeg: Bagloriaeth Ryngwladol
Saesneg: International Baccalaureate
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2008
Cymraeg: Bagloriaeth Sgiliau Cymru Uwch
Saesneg: Advanced Skills Baccalaureate Wales
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2023
Cymraeg: Baglor mewn Addysg
Saesneg: Bachelor of Education
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2026
Cymraeg: Baglor mewn Nyrsio
Saesneg: Bachelor of Nursing
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2004
Cymraeg: Baglor yn y Celfyddydau
Saesneg: Bachelor of Arts
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2026
Cymraeg: Baglor yn y Gwyddorau
Saesneg: Bachelor of Science
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2026
Cymraeg: bag o bethau da
Saesneg: goody bag
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2009
Cymraeg: bag oer
Saesneg: cool bag
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: bagiau oer
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2019
Cymraeg: bag papur
Saesneg: paper bag
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2015
Cymraeg: bag PP anweedig
Saesneg: non-woven PP bag
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2025
Cymraeg: bag siopa
Saesneg: carrier bag
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: bagiau siopa
Diffiniad: Bag, boed â handlenni neu beidio, a ddarperir at ddiben cario eitemau neu nwyddau a werthwyd neu a ddarparwyd gyda'r bagiau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2022
Cymraeg: bag siopa untro
Saesneg: single-use carrier bag
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mehefin 2009
Cymraeg: bag tafladwy
Saesneg: disposable bag
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: bagiau tafladwy
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2022
Cymraeg: BAHMR
Saesneg: PMETB
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Bwrdd Addysg a Hyfforddiant Meddygol i Raddedigion
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2003
Cymraeg: Bahrain
Saesneg: Bahrain
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Cymraeg: baich allyriadau
Saesneg: emissions burden
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2007
Cymraeg: baich amgylcheddol
Saesneg: environmental burden
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Unrhyw weithgarwch sy'n effeithio ar yr amgylchedd neu unrhyw sgil-effaith i weithgarwch o'r fath sydd wedi achosi neu'n parhau i achosi llygredd amgylcheddol neu risg i'r amgylchedd, neu sy'n peri defnyddio ased naturiol.
Cyd-destun: Mae’n gwasanaethu fel dangosydd o gyfanswm y baich amgylcheddol y mae cymdeithas yn ei roi ar y blaned.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2019
Cymraeg: baich atebolrwydd
Saesneg: burden of liability
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2022
Cymraeg: baich economaidd
Saesneg: economic incidence
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2016
Cymraeg: baich profi
Saesneg: burden of proof
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dyletswydd ar barti i ddarparu digon o dystiolaeth i gefnogi honiad neu ddadl.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Gorffennaf 2024
Cymraeg: baich rheoleiddio
Saesneg: regulatory burden
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2022
Cymraeg: baich trethiannol
Saesneg: tax incidence
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2016
Cymraeg: balans
Saesneg: balance
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: balansau
Diffiniad: Swm sy'n cynrychioli'r gwahaniaeth rhwng ochrau credyd a debyd cyfrif.
Nodiadau: Nid "gweddill", sef gair a gaiff ei neilltuo mewn cyfrifon ar gyfer "remainder"
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2018
Cymraeg: balans ailddatganedig
Saesneg: restated balance
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Term o faes cyfrifyddu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2018
Cymraeg: balans ariannol gweithredol
Saesneg: operational financial balance
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Awst 2013
Cymraeg: balans negyddol
Saesneg: negative balance
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Tachwedd 2007
Cymraeg: balast
Saesneg: ballast
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2008
Cymraeg: balast dŵr
Saesneg: water ballast
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2014
Cymraeg: balchder
Saesneg: pride
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhaglen Arweinyddiaeth i Benaethiaid mewn Swydd. Un o werthoedd newydd y gwasanaeth sifil.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: balchder
Saesneg: pride
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Label a ddefnyddir ar ddigwyddiadau cyhoeddus neu arteffactau (baneri, etc) sy'n hyrwyddo hawliau pobl LHDTC+ neu'n dathlu'r diwylliant LHDTC+.
Nodiadau: Yn aml, defnyddir priflythyren gyda'r gair yn yr ystyr hon.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2022
Cymraeg: Balchder Bro
Saesneg: Pride in Place
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Cynllun gan Lywodraeth y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ionawr 2026
Cymraeg: Balchder i Brydain
Saesneg: Make Britain Proud
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Slogan ar gyfer ymgyrch Llundain 2012 i ddenu'r Gemau Olympaidd i Brydain.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Hydref 2004
Cymraeg: balconi
Saesneg: balcony
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: balconïau
Diffiniad: Platfform wedi ei amgáu gan wal neu falwstrad ar du allan adeilad, gyda mynediad o ffenestr neu ddrws ar lawr uwch.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2025
Cymraeg: balc wedi'i ragfurio â maen
Saesneg: stone revetted lynchet
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2008
Cymraeg: bali wen
Saesneg: blaze
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Lliwiau ceffylau
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2005