TermCymru

77263 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: segment blaen y llygad
Saesneg: anterior segment
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2022
Cymraeg: segment cylch
Saesneg: circle segment
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: segmentu
Saesneg: segment
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: segmentu cynulleidfaoedd
Saesneg: audience segmentation
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: The process of dividing the audience according to a meaningful criterion.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Cymraeg: Segontium
Saesneg: Segonitum
Statws B
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Enw'r gaer Rufeinig yng Nghaernarfon, sydd o dan ofal Cadw. Er bod defnydd byw i "Segontiwm" yn lleol, ee mewn enwau strydoedd, argymhellir "Segontium" ar gyfer y gaer ei hun er cysondeb â sillafiadau cyffredin ceyrydd ac aneddiadau eraill a godwyd gan y Rhufeiniaid yng Nghymru, ee Moridunum a Venta Silurium.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2020
Cymraeg: segura
Saesneg: idle
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Yng nghyd-destun injan cerbyd, sefyllfa lle bydd yn rhedeg tra ei bod allan o gêr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2023
Cymraeg: seiberbarth
Saesneg: cyberzone
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: seiberddigwyddiad
Saesneg: cyber incident
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: seiberddigwyddiadau
Diffiniad: Unrhyw ddigwyddiad sy’n cael effaith ar ddiogelwch rhwydweithiau neu wybodaeth.
Nodiadau: Mae cybersecurity incident yn gyfystyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2024
Cymraeg: seiberddiogelwch
Saesneg: cyber security
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mesurau i amddiffyn rhag defnydd troseddol neu ddefnydd anawdurdodedig o ddata electronig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2020
Cymraeg: seiberddirprwyaeth
Saesneg: cyber delegation
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2020
Cymraeg: seiberdrosedd
Saesneg: cyber crime
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: seiberdroseddau
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Hydref 2016
Cymraeg: seiberdroseddu
Saesneg: cyber crime
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Mae Maniffesto Llafur Cymru hefyd yn ymrwymo i weithio gyda Chomisiynwyr Heddlu a Throseddu ar faterion sy'n ymwneud â seiberdroseddu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Hydref 2016
Cymraeg: seiberdroseddu
Saesneg: cybercrime
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2009
Cymraeg: seiberdroseddwr
Saesneg: cyber criminal
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: seiberdroseddwyr
Cyd-destun: Rydym ar ddeall y ceir tua 60,000 o ymosodiadau seiber bob wythnos yn y DU. Ceir bygythiadau gan seiberdroseddwyr, hacwyr ymgyrchu a hacwyr maleisus dibrofiad, yn ogystal â bygythiadau gan wladwriaethau a bygythiadau a noddir gan wladwriaethau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Hydref 2016
Cymraeg: seiberfflachio
Saesneg: cyberflashing
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Dinoethi rhan bersonol o'r corff ar-lein, yn ddigymell.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2025
Cymraeg: seiberfwlio
Saesneg: cyberbullying
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Bwlio drwy ddulliau cyfathrebu electronig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2025
Cymraeg: seiberneteg
Saesneg: cybernetics
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: seiberofod
Saesneg: cyberspace
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: seibersgwatiwr
Saesneg: cybersquatter
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: seiberwydnwch
Saesneg: cyber resilience
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Gallu sefydliadau i baratoi rhag ymosodiadau seiber ac achosion o dor diogelwch data, i ymateb iddynt ac i adfer wrthynt.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2025
Cymraeg: seiberymarfer
Saesneg: cyber exercising
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Ffurf fer ar yr ymadrodd ‘exercising cyber incident management plans’.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2024
Cymraeg: seibiant byr
Saesneg: short break
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mawrth 2006
Cymraeg: seibiant gorffwys
Saesneg: rest break
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: neu 'egwyl'
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2004
Cymraeg: seibiant/gorffwys digolledu
Saesneg: compensatory rest
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2004
Cymraeg: seibiant gyrfa
Saesneg: career break
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2003
Cymraeg: seibiant oddi wrth ofalu
Saesneg: break from caring
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2012
Cymraeg: Seiciatreg Henaint
Saesneg: Psychiatry of Old Age
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2011
Cymraeg: seiciatreg plant a phobl ifanc
Saesneg: child and adolescent psychiatry
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2025
Cymraeg: seiciatrydd
Saesneg: psychiatrist
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: seiciatryddion
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2025
Cymraeg: Seiciatrydd Plant
Saesneg: Child Psychiatrist
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Seiciatryddion Plant
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2024
Cymraeg: seicloffosffamid
Saesneg: cyclophosphamide
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Cyffur a ddefnyddir fel rhan o driniaeth cemotherapi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ionawr 2025
Cymraeg: seiclon
Saesneg: cyclone
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2008
Cymraeg: seicogymdeithasol
Saesneg: psychosocial
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2024
Cymraeg: seicoleg a chwnsela
Saesneg: psychology and counselling
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2008
Cymraeg: seicoleg addysg
Saesneg: educational psychology
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ebrill 2025
Cymraeg: Seicoleg Fforensig a Chlinigol
Saesneg: Forensic and Clinical Psychology
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Medi 2025
Cymraeg: seicoleg gadarnhaol
Saesneg: positive psychology
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2012
Cymraeg: Seicoleg Glinigol
Saesneg: Clinical Psychology
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2011
Cymraeg: seicolegydd
Saesneg: psychologist
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Cymraeg: seicolegydd addysg
Saesneg: educational psychologist
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: seciolegwyr addysg
Cyd-destun: 7.47 Bydd angen ystyried a oes rhesymau dros danberfformiad, ar wahân i ADY, ac, os felly, a oes ffyrdd eraill mwy priodol o helpu'r plentyn i ddysgu, ee ei gyfeirio at seicolegydd addysg, gwasanaethau llesiant addysg, gwasanaethau cymdeithasol neu gyrff iechyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2020
Cymraeg: Seicolegydd Arbenigol
Saesneg: Specialist Psychologist
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Cymraeg: seicolegydd clinigol
Saesneg: clinical psychologist
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: seicolegwyr clinigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2024
Cymraeg: seicolegydd clinigol ymgynghorol
Saesneg: consultant clinical psychologist
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2007
Cymraeg: seicolegydd cofrestredig
Saesneg: registered psychologist
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: seicolegydd cofrestredig
Nodiadau: Mae'r term hwn yn gyfystyr â practitioner psychologist / ymarferydd seicoleg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2022
Cymraeg: Seicolegydd Cwnsela Ymgynghorol
Saesneg: Consultant Counselling Psychologist
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ionawr 2009
Cymraeg: Seicolegydd Cymwysedig, Grŵp Gofal Iechyd Arbenigol
Saesneg: Applied Psychologist in Healthcare Specialist Group
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2013
Cymraeg: seicotherapi systemig
Saesneg: systemic psychotherapy
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2008
Cymraeg: seicoweithredol
Saesneg: psychoactive
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ionawr 2011
Cymraeg: seidin
Saesneg: siding
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: seidins
Diffiniad: Darn o drac byr wrth ochr rheilffordd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Medi 2025
Cymraeg: seidr
Saesneg: cider
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2004