TermCymru

77263 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: sgalpel
Saesneg: scalpel
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Gellid defnyddio 'cyllell llawfeddyg' yng nghyd-destun llawfeddygaeth ond nid argymhellir hyn mewn cyd-destunau eraill rhag peri dryswch.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2025
Cymraeg: sgam
Saesneg: scam
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: sgamiau
Diffiniad: Cynllwyn i gael arian wrth bobl drwy ddefnyddio gwefannau ffug a/neu negeseuon sy'n ysgogi teimladau o ofn, bygythiad neu elw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Rhagfyr 2020
Cymraeg: sgamiwr
Saesneg: scammer
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sgamwyr
Diffiniad: Un sy'n cynllwynio i gael arian wrth bobl drwy ddefnyddio gwefannau ffug a/neu negeseuon sy'n ysgogi teimladau o ofn, bygythiad neu elw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Rhagfyr 2020
Cymraeg: sgan
Saesneg: scan
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sganiau
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2025
Cymraeg: sgan amsugniametreg pelydrau X egni-deuol
Saesneg: dual-energy X-ray absorptiometry scan
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sganiau amsugniametreg pelydrau X egni-deuol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2024
Cymraeg: sgan CAT
Saesneg: CAT scan
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sganiau CAT
Nodiadau: CAT yw'r acronym Saesneg a ddefnyddir am computed axial tomography. Mae'n derm hŷn a llai arferdig bellach na'r ffurf gyfystyr CT scan (lle saif CT am computed tomography). Math o sgan pelydr X ydyw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2025
Cymraeg: sgan CT
Saesneg: CT scan
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sganiau CT
Nodiadau: CT yw'r acronym Saesneg a ddefnyddir am computed tomography. Mae'n derm mwy diweddar ac arferedig na'r ffurf gyfystyr CAT scan (lle saif CAT am computed axial tomography). Math o sgan pelydr X ydyw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2025
Cymraeg: Sgan Darlifiad Myocardaidd
Saesneg: Myocardial Perfusion Scans
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Sganiau Darlifiad Myocardaidd
Cyd-destun: Yn ystod y misoedd hyn nid adroddwyd ar ddata ar gyfer Sganiau Darlifiad Myocardaidd o dan feddygaeth niwclear ond, y tu allan i'r misoedd hyn, roedd y prawf hwn yn cael ei gynnwys o dan feddygaeth niwclear.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2017
Cymraeg: Sgandinafaidd
Saesneg: Scandinavian
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2008
Cymraeg: sgan dwysedd esgyrn
Saesneg: bone density scan
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sganiau dwysedd esgyrn
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2024
Cymraeg: sganio
Saesneg: scan
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: sganio'r gorwel
Saesneg: horizon scanning
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2008
Cymraeg: sganio’r gwegil
Saesneg: nuchal scanning
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: A nuchal scan is a sonographic prenatal screening scan (ultrasound) to help identify higher chances for chromosomal conditions including Down syndrome in a fetus, particularly for older women who have higher risks of such pregnancies.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2014
Cymraeg: sganiwr
Saesneg: scanner
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: sganiwr CT
Saesneg: CT scanner
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Computed tomography, also known as "computerised tomography".
Cyd-destun: Lluosog: sganwyr CT.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2013
Cymraeg: sganiwr feirysau
Saesneg: virus scanner
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2005
Cymraeg: sganiwr laser
Saesneg: laser scanner
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: sganiwr MRI
Saesneg: MRI scanner
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2005
Cymraeg: sgan MRI amlbaramedr
Saesneg: multi-parametric MRI scan
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sganiau MRI amlbaramedr
Diffiniad: A multi-parametric magnetic resonance imaging (mpMRI) scan is a special type of scan that creates more detailed pictures of your prostate than a standard MRI scan. It does this by combining up to four different types of image.
