TermCymru

77679 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Seminar Troseddu yn erbyn Busnesau
Saesneg: Business Crime Seminar
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2005
Cymraeg: SEMTA
Saesneg: SEMTA
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Diffiniad: Y Gynghrair Gwyddoniaeth, Peirianneg a Thechnolegau Gweithgynnyrchu
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2005
Cymraeg: SEN
Saesneg: SEN
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Diffiniad: Rhwydwaith yr Economi Gymdeithasol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2005
Cymraeg: senario allyriadau isel
Saesneg: low emissions scenario
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Awst 2010
Cymraeg: senario allyriadau uchel
Saesneg: high emissions scenario
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Awst 2010
Cymraeg: senario waelodlin
Saesneg: baseline scenario
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ebrill 2012
Cymraeg: SENDIST
Saesneg: SENDIST
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Tribiwnlys Anghenion Addysgol Arbennig ac Anabledd
Nodiadau: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau. 
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2023
Cymraeg: senedd
Saesneg: parliament
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: seneddau
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2006
Cymraeg: seneddau
Saesneg: parliaments
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2006
Cymraeg: Senedd Cymru
Saesneg: Welsh Parliament
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma’r enw swyddogol ar ddeddfwrfa Cymru, fel y’i nodir yn Neddf Senedd ac Etholiadau (Cymru) 2020. Disodlwyd yr enw Cynulliad Cenedlaethol Cymru ar 6 Mai 2020. Gweler yr eitem yn yr Arddulliadur am enw’r sefydliad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2020
Cymraeg: Senedd Cymru
Saesneg: Senedd Cymru
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma’r enw y bydd Llywodraeth Cymru yn ei ddefnyddio mewn dogfennau ffurfiol yn y ddwy iaith am ddeddfwrfa Cymru. Disodlwyd yr enw Cynulliad Cenedlaethol Cymru ar 6 Mai 2020. Ar ôl yr enghraifft gyntaf o’r enw mewn dogfen, yr arfer yw defnyddio the Senedd / y Senedd. Gweler yr eitem yn yr Arddulliadur am enw’r sefydliad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2020
Cymraeg: Senedd Ewrop
Saesneg: EP
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Mae'n cyfateb i Aelodau Seneddol a'r Senedd, neu yng Nghymru, i Aelodau'r Cynulliad a Swyddfa'r Llywydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2008
Cymraeg: Senedd Ewrop
Saesneg: European Parliament
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Mae'n cyfateb i Aelodau Seneddol a'r Senedd, neu yng Nghymru, i Aelodau'r Cynulliad a Swyddfa'r Llywydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ionawr 2004
Cymraeg: Senedd Fflandrys
Saesneg: Flemish Parliament
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2020
Cymraeg: Senedd Ieuenctid Ewrop
Saesneg: European Youth Parliament
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Cymraeg: Senedd Pobl Hŷn Cymru
Saesneg: Welsh Senate of Older People
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2010
Cymraeg: Senedd San Steffan
Saesneg: Westminster Parliament
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2011
Cymraeg: Senedd.tv
Saesneg: Senedd.tv
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2011
Cymraeg: Seneddwragedd y Gymanwlad
Saesneg: Commonwealth Women Parliamentarians
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2004
Cymraeg: seneddwyr Cymru
Saesneg: Welsh parliamentarians
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Y rheini sydd yn cynrychioli pobl Cymru mewn senedd-dai.
Cyd-destun: Golyga hyn ddiwygio ein system etholiadol i alluogi seneddwyr Cymru i gynrychioli’r bobl yn fwy effeithiol, a mynd ati o ddifri i ystyried yr holl opsiynau ar gyfer dyfodol ein cyfansoddiad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2021
Cymraeg: Senedd y Deyrnas Unedig
Saesneg: Parliament
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: deddfwrfa'r Deyrnas Unedig
Cyd-destun: y rheolau mewnfudo neu ganiatâd Calais i aros o dan baragraff 352J o’r rheolau mewnfudo (a osodwyd gerbron Senedd y DU ar 23 Mai 1994
Nodiadau: Y rheswm dros fabwysiadau "Senedd y Deyrnas Unedig"yn hytrach nag " y Senedd" yw er mwyn osgoi dryswch ag adeilad deddfwrfa Cymru a adwaenir fel "y Senedd" a'r ddedfwrfa ei hun bellach. Gellir defnyddio "Senedd y DU" hefyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2021
Cymraeg: Senedd yr Alban
Saesneg: Scottish Parliament
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2018
Cymraeg: Senegal
Saesneg: Senegal
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Cymraeg: Senghennydd
Saesneg: Senghenydd
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Caerffili
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Cymraeg: senoffobia
Saesneg: xenophobia
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2006
Cymraeg: senon
Saesneg: xenon
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Symbol cemegol: Xe
Nodiadau: Elfen gemegol. Gweler y canllawiau sillafu termau benthyg gwyddonol ar BydTermCymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mehefin 2025
Cymraeg: senotrawsblaniad
Saesneg: xenotransplantation
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: trawsblannu meinwe neu organau o un rhywogaeth i'r llall e.e. o fochyn i ddyn
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2004
Cymraeg: Sense Cymru
Saesneg: Sense Cymru
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Elusen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2013
Cymraeg: sensiteiddiwr anadlol
Saesneg: respiratory sensitiser
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sensiteiddwyr anadlol
Diffiniad: Sylwedd a all, o'i anadlu, beri adwaith alergaidd yn y system anadlol.
