TermCymru

78271 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Rheoli Rhaglenni a Phrosiectau
Saesneg: Programme & Project Management
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: PPM
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Ebrill 2009
Cymraeg: rheoli rhenti
Saesneg: rent control
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2013
Cymraeg: rheoli rhenti
Saesneg: rent control
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2021
Cymraeg: Rheoli Rhestrau o Asedau Hanesyddol o Ddiddordeb Lleol Arbennig yng Nghymru
Saesneg: Managing Lists of Historic Assets of Special Local Interest in Wales
Statws B
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Teitl drafft ar ddogfen nad yw wedi ei chyhoeddi eto. Ychwanegwyd y cofnod hwn Mehefin 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2016
Cymraeg: rheoli rhos arfordirol a rhos llawr gwlad
Saesneg: management of coastal and lowland heath
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Yng nghyd-destun Glastir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Cymraeg: rheoli rhos yr ucheldir
Saesneg: management of upland heath
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Yng nghyd-destun Glastir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2024
Cymraeg: Rheoli Rhywogaethau Estron Goresgynnol ar Raddfa Tirwedd
Saesneg: Landscape Scale Control on Invasive Non-Native Species
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2024
Cymraeg: rheoli risg
Saesneg: risk management
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2021
Cymraeg: rheoli rota
Saesneg: rota management
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2006
Cymraeg: Rheoli'r Rhaglen
Saesneg: Programme Management
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2009
Cymraeg: Rheoli'r Ysgol
Saesneg: Managing the School
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2011
Cymraeg: Rheoli Swyddfeydd a Chyfleusterau
Saesneg: Offices and Facilities Management
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Medi 2002
Cymraeg: rheoli symptomau
Saesneg: symptom management
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2006
Cymraeg: Rheoli Symudiadau Gwastraff Peryglus dros Ffiniau a'u Gwaredu
Saesneg: Control of Transboundary Movements of Hazardous Waste and their Disposal
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: convention title
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2004
Cymraeg: rheoli tail
Saesneg: manure management
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2022
Cymraeg: rheoli talent
Saesneg: talent management
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2023
Cymraeg: rheoli templedi
Saesneg: template management
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: rheoli tir
Saesneg: land management
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2002
Cymraeg: Rheoli Tir ac Eiddo
Saesneg: Land and Property Management
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2006
Cymraeg: rheoli tir er lles yr amgylchedd
Saesneg: environmental land management
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2005
Cymraeg: Rheoli Tir yn Gynaliadwy
Saesneg: Sustainable Land Management
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Defnyddio adnoddau'r tir, gan gynnwys priddoedd, dŵr, anifeiliaid a phlanhigion i gynhyrchu nwyddau sy'n bodloni anghenion pobl, wrth hefyd sicrhau potensial hirdymor yr adnoddau hyn a chynnal eu buddion amgylcheddol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019
Cymraeg: Rheoli Tir yn Gynaliadwy
Saesneg: SLM
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Sustainable Land Management.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2026
Cymraeg: rheoli troseddu
Saesneg: crime management
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Cymraeg: rheoli trysorlys
Saesneg: treasury management
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Rheoli twyni tywod
Saesneg: Management of sand dunes
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Yng nghyd-destun Glastir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Rheoli Tybaco
Saesneg: Tobacco Control
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Cymraeg: rheoli ymchwil a datblygu
Saesneg: research and development management
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mai 2005
Cymraeg: Rheoli yng Ngwasanaeth Cyhoeddus Cymru
Saesneg: Public Service Management Wales
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: RhNgCC. Teitl rhaglen sy'n bartneriaeth rhwng cyrff y gwasanaethau cyhoeddus.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Awst 2005
Cymraeg: rheoli yn ôl categori
Saesneg: category management
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Term sy'n disgrifio ffordd newydd prynwyr mawr o reoli’u perthynas â chyflenwyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2006
Cymraeg: rheoli ysfeydd
Saesneg: impulse control
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Ym maes seicoleg, ymwrthod ag awydd sydyn neu demtasiwn i gyflawni gweithred.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2024
Cymraeg: rheoli ysgolion yn lleol
Saesneg: local management of schools
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: RhYLl
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: rheoli ysgolion yn lleol
Saesneg: LMS
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: RhYLl
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2010
Cymraeg: Rheoli Ystadau
Saesneg: Estate Management
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Medi 2011
Cymraeg: Rheoli Ystadau Gwledig
Saesneg: Rural Estate Management
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2002
Cymraeg: rheol llinell bendant
Saesneg: bright line rule
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: A bright-line rule (or bright-line test) is a clearly defined rule or standard, composed of objective factors, which leaves little or no room for varying interpretation. The purpose of a bright-line rule is to produce predictable and consistent results in its application. The term "bright-line" in this sense generally occurs in a legal context.
Cyd-destun: I grynhoi, yng ngoleuni'r holl gyfraith achosion berthnasol ac ar sail tystiolaeth wrthrychol, ystyrir bod modd cyfiawnhau rheol llinell bendant.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2017
Cymraeg: rheol llys
Saesneg: rule of court
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: rheolau llys
Diffiniad: rheol a wneir gan yr awdurdod a chanddo'r pwer i wneud rheolau neu orchmynion sy'n rheoleiddio arferion a threfniadaeth llys
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2022
Cymraeg: rheol pedair blynedd
Saesneg: four year rule
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Rheol Sefydlog
Saesneg: Standing Order
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2004
Cymraeg: rheol sylfaenol
Saesneg: ground rule
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2007
Cymraeg: rheolwaith
Saesneg: routine
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: rheolwaith diagnostig
Saesneg: diagnostic routine
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: rheolwaith llyfrgell
Saesneg: library routine
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Rheol wedi'i Thargedu yn Erbyn Osgoi Trethi
Saesneg: Targeted Anti-avoidance Rule
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Rheolau wedi'u Targedu yn Erbyn Osgoi Trethi
Diffiniad: Lluniwyd y Rheolau wedi'u Targedu yn Erbyn Osgoi Trethi i geisio atal cynlluniau osgoi treth sy’n cynnwys hawlio un neu ragor o ryddhadau, a rhoi sicrwydd i drethdalwyr na all y cynlluniau osgoi presennol weithredu o dan y ddeddfwriaeth ar Dreth Trafodiadau Tir.
Cyd-destun: Rheolau Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig wedi’u targedu (TAAR)
Nodiadau: Defnyddir yr acronym TAAR yn y ddwy iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2017
Cymraeg: Rheolwr
Saesneg: Manager
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Cymraeg: Rheolwr AAA Dros Dro
Saesneg: Temporary SEN Manager
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Rheolwr ac Archwilydd Cyffredinol
Saesneg: Comptroller and Auditor General
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Pennaeth y Swyddfa Archwilio Genedlaethol, yn gyfrifol am ansawdd y gwaith cyfrifyddu ac adrodd ar gyfrifon cyhoeddus yn y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2023
Cymraeg: Rheolwr ac Archwilydd Cyffredinol
Saesneg: C&AG
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym a ddefnyddir yn Saesneg am Comptroller and Auditor General.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2023
Cymraeg: rheolwr achos
Saesneg: case manager
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2005
Cymraeg: Rheolwr Achos Busnes
Saesneg: Business Case Manager
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2009
Cymraeg: rheolwr achosion nyrsys
Saesneg: nurse case manager
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2007