TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Cymraeg: rownd bwrw allan
Saesneg: knock-out round
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: rowndiau bwrw allan
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2016
Cymraeg: Rownd Derfynol Pres Cerddor Ifanc y BBC
Saesneg: BBC Young Musician Brass Final
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Chwefror 2007
Cymraeg: RPA
Saesneg: RPA
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Asiantaeth Taliadau Gwledig
Cyd-destun: Asiantaeth Llywodraeth y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: rêp erfin
Saesneg: swede rape
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Cymraeg: rêp erfin porthiant
Saesneg: swede fodder rape
Statws C
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2010
Cymraeg: rêp had olew
Saesneg: oilseed rape
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2020
Cymraeg: rêp maip porthiant
Saesneg: turnip fodder rape
Statws C
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2010
Cymraeg: RPW Ar-lein
Saesneg: RPW Online
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mehefin 2020
Cymraeg: RSA
Saesneg: RSA
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cymorth Rhanbarthol Dewisol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mehefin 2004
Cymraeg: RSA ad-daladwy
Saesneg: repayable RSA
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: RSA = Regional Selective Assistance
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2005
Cymraeg: RSA Cymru Wales
Saesneg: RSA Cymru Wales
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: RSA = Regional Selective Assistance
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2005
Cymraeg: RSI
Saesneg: RSI
Statws C
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: Anaf straen ailadroddus
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2004
Cymraeg: RSL 32/09: Penderfyniad Cyffredinol Gofynion Cyfrifyddu ar gyfer Landlordiaid Cymdeithasol Cofrestredig (Cymru) 2009
Saesneg: RSL 32/09: The Accounting Requirements for Registered Social Landlords General Determination (Wales) 2009
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Canllawiau ar gyfer Landlordiaid Cymdeithasol Cofrestredig ynglyn â pharatoi datganiadau ariannol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2009
Cymraeg: RSPB
Saesneg: RSPB
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2022
Cymraeg: RSPCA
Saesneg: RSPCA
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Y Gymdeithas Frenhinol er Atal Creulondeb i Anifeiliaid
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2005
Cymraeg: RSS
Saesneg: RSS
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cynllun Gofid Cefn Gwlad
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2004
Cymraeg: RSVP
Saesneg: RSVP
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Gall fod yn addas defnyddio'r ymadrodd Cymraeg "Ateber erbyn" hefyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2024
Cymraeg: RSVP
Saesneg: RSVP
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhaglen Wirfoddoli'r Rhai sydd wedi Ymddeol a Phobl Hŷn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2003
Cymraeg: RT
Saesneg: RT
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: re-tweet
Cyd-destun: Defnyddir "AD" ac "Ail-drydarwch" hefyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2012
Cymraeg: Rt
Saesneg: Rt
Statws A
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: Ym maes epidemioleg, dynodiad gwyddonol y gyfradd y mae clefyd yn cael ei drosglwyddo arni o fewn poblogaeth (R) dros amser (t).
Nodiadau: Gweler y cofnod am R value / gwerth R yn TermCymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2020
Cymraeg: RTEF
Saesneg: RTEF
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym ar gyfer y Regional Tourism Engagement Fund / Cronfa Ymgysylltu Twristiaeth Ranbarthol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2016
Cymraeg: Rudbaxton a Spittal
Saesneg: Rudbaxton and Spittal
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Benfro. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Benfro (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Réunion
Saesneg: Réunion
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Cymraeg: rutherfordiwm
Saesneg: rutherfordium
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Symbol cemegol: Rf
Nodiadau: Elfen gemegol. Gweler y canllawiau sillafu termau benthyg gwyddonol ar BydTermCymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mehefin 2025
Cymraeg: Rutland
Saesneg: Rutland
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Enw sir yn Lloegr. Safonwyd y ffurf hon gan Banel Safoni Enwau Lleoedd Comisiynydd y Gymraeg fel rhan o restr o siroedd Lloegr. Am ragor o wybodaeth am y prosiect safoni hwn, gweler gwefan Comisiynydd y Gymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2025
Cymraeg: ruw'r geifr
Saesneg: goat's rue
Statws A
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Galega officinalis
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2024
Cymraeg: Rwanda
Saesneg: Rwanda
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Cymraeg: rwbel
Saesneg: rubble stone
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Irregularly shaped, rough textured stone.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Cymraeg: rwbela
Saesneg: rubella
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Gelwir yn "frech goch yr Almaen" hefyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2004
Cymraeg: rwbidiwm
Saesneg: rubidium
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Symbol cemegol: Rb
Nodiadau: Elfen gemegol. Gweler y canllawiau sillafu termau benthyg gwyddonol ar BydTermCymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mehefin 2025
Cymraeg: rwden/sweden
Saesneg: swede
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: vegetable
Cyd-destun: Defnyddir termau gwahanol yn ne a gogledd Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Cymraeg: Rwmanaidd
Saesneg: Romanian
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Cyd-destun: Person o Rwmania.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Rwmaneg
Saesneg: Romanian
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yr iaith Rwmaneg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Rwmania
Saesneg: Romania
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Cymraeg: Rwseg
Saesneg: Russian
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: iaith
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Cymraeg: Rwsia
Saesneg: Russia
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Cymraeg: Rwsiaidd
Saesneg: Russian
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Gorffennaf 2008
Cymraeg: rwtheniwm
Saesneg: ruthenium
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Symbol cemegol: Ru
Nodiadau: Elfen gemegol. Gweler y canllawiau sillafu termau benthyg gwyddonol ar BydTermCymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mehefin 2025
Cymraeg: Rwy'n Gall am y Môr
Saesneg: I'm Sea Smart
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2007
Cymraeg: Rydych chi yma
Saesneg: You are here
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2005
Cymraeg: Rydym yn Dysgu Sut Mae ...
Saesneg: We are Learning To ...
Statws A
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: RYDS
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2014
Cymraeg: Rydym yn Dysgu Sut Mae ...
Saesneg: WALT
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: RYDS
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2014
Cymraeg: rygbi cadair olwyn
Saesneg: wheelchair rugby
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2012
Cymraeg: Rygbi'r Gynghrair Super League Betfred
Saesneg: Betfred Super League Rugby Football League
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Betfred yw noddwyr 2020
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2020
Cymraeg: rygbi saith-bob-ochr
Saesneg: rugby sevens
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Cymraeg: Ryseitiau Celtaidd
Saesneg: Celtic Recipes
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Rhaglen hyfforddiant mewn marchnata i fusnesau yn Iwerddon a Chymru yn y sector bwyd a diod.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ebrill 2008
Cymraeg: Ryseitiau pysgod a physgod cregyn lleol o safon
Saesneg: Great Welsh fish and shellfish
Statws A
Pwnc: Bwyd
Diffiniad: Teitl llyfr coginio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Cymraeg: s2s
Saesneg: s2s
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Safle Trosglwyddo Diogel (yn nghyd-destun y System Drosglwyddo Gyffredin lle bo gwybodaeth am ddisgyblion sy'n newid ysgol yn cael ei throsglwyddo o ysgol i ysgol).
Cyd-destun: School to School
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2004
Cymraeg: S4C
Saesneg: S4C
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Sianel Pedwar Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: SA1 Glannau Abertawe
Saesneg: SA1 Swansea Waterfront
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2005