TermCymru

77679 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Sesiynau'r Siambr
Saesneg: Chamber Sessions
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2002
Cymraeg: sesiynau ymarfer corff o dan oruchwyliaeth
Saesneg: supervised exercise sessions
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Rhagfyr 2007
Cymraeg: sesiynau ymwybyddiaeth
Saesneg: awareness sessions
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2010
Cymraeg: sesiynau ymwybyddiaeth ar gyfer staff
Saesneg: staff awareness sessions
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2008
Cymraeg: sesnin
Saesneg: seasoning
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cafodd ei ddefnyddio yng nghyhoeddiadau Newid am Oes.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Awst 2010
Cymraeg: seston
Saesneg: cistern
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2007
Cymraeg: set
Saesneg: set
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: set colostomi
Saesneg: colostomy set
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: setiau colostomi
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2019
Cymraeg: set ddata
Saesneg: data set
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: set ddata ddigidol
Saesneg: digital dataset
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2020
Cymraeg: Set Ddata Gofal Brys Cymru
Saesneg: Welsh Emergency Care Dataset
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Bydd Set Ddata Gofal Brys Cymru, dan fandad Llywodraeth Cymru, yn gofyn i fyrddau iechyd yng Nghymru ddefnyddio safon ddata genedlaethol gyson, a'i rhoi ar waith ar draws y system gofal brys a gofal argyfwng gyfan i gofnodi data.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Chwefror 2025
Cymraeg: set ddata graidd
Saesneg: core data set
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2009
Cymraeg: Set Ddata Graidd Cymru Gyfan
Saesneg: All Wales Core Data Set
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2009
Cymraeg: Set Ddata Graidd Genedlaethol Iechyd Meddwl
Saesneg: Nationalised Mental Health Core Dataset
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2013
Cymraeg: set ddata hydredol
Saesneg: longitudinal dataset
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: setiau data hydredol
Diffiniad: Set o ddata a gesglir drwy arsylwi ar yr un pethau dro ar ôl tro dros gyfnod o amser.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2024
Cymraeg: Set Ddata Ofynnol Genedlaethol
Saesneg: National Minimum Data Set
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mai 2024
Cymraeg: set ddata pwyntiau fector
Saesneg: vector point dataset
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: setiau data pwyntiau fector
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Gorffennaf 2022
Cymraeg: set ddata sylfaenol
Saesneg: minimum data set
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Ar gyfer cofnod iechyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Gorffennaf 2014
Cymraeg: Set Ddata Sylfaenol Gofal Critigol
Saesneg: Critical Care Minimum Data Set
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CCMD
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2013
Cymraeg: Set Ddata Sylfaenol Gofal Critigol
Saesneg: CCMD
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Critical Care Minimum Data Set
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2013
Cymraeg: Set Ddata Sylfaenol Gyffredin
Saesneg: Common Basic Data Set
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CBDS
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2003
Cymraeg: Set Ddata Sylfaenol Iechyd Meddwl
Saesneg: Mental Health Minimum Data Set
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Cymraeg: Set Ddysgu Genedlaethol
Saesneg: National Learning Set
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: NHS group.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2013
Cymraeg: setiau craidd
Saesneg: core sets
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Cymraeg: setiau dysgu gweithredol
Saesneg: action learning sets
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: ALS
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2004
Cymraeg: setiau dysgu gweithredol
Saesneg: ALS
Statws C
Pwnc: Addysg
Diffiniad: action learning sets
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2007
Cymraeg: Setiau Dysgu Gweithredol Rhanbarthol ar gyfer Pobl Broffesiynol ym maes AD
Saesneg: Regional Action Learning Sets for HR Professionals
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Teitl rhaglen PSMW.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mehefin 2006
Cymraeg: Setiau Dysgu Gweithredol Traws-sector y DU
Saesneg: UK Cross Sector Action Learning Sets
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Teitl rhaglen PSMW.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mehefin 2006
Cymraeg: set ileostomi
Saesneg: ileostomy set
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: setiau ileostomi
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2019
Cymraeg: setio
Saesneg: set
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2011
Cymraeg: setliad
Saesneg: settlement
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: sum of money agreed on for example, local government
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: setliad amlflwyddyn
Saesneg: multi-year settlement
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2022
Cymraeg: setliad arian gwastad
Saesneg: flat cash settlement
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2013
Cymraeg: setliad craidd
Saesneg: core settlement
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: setliadau craidd
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ebrill 2025
Cymraeg: setliad datganoli
Saesneg: devolution settlement
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2021
Cymraeg: setliad dros dro
Saesneg: provisional settlement
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2004
Cymraeg: setliad llywodraeth leol
Saesneg: local government settlement
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2004
Cymraeg: Setliad Llywodraeth Leol - Adnoddau ar gyfer Cynllunio
Saesneg: Local Government Settlement - Resources for Planning
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2002
Cymraeg: setliad refeniw llywodraeth leol
Saesneg: local government revenue settlement
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2004
Cymraeg: setliad terfynol
Saesneg: final settlement
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yn Atodiad A ceir manylion y Setliad Terfynol ar gyfer pob heddlu yng Nghymru. Nid yw’r dyraniadau i heddluoedd unigol wedi newid ers y Setliad Dros Dro.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Hydref 2016
Cymraeg: setliad terfynol yr heddlu
Saesneg: final police settlement
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Hydref 2016
Cymraeg: setliad tyn
Saesneg: tight settlement
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2015
Cymraeg: setliad y gyllideb
Saesneg: budget settlement
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2023
Cymraeg: setliad yr heddlu
Saesneg: police settlement
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2010
Cymraeg: set niwlog
Saesneg: fuzzy set
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: set nodau
Saesneg: character set
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: set nodau gweithredol
Saesneg: active character sets
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: set o ddangosyddion peilot
Saesneg: pilot indicator set
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Rhagfyr 2007
Cymraeg: set o gwestiynau wedi'u cysoni
Saesneg: harmonised question set
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2012
Cymraeg: Set Unffurf o Wybodaeth
Saesneg: Single Set of Knowledge
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SSoK
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2009