TermCymru

78271 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Rheoli Llygredd Aer Lleol
Saesneg: Local Air Pollution Control
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: LAPC
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: rheoli maethynnau
Saesneg: nutrient management
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Gall arferion priodol ar gyfer rheoli maethynnau leihau allyriadau amonia a methan, gan helpu i gyflawni amcanion ansawdd aer a datgarboneiddio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019
Cymraeg: rheoli marwolaethau
Saesneg: death management
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2020
Cymraeg: rheoli marwolaethau yn lleol
Saesneg: local death management
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2020
Cymraeg: Rheoli Meddyginiaethau
Saesneg: Medicine Management
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2006
Cymraeg: rheoli mewn modd sy'n cydymffurfio â rheoliadau Ewropeaidd
Saesneg: compliant management
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Yng nghyd-destun y cronfeydd Ewropeaidd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Rheoli morfeydd heli
Saesneg: Management of saltmarsh
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Yng nghyd-destun Glastir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Cymraeg: rheoli mwg
Saesneg: smoke control
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2023
Cymraeg: rheoli mynediad
Saesneg: control of entry
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: O ran gwasanaethau fferyllol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Medi 2012
Cymraeg: rheoli mynediad i rwydwaith
Saesneg: network access control
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ebrill 2013
Cymraeg: Rheoli Mynediad yng Nghefn Gwlad: Arweiniad ar gyfer Ffermwyr a Thirfeddianwyr
Saesneg: Managing Access in the Countryside: A Guide for Farmers and Landowners
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan Gyngor Cefn Gwlad Cymru, 2005.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2007
Cymraeg: rheoli’n briodol
Saesneg: proper management
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Gellir penodi swyddog yn lle person a symudwyd o’i swydd gan Weinidogion Cymru, pan nad oes unrhyw swyddogion, neu pan fo Gweinidogion Cymru o'r farn bod angen swyddog ychwanegol er mwyn sicrhau bod y Landlord Cymdeithasol Cofrestredig yn cael ei reoli’n briodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2017
Cymraeg: rheoli newid
Saesneg: change management
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Tachwedd 2021
Cymraeg: Rheoli Newid ar Adeg Ansicr
Saesneg: Managing Change in an Uncertain Time
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Teitl rhaglen PSMW.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mehefin 2006
Cymraeg: Rheoli Newid i Addoldai Hanesyddol yng Nghymru: yr Esemptiad Eglwysig
Saesneg: Managing Change to Historic Places of Worship in Wales: the Ecclesiastical Exemption
Statws A
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Canllaw drafft o arferion gorau, i'w gyhoeddi gan Lywodraeth Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2018
Cymraeg: Rheoli Nodweddion Hanesyddol
Saesneg: Managing Historic Character
Statws B
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Teitl drafft ar ddogfen nad yw wedi ei chyhoeddi eto. Ychwanegwyd y cofnod hwn Mehefin 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2016
Cymraeg: Rheoli Parhad Busnes
Saesneg: BCM
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Business Continuity Management
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Rheoli Parhad Busnes
Saesneg: Business Continuity Management
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: BCM
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Cymraeg: rheoli perfformiad
Saesneg: performance management
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2003
Cymraeg: Rheoli Perfformiad – Rheoli’r Cylch Perfformio
Saesneg: Managing Performance - Managing the Performance Cycle
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Course for Welsh Government staff.
Cyd-destun: Cwrs ar gyfer staff Llywodraeth Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Rheoli Personél
Saesneg: PM
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Personnel Management
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2003
Cymraeg: Rheoli perth/gwrych – amodau manylach
Saesneg: Enhanced hedgerow management
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Yng nghyd-destun Glastir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Rheoli perth/gwrych – amodau syml
Saesneg: Simple hedgerow management
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Yng nghyd-destun Glastir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Cymraeg: rheoli perthynas
Saesneg: relationship management
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Y strategaethau, prosesau ac offer a ddefnyddir gan gwmnïau a sefydliadau i feithrin a chynnal perthnasoedd cadarn a hirymarhous gyda chwsmeriaid. Mae'n ymwneud â deall anghenion, dymuniadau ac ymddygiadau'r cwsmer er mwyn darparu profiadau sydd wedi'u personoleiddio, yn ogystal â rhoi cymorth prydlon a meithrin teyrngarwch.  
