TermCymru

78271 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: sgipjac
Saesneg: skipjack tuna
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Katsuwonus pelamis
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mehefin 2012
Cymraeg: sgitsoffrenia
Saesneg: schizophrenia
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Sgiwen
Saesneg: Skewen
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Castell-nedd Port Talbot
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Cymraeg: sgiwer
Saesneg: skewer
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cafodd ei ddefnyddio yng nghyhoeddiadau Newid am Oes.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Awst 2010
Cymraeg: sgìl allweddol
Saesneg: key skill
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sgiliau allweddol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2018
Cymraeg: sgìl cymdeithasol
Saesneg: social skill
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sgiliau cymdeithasol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Awst 2016
Cymraeg: sgìl dieiriau
Saesneg: non-verbal skills
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sgiliau dieiriau
Nodiadau: Term o faes y cwricwlwm addysg newydd yng Nghymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2018
Cymraeg: sglefren fôr
Saesneg: jellyfish
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Hydref 2011
Cymraeg: sglefren gribog America
Saesneg: American comb jelly
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Mnemiopsis leidyi
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2018
Cymraeg: sgìl ehangach
Saesneg: wider skill
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sgiliau ehangach
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2019
Cymraeg: sgleinwyr coch
Saesneg: red shiners
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: fish
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Cymraeg: sglerosis rhydwelïol
Saesneg: arterial sclerosis
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2004
Cymraeg: sglerosis ymledol
Saesneg: multiple sclerosis
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: MS
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Cymraeg: sglerosydd lleol
Saesneg: local sclerosant
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sglerosyddion lleol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2019
Cymraeg: sgìl gwybyddol
Saesneg: cognitive skill
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sgiliau gwybyddol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2016
Cymraeg: sgìl hanfodol
Saesneg: essential skill
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sgiliau hanfodol
Diffiniad: Sgìl sylfaenol, trosglwyddadwy sydd ei angen ar unigolyn er mwyn cymryd rhan effeithiol mewn cyfleoedd dysgu, mewn cyflogaeth ac mewn bywyd bob dydd.
Nodiadau: Gweler hefyd y cofnod am Essential Skills Wales / Sgiliau Hanfodol Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2026
Cymraeg: sgìl metawybyddol
Saesneg: metacognitive skills
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sgiliau metawybyddol
Cyd-destun: Sut ydych chi’n ysgogi datblygiad sgiliau metawybyddol ar hyn o bryd?
Nodiadau: Term o faes y cwricwlwm addysg newydd yng Nghymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2018
Cymraeg: