TermCymru

78430 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: rhwbiwr petryal - lliw
Saesneg: rectangular eraser - colour
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Cymraeg: Rhwng Atgyfeirio a Thriniaeth
Saesneg: Referral to Treatment
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Llwybr gofal yn y Gwasanaeth Iechyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Cymraeg: Rhwng Atgyfeirio a Thriniaeth
Saesneg: RTT
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Referral to Treatment.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Cymraeg: rhwyd
Saesneg: net
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Rhwydaith Ardaloedd Pysgodfeydd Ewrop
Saesneg: FARNET
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2018
Cymraeg: rhwyd amgylch
Saesneg: lampara net
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Math ar rwyd bysgota.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mawrth 2013
Cymraeg: rhwyd amgylchynu (rhwyd gylch) 
Saesneg: surrounding net (ring net)
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: rhwydi amgylchynu (rhwydi cylch)
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2020
Cymraeg: rhwyd asgell
Saesneg: wing net
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhwyd osod hir i ddal llyswennod.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ionawr 2008
Cymraeg: rhwyd daflu
Saesneg: sling net
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Math o rwyd hen iawn, lle mae un dyn yn taflu cylch o rwyd allan i damaid o ddŵr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ionawr 2008
Cymraeg: rhwyd (dal) adar
Saesneg: mist-net
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Cymraeg: rhwyd-ddinesydd
Saesneg: netizen
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: rhwyd ddrifft
Saesneg: drift net
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2005
Cymraeg: rhwyd ddrifft
Saesneg: sling net
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Enw lleol yn afon Clwyd ar ffurf o rwyd sy’n debyg iawn iawn i’r ‘drift net’.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ionawr 2008
Cymraeg: rhwyd ddrysu
Saesneg: gill net
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2005
Cymraeg: rhwyd ddrysu (amgylchynu) 
Saesneg: gillnet (circling)
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: rhwydi drysu (amgylchynu)
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2020
Cymraeg: rhwyd ddrysu ar angor (wedi’i gosod) 
Saesneg: gillnet anchored (set)
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: rhwydi drysu ar angor (wedi'u gosod)
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2020
Cymraeg: rhwyd ddrysu / rhwyd blygiadau
Saesneg: tangle net
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Ffurf ar y 'gillnet' yw'r 'tangle net'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2008
Cymraeg: rhwyddineb
Saesneg: facility
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Ease of use.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: rhwyd driphlyg
Saesneg: trammel net
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2005
Cymraeg: rhwyd drochi
Saesneg: dip net
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ionawr 2008
Cymraeg: rhwyd fân-rwyllog
Saesneg: small-meshed
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: rhwydi mân-rwyllog
Cyd-destun: Rheoliad y Comisiwn (EEC) Rhif 954/87 ar samplu dalfeydd er mwyn penderfynu ar ganran y rhywogaethau targed a'r rhywogaethau a warchodir wrth bysgota â rhwydi mân-rwyllog.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2019
Cymraeg: rhwyd-foesau
Saesneg: netiquette
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: rhwyd fracso
Saesneg: wade net
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: rhwydi bracso
Diffiniad: Rhwyd a ddefnyddir i bysgota wrth sefyll yn y dŵr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2026
Cymraeg: rhwyd gafl
Saesneg: lave net
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: rhwydi gafl
Diffiniad: i bysgota
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2025
Cymraeg: rhwyd gwmpas
Saesneg: compass net
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: rhwydi cwmpas
Diffiniad: i bysgota
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2024
Cymraeg: rhwyd 'haaf'
Saesneg: haaf net
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhwydi lleol yn ardal Gogledd-orllewin Lloegr. Enw arall arni yn Saesneg yw 'heave net'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ionawr 2008
Cymraeg: rhwyd 'haaf'
Saesneg: heave net
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhwydi lleol yn ardal Gogledd-Orllewin Lloegr. Enw arall arni yn Saesneg yw 'haaf net'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ionawr 2008
Cymraeg: rhwyd heb leiniau llawes
Saesneg: net without purse lines
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: rhwydi heb leiniau llawes
Nodiadau: Mae'r term 'lampara net' yn gyfystyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2020
Cymraeg: rhwydiad
Saesneg: haul
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: rhwydiadau
Nodiadau: Yng nghyd-destun pysgota.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2022
Cymraeg: rhwydi drysu-rhwydi triphlyg cyfun
Saesneg: combined gillnets – trammel nets
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2020
Cymraeg: rhwydi gosod
Saesneg: set nets
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2005
Cymraeg: rhwyd lampara
Saesneg: lampara net
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: rhwydi lampara
Nodiadau: Mae'r term 'ne without purse lines' yn gyfystyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2020
Cymraeg: rhwyd lusgo
Saesneg: drag net
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Math sylfaenol o rwyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ionawr 2008
Cymraeg: rhwydo o'r lan
Saesneg: shore netting
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Yng nghyd-destun pysgota.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mai 2024
Cymraeg: rhwyd osod
Saesneg: fixed net
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ionawr 2008
Cymraeg: rhwydrhieni
Saesneg: parentsnet
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Gwefan sy'n rhoi gwybodaeth i rieni am addysg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: rhwyd sân
Saesneg: draft net
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: rhwydi sân
Diffiniad: Also known as 'seine net'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ionawr 2025
Cymraeg: rhwyd sân
Saesneg: seine net
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: rhwydi sân
Diffiniad: Rhwyd bysgota sy'n hongian yn fertigol yn y dŵr ac sydd â fflotiau ar ei brig a phwysau ar ei gwaelod. Mae'r ochrau'n cael eu tynnu at ei gilydd i amgylchynu'r pysgod.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2025
Cymraeg: Rhwyd T
Saesneg: T-net
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ionawr 2008
Cymraeg: rhwydwaith
Saesneg: network
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Rhwyd:Waith
Saesneg: Net:Work
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Adran ar fewnrwyd Llywodraeth Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2013
Cymraeg: Rhwydwaith Academaidd Cymru
Saesneg: Welsh Academic Network
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2007
Cymraeg: Rhwydwaith Addysg Uwch Cyfrwng Cymraeg
Saesneg: Welsh-medium Higher Education Network
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Cymraeg: Rhwydwaith Ailgylchu Cymunedol Cymru
Saesneg: Wales Community Recycling Network
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2005
Cymraeg: Rhwydwaith Allgáu Cymdeithasol
Saesneg: Social Exclusion Network
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ionawr 2003
Cymraeg: Rhwydwaith Allgymorth a Gwybodaeth am yr Hinsawdd
Saesneg: COIN
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Climate Outreach and Information Network
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Cymraeg: Rhwydwaith Amgylcheddol Sir Benfro
Saesneg: Environmental Network for Pembrokeshire
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2008
Cymraeg: Rhwydwaith Anffrwythlondeb y DU
Saesneg: Infertility Network UK
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Elusen
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Gorffennaf 2014
Cymraeg: Rhwydwaith Ansawdd ac Effeithiolrwydd
Saesneg: Q&EN
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Quality and Effectiveness Network
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Rhagfyr 2008
Cymraeg: Rhwydwaith Ansawdd ac Effeithiolrwydd
Saesneg: Quality and Effectiveness Network
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Q&EN
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Rhagfyr 2008