Nodiadau: Weithiau defnyddir y byrfodd 'mpMRI' yn y ddwy iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2018
Cymraeg: sgan o'r bledren
Saesneg: bladder scan
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sganiau o'r bledren
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2025
Cymraeg: sgan o'r ymennydd
Saesneg: brain scan
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sganiau o'r ymennydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2025
Cymraeg: sgeintiad sydd wedi drifftio
Saesneg: spray drift
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Movement of airborne spray from intended area of application.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2007
Cymraeg: sgeintio
Saesneg: spray
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Wrth roi chwynladdwr ar gnwd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2005
Cymraeg: sgema
Saesneg: schema
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sgemâu
Diffiniad: Patrwm o ymddygiadau ailadroddus y gellir ei weld wrth i blant chwarae
Nodiadau: Term a ddefnyddir yn neunyddiau'r cwricwlwm.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2025
Cymraeg: sgep
Saesneg: skep
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Sgeti
Saesneg: Sketty
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Ninas a Sir Abertawe. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Dinas a Sir Abertawe (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: sgidiwr
Saesneg: skidder
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Coedwigaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2014
Cymraeg: sgil-achos
Saesneg: satellite outbreak
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2006
Cymraeg: sgil canolradd
Saesneg: intermediate skill
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: SGIL Cymru
Saesneg: SKILL Wales
Statws C
Pwnc: Addysg
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Cymraeg: sgil-ddalfa
Saesneg: bycatch
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: sgil-ddalfeydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2020
Cymraeg: sgil-ddalfa anorfod
Saesneg: unavoidable by-catch
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2023
Cymraeg: sgilddatrysiad
Saesneg: secondary means detection
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2012
Cymraeg: sgildrosedd
Saesneg: secondary crimes
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2012
Cymraeg: sgil-effaith
Saesneg: side-effect
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sgil-effeithiau
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2021
Cymraeg: Sgil Gwaith
Saesneg: Workskill
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: DWP term
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2003
Cymraeg: sgil-gynhyrchion
Saesneg: arisings
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Materials forming secondary or waste products of a process.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2007
Cymraeg: sgil-gynhyrchion anifeiliaid
Saesneg: ABP
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am animal by-products.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2023
Cymraeg: sgil-gynhyrchion anifeiliaid
Saesneg: ABP
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: animal bi-products
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2007
Cymraeg: sgil-gynhyrchion anifeiliaid
Saesneg: animal by-products
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Cyrff cyfan anifeiliaid neu rannau ohonynt, cynhyrchion sy’n dod o anifeiliaid neu gynhyrchion eraill a geir o anifeiliaid, nad ydynt wedi eu bwriadu ar gyfer eu bwyta gan bobl, gan gynnwys öosytau, embryonau a semen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2023
Cymraeg: sgil-gynhyrchion anifeiliaid a chynhyrchion sy'n dod o anifeiliaid
Saesneg: animal by-products and derived products
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Cymraeg: sgil-gynhyrchion defaid
Saesneg: sheep by-products
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Cymraeg: sgil-gynhyrchion gwartheg
Saesneg: cattle by-products
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Cymraeg: sgil-gynhyrchion gwerthadwy
Saesneg: marketable by-products
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Cymraeg: sgilgynhyrchu
Saesneg: spin-off
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Spin-outs are commercial firms established and owned by individual graduates or academics with the helping hand of their university, usually in terms of free office space and business advice. When the university itself sets up and owns or part-owns the firm, it is known as a spin-off. While these have been around for decades, spin-outs have only started to appear in the last few years.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Hydref 2005
Cymraeg: sgil-gynnyrch
Saesneg: by-product
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sgil-gynhyrchion
Diffiniad: Sylwedd neu wrthrych sy'n deillio o broses gynhyrchu sydd â phrif nod i gynhyrchu rhywbeth gwahanol i'r eitem dan sylw, ac y gellir ei ecsploetio neu ei farchnata.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Cymraeg: sgil-haint
Saesneg: secondary infection
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Cymraeg: Sgiliau 16+ Amlwch
Saesneg: Amlwch Skill 16+
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2010
Cymraeg: Sgiliau Adeiladu
Saesneg: Construction Skills
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Sector Skills Development Agency
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2007
Cymraeg: Sgiliau Adeiladu Cymru
Saesneg: Construction Skills Wales
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Un o'r Cynghorau Sgiliau Sector.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Hydref 2004