Nodiadau: bf
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2024
Cymraeg: Rheoli Perygl Llifogydd Cymru
Saesneg: FRMW
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Un o bwyllgorau gweithredol Asiantaeth yr Amgylchedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2012
Cymraeg: Rheoli Peryglon Damweiniau Mawr
Saesneg: COMAH
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Control of Major Accident Hazards
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2006
Cymraeg: Rheoli Peryglon Damweiniau Mawr
Saesneg: Control of Major Accident Hazards
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: COMAH
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2006
Cymraeg: rheoli plâu
Saesneg: pest management
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Cymryd camau i atal neu leihau plâu rhag achosi niwed sylweddol i iechyd neu'r amgylchedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mawrth 2024
Cymraeg: Rheoli Pobl: Arweiniad i Arfer Gorau y Cynulliad
Saesneg: Managing People: A Guide to Assembly Best Practice
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2004
Cymraeg: rheoli poen
Saesneg: pain management
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Mae aelodaeth WHIG yn cynnwys clinigwyr sy'n cynrychioli amryw o meysydd arbenigol, gan gynnwys wro-gynaecoleg, llawdriniaeth y colon a'r rhefr, rheoli poen, gwasanaethau ymataliaeth, ffisiotherapi ac eraill, fel yr argymhellir gan fyrddau iechyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2019
Cymraeg: rheoli porfa
Saesneg: sward management
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019
Cymraeg: rheoli prisiau
Saesneg: price control
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Mae rheoli prisiau yn nodwedd allweddol ar reoleiddio'r sector dŵr yn economaidd.
Nodiadau: Yng nghyd-destun y sector dŵr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2026
Cymraeg: Rheoli Prosiect - Adeiladu Peirianneg Uwch
Saesneg: Project Control - Advanced Engineering Construction
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2012
Cymraeg: rheoli prosiectau
Saesneg: project management
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2004
Cymraeg: Rheoli Prosiectau Cydweithredol
Saesneg: Managing Collaborative Projects
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl rhaglen PSMW.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mehefin 2006
Cymraeg: rheoli prosiect o’i ddechrau i’w ddiwedd
Saesneg: end-to-end project management
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2014
Cymraeg: Rheoli Prynu a Chyflenwi
Saesneg: Purchasing and Supply Management
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2012
Cymraeg: Rheoli Prynu a Chyflenwi (BP)
Saesneg: Purchasing & Supply Management (BP)
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2012
Cymraeg: rheoli prysgwydd
Saesneg: scrub management
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Rheoli twf, dosbarthiad a chyflwr llystyfiant llwyni a choed ifanc (prysgwydd) ar dir fferm.
Cyd-destun: Ni ddylech wneud unrhyw waith rheoli prysgwydd neu lystyfiant yn ystod y tymor nythu adar, rhwng 1 Mawrth a 31 Awst.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2026
Cymraeg: Rheoli prysgwydd ar safle archaeolegol
Saesneg: Scrub clearance on archaeological site
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Yng nghyd-destun Glastir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Cymraeg: rheoli pysgodfeydd ar sail eu hecosystemau
Saesneg: ecosystem-based fisheries management
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Gan ystyried pethau fel cydymwneud y bysgodfa â rhywogaethau eraill, â'i gilydd, ag ansawdd y dwr, â dyn, â lefel y pysgota ac ati.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2006
Cymraeg: Rheoli’r Casgliadau yn Amgueddfeydd ac Orielau Cenedlaethol Cymru
Saesneg: Collections Management at the National Museums and Galleries of Wales
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Adroddiad Pwyllgor Archwilio'r Cynulliad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Medi 2004
Cymraeg: Rheoli'r Gadwyn Gyflenwi
Saesneg: Supply Chain Management
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2012
Cymraeg: rheoli'r galon mewn argyfwng
Saesneg: emergency cardiac pacing
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Cymraeg: Rheoli'r Gweithlu
Saesneg: Workforce Management
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2003
Cymraeg: rheoli'r gyllideb
Saesneg: budget management
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Cymraeg: rheoli rhag cael eu datgelu
Saesneg: disclosure-controlled
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mawrth 2006
Cymraeg: Rheoli Rhaglen ac Ansawdd
Saesneg: Programme and Quality Management
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Os mai un rhaglen sydd dan sylw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2005
Cymraeg: Rheoli Rhaglenni ac Ansawdd
Saesneg: Programme and Quality Management
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Os oes mwy nag un rhaglen dan sylw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2005
Cymraeg: Rheoli Rhaglenni a Phrosiectau
Saesneg: PPM
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Programme & Project Management
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Ebrill 2009