Nodiadau: Term a ddefnyddir yn Rheoliadau Ychwanegion Bwyd Anifeiliaid (Awdurdodiadau) (Cymru) 2022.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2024
Cymraeg: sensiteiddiwr croen
Saesneg: skin sensitiser
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sensiteiddwyr croen
Diffiniad: Sylwedd a all beri adwaith alergaidd o ddod i gyswllt â'r croen.
Nodiadau: Daw'r testun cyd-destunol o Reoliadau Ychwanegion Bwyd Anifeiliaid (Awdurdodiadau) (Cymru) 2022.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2024
Cymraeg: sensitifedd dadansoddol
Saesneg: analytical sensitivity
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mewn profion, y swm lleiaf o ddadansoddyn y gellir ei ganfod gyda sicrwydd a ddiffiniwyd.
Nodiadau: Defnyddir yr acronym Saesneg ASe.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2020
Cymraeg: sensitifedd dadansoddol
Saesneg: ASe
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mewn profion, y swm lleiaf o ddadansoddyn y gellir ei ganfod gyda sicrwydd a ddiffiniwyd.
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am analytical sensitivity.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2020
Cymraeg: sensitifedd deiagnostig
Saesneg: diagnostic sensitivity
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mewn profion, y tebygolrwydd y bydd sampl gan berson sydd â'r cyflwr targed arno yn arwain at ganlyniad positif yn sgil y prawf hwnnw.
Nodiadau: Defnyddir yr acronym Saesneg DSe.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2020
Cymraeg: sensitifedd deiagnostig
Saesneg: DSe
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mewn profion, y tebygolrwydd y bydd sampl gan berson sydd â'r cyflwr targed arno yn arwain at ganlyniad positif yn sgil y prawf hwnnw.
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am diagnostic sensitivity.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2020
Cymraeg: sensitifrwydd cynefin
Saesneg: habitat sensitivity
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2015
Cymraeg: Sensory Light Box
Saesneg: Sensory Light Box
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Enw masnachol ar ap a ddefnyddir gydag unigolion sydd ag anawsterau dysgu dwys a lluosog.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2020
Cymraeg: sent
Saesneg: cent
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2003
Cymraeg: sentinel
Saesneg: sentinel
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Anifail dangos clwy.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2006
Cymraeg: sentinel
Saesneg: sentinel
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sentineliaid
Diffiniad: Unigolyn, neu ran o'r boblogaeth, a allai fod yn agored i haint penodol ac a gaiff ei fonitro rhag i'r pathogen sy'n achosi'r haint ymddangos neu ailymddangos ynddo.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Gorffennaf 2020
Cymraeg: sentineliaid
Saesneg: sentinels
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Anifeiliaid dangos clwy.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2006
Cymraeg: SEO
Saesneg: SEO
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Uwch-swyddog Gweithredol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2004
Cymraeg: sepsis
Saesneg: sepsis
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2025
Cymraeg: sepsis systemig
Saesneg: systemic sepsis
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2020
Cymraeg: sepsis systemig difrifol
Saesneg: severe systemic sepsis
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2008
Cymraeg: septisemia
Saesneg: septicaemia
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Awst 2014
Cymraeg: septisemia gwaedlifol feirysol
Saesneg: viral haemorrhagic septicaemia
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: VHS
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mai 2005
Cymraeg: Serbia
Saesneg: Serbia
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Cymraeg: Serbiaidd
Saesneg: Serbian
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2007
Cymraeg: seremonïau dinesig
Saesneg: civic ceremonies
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2011
Cymraeg: seremonïau ffydd a chred
Saesneg: faith and belief ceremonies
Statws B
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Yng nghyd-destun canllawiau COVID-19.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2020