TermCymru

77263 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: startsh
Saesneg: starch
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Polysacarid heb aroglau na blas sy’n digwydd yn gyffredin fel carbohydrad mewn planhigion ac sy’n ffurfio rhan bwysig o fwydydd megis tatws a grawnfwyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2017
Cymraeg: startsh tatws
Saesneg: potato starch
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Termau Amaeth Ewrop
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2008
Cymraeg: St Arvans
Saesneg: St Arvans
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Sir Fynwy
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2006
Cymraeg: statinau
Saesneg: statins
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Drugs that help lower cholesterol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2005
Cymraeg: StatsCymru
Saesneg: StatsWales
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Gwefan.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2003
Cymraeg: statscymru.cymru
Saesneg: statswales.wales
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2005
Cymraeg: statud
Saesneg: statute
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: statudau
Diffiniad: deddf a gaiff ei phasio gan ddeddfwrfa ee deddf gan Senedd Cymru
Cyd-destun: mae adrannau 26 a 27 yn gwneud darpariaeth ynghylch dirymu ac ildio trwyddedau safle
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2021
Cymraeg: Statudau'r DU
Saesneg: UK Statutes
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Tachwedd 2007
Cymraeg: statud cyfansoddiadol
Saesneg: constitutional statute
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2023
Cymraeg: statudol
Saesneg: statutory
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Yn ofynnol o dan y gyfraith (statud), yn arferol drwy Ddeddf Seneddol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Cymraeg: status quo
Saesneg: status quo
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Dylid ei argraffu mewn ffont italig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2014
Cymraeg: statws allforio
Saesneg: export status
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Term Clwy'r Traed a'r Genau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ionawr 2011
Cymraeg: Statws Amgylcheddol Da
Saesneg: GES
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Good Environmental Status
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2013
Cymraeg: Statws Amgylcheddol Da
Saesneg: Good Environmental Status
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Statws amgylcheddol dyfroedd morol lle mae'r rhain yn darparu moroedd a chefnforoedd sy'n ecolegol amrywiol a dynamig, ac sy'n lân, yn iach ac yn gynhyrchiol.
Cyd-destun: Ei nod yw cyrraedd neu gynnal Statws Amgylcheddol Da (GES) yn nyfroedd y môr a’r arfordir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2019
Cymraeg: Statws Amgylcheddol Da
Saesneg: GES
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Statws amgylcheddol dyfroedd morol lle mae'r rhain yn darparu moroedd a chefnforoedd sy'n ecolegol amrywiol a dynamig, ac sy'n lân, yn iach ac yn gynhyrchiol.
Cyd-destun: Ei nod yw cyrraedd neu gynnal Statws Amgylcheddol Da (GES) yn nyfroedd y môr a’r arfordir.
Nodiadau: Cymharer â'r acronym GeS ar gyfer Statws Ecolegol Da.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2019
Cymraeg: statws annomisiliedig
Saesneg: non-domiciled status
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Hydref 2024
Cymraeg: statws athro cymwysedig
Saesneg: qualified teacher status
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: SAC
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: statws BVD
Saesneg: BVD status
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae Rhan 4 o’r Gorchymyn hwn yn darparu ar gyfer statws BVD anifeiliaid buchol unigol a buchesi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mehefin 2024
Cymraeg: statws BVD ar y cyd nad yw'n negatif
Saesneg: collective BVD status of not negative
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mehefin 2024
Cymraeg: statws BVD ar y cyd negatif
Saesneg: collective BVD status of negative
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mehefin 2024
Cymraeg: statws BVD unigol
Saesneg: individual BVD status
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mehefin 2024
Cymraeg: statws BVD unigol negatif
Saesneg: individual BVD status of negative
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mehefin 2024
Cymraeg: statws BVD unigol o haint parhaus
Saesneg: individual BVD status of persistently infected
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mehefin 2024
Cymraeg: statws BVD unigol positif
Saesneg: individual BVD status of positive
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mehefin 2024
Cymraeg: statws cadwraethol anffafriol
