TermCymru

77679 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Siambr Fasnach Pobl Ifanc
Saesneg: Young Chamber of Commerce
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2011
Cymraeg: Siambr Fasnach Prydain
Saesneg: BCC
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: British Chamber of Commerce
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2006
Cymraeg: Siambr Fasnach Prydain
Saesneg: British Chamber of Commerce
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: BCC
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2004
Cymraeg: Siambr Fasnach Prydain ac Iwerddon
Saesneg: British Irish Chamber of Commerce
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Cyfieithiad cwrteisi
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2017
Cymraeg: siambr gladdu
Saesneg: burial chamber
Statws A
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2013
Cymraeg: Siambr Reoleiddio Gyffredinol Tribiwnlys yr Haen Gyntaf
Saesneg: General Regulatory Chamber of the First-tier Tribunal
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2010
Cymraeg: siambr un-lle
Saesneg: monoplace chamber
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2007
Cymraeg: Siambr y Seren
Saesneg: Star Chamber
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Grŵp arbenigol sy'n cynghori Llywodraeth Cymru ar faterion cyllidebu yn ystod cyfnod COVID-19.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ebrill 2020
Cymraeg: siamffrog
Saesneg: chamfered
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2012
Cymraeg: sianel cymorth
Saesneg: help channel
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Sianel Cymru
Saesneg: Welsh Channel
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Cymraeg: sianel ddata
Saesneg: data channel
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: sianel ddynesu allanol
Saesneg: outer approach channel
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Cymraeg: sianel ddynesu fewnol
Saesneg: inner approach channel
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Cymraeg: sianel deledu Gymraeg
Saesneg: Welsh language television channel
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ebrill 2011
Cymraeg: sianel fordwyo
Saesneg: fairway
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2006
Cymraeg: sianel fordwyo
Saesneg: navigation fairway
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2006
Cymraeg: sianel slyri
Saesneg: slurry channel
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Elfen ACRES Glastir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Gorffennaf 2010
Cymraeg: sianel y gwreiddyn
Saesneg: root canal
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: dannedd
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mawrth 2006
Cymraeg: Siarad â fi 2
Saesneg: Talk to Me 2
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Siarad â fi 2: Strategaeth Atal Hunanladdiad a Hunan-niwed Cymru 2015-22
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mawrth 2024
Cymraeg: siarad gweithredol
Saesneg: active speaking
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2023
Cymraeg: Siarad gyda fi: Cynllun Cyflawni ar gyfer Lleferydd, Iaith a Chyfathrebu
Saesneg: Talk With Me: Speech, Language and Communication Delivery Plan
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2020
Cymraeg: Siarad Siop
Saesneg: Trade Talk
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cylchlythyr y Bwrdd Croeso.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2006
Cymraeg: siaradwr Cymraeg LHDTC+
Saesneg: LGBTQ+ Welsh speaker
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2022
Cymraeg: siaradwr gwefusau
Saesneg: lip speaker
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: A lipspeaker is a hearing person who has been professionally trained to be easy to lipread. Lipspeakers reproduce clearly the shapes of the words and the natural rhythm and stress used by the speaker.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2017
Cymraeg: Siaradwyr Gwych, Lleoliadau Gwych
Saesneg: Amazing Speakers, Amazing Places
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Rhaglen Sefydliad Siartredig Prynu a Chyflenwi
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2014
Cymraeg: Siaradwyr i Ysgolion
Saesneg: Speakers for Schools
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Lluosog
Diffiniad: Speakers for Schools is the brain-child of BBC News Business Editor, Robert Peston. The scheme is designed to give young people from all backgrounds the opportunity to hear from inspirational people in modern life from business leaders, to politicians, sports people and politicians.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2012
Cymraeg: siaradwyr Saesneg ailiaith
Saesneg: those whose first language is not English
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Cymraeg: Siarad yr anweledig: diwylliant, hunaniaeth a seiciatreg
Saesneg: Speaking the invisible: culture identity and psychiatry
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen y GIG
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Cymraeg: siart
Saesneg: chart
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: siart awtofformat
Saesneg: autoformat chart
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Siart Cofnodi Bwyd Cymru Gyfan
Saesneg: All Wales Food Record Chart
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2009
Cymraeg: Siart Cyffuriau Cymru Gyfan
Saesneg: All Wales Drugs Chart
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: siart droi
Saesneg: flip chart
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2003
Cymraeg: Siarter Adeiladu Gwyrdd Cymru
Saesneg: Wales Green Building Charter
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Cymraeg: siarter amgylcheddol
Saesneg: environmental charter
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Siarter Atodol
Saesneg: Supplemental Charter
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Rhagfyr 2011
Cymraeg: Siarter Budd-daliadau Cymru
Saesneg: Welsh Benefits Charter
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2023
Cymraeg: Siarter Busnesau Bach
Saesneg: Small Business Charter
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2018
Cymraeg: Siarter Creu Lleoedd Cymru
Saesneg: Placemaking Wales Charter
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2020
Cymraeg: Siarter Cwsmeriaid
Saesneg: Customer Charter
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2004
Cymraeg: Siarter Cymru ar gyfer Iechyd a Diogelwch ar y Fferm
Saesneg: On-farm Health and Safety Charter for Wales
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2012
Cymraeg: siarter drethdalwyr
Saesneg: taxpayers' charter
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2014
Cymraeg: Siarter Frenhinol
Saesneg: Royal Charter
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2005
Cymraeg: Siarter Frenhinol Atodol
Saesneg: Supplemental Royal Charter
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Rhagfyr 2011
Cymraeg: Siarter Hawliau Dynol Ewrop
Saesneg: ECHR
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: European Charter of Human Rights
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Siarter Hawliau Dynol Ewrop
Saesneg: European Charter of Human Rights
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ECHR
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Siarter Hawliau Sylfaenol
Saesneg: Charter of Fundamental Rights
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2017
Cymraeg: Siarter Hawliau Sylfaenol Ewrop
Saesneg: European Charter of Fundamental Rights
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Cymraeg: Siarter Hawliau Sylfaenol yr Undeb Ewropeaidd
Saesneg: Charter of Fundamental Rights of the European Union
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2017