Saesneg: unfavourable conservation status
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2013
Cymraeg: statws cadwraethol ffafriol
Saesneg: favourable conservation status
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2003
Cymraeg: Statws Coch Melyn Gwyrdd
Saesneg: RAG status
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Red, Amber, Green status with colours denoting progress of project.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2011
Cymraeg: statws cofrestru
Saesneg: enrolment status
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2004
Cymraeg: statws cofrestru
Saesneg: registration status
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2008
Cymraeg: statws corff derbyniedig
Saesneg: admitted body status
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2012
Cymraeg: statws credyd
Saesneg: credit rating
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2004
Cymraeg: Statws Cwmni mewn Trafferthion
Saesneg: Undertaking in Difficulty Status
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2020
Cymraeg: Statws Cyflwr Ffafriol
Saesneg: Favourable Condition Status
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2013
Cymraeg: statws cynllunio gwarchodedig
Saesneg: planning protected status
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Cymraeg: statws digidol yn unig
Saesneg: digital only status
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun mudo, gan gynnwys y Cynllun Preswylio’n Sefydlog i Ddinasyddion yr UE. Ymadrodd sy'n ymwneud â'r ffaith nad yw Llywodraeth y DU yn rhoi prawf ffisegol i bobl o'u statws mewnfudo.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2022
Cymraeg: statws diglefyd
Saesneg: disease-free status
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mehefin 2006
Cymraeg: Statws Dinas Masnach Deg
Saesneg: Fairtrade City Status
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: statws diofyn
Saesneg: default status
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: statws domisiliedig
Saesneg: domiciled status
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Hydref 2024
Cymraeg: Statws Ecolegol Da
Saesneg: Good Ecological Status
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Statws amgylcheddol dyfroedd afonydd lle nad oes mwy na mân wyriad o'r safon ddisgwyliedig o ran y gymuned fiolegol, y nodweddion hydrolegol a'r nodweddion cemegol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2019
Cymraeg: Statws Ecolegol Da
Saesneg: GeS
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Statws amgylcheddol dyfroedd afonydd lle nad oes mwy na mân wyriad o'r safon ddisgwyliedig o ran y gymuned fiolegol, y nodweddion hydrolegol a'r nodweddion cemegol.
Nodiadau: Cymharer â'r acronym GES ar gyfer Statws Amgylcheddol Da.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2019
Cymraeg: statws elusennol
Saesneg: charitable status
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mai 2013
Cymraeg: statws esempt
Saesneg: exempt status
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: Statws Fferm Laeth Warantedig
Saesneg: Assured Dairy Farm Status
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ionawr 2012
Cymraeg: statws Gwarant Arbenigedd Traddodiadol
Saesneg: Traditional Specialities Guaranteed status
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: An agricultural product intended for human consumption or foodstuff with a traditional composition, or produced according to a traditional production method may become a traditional speciality guaranteed (TSG)
Nodiadau: Dynodiad Ewropeaidd. Defnyddir yr acronym TSG yn y ddwy iaith
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2017
Cymraeg: statws gweithgarwch
Saesneg: activity status
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2009
Cymraeg: statws gweithiwr a ddargedwir
Saesneg: retained worker status
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Statws a roddir i unigolion a gafodd statws gweithiwr wrth ddod i’r DU i weithio, ond nad ydynt bellach yn gyflogedig am resymau penodol (ee  beichiogrwydd).
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2024
Cymraeg: statws heb dafod glas
Saesneg: bluetongue free status
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Tachwedd 2012
Cymraeg: Statws heb TB swyddogol
Saesneg: Officially Tuberculosis Free
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Gweler y cofnod am Officially TB Free
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2017
Cymraeg: Statws heb TB swyddogol
Saesneg: Officially TB Free
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Herds with a clear test history are described as OTF. These herds are free to trade cattle as long as they meet the testing requirements and are demonstrated to be free of disease.
Nodiadau: Defnyddir yr acronym OFT yn y ddwy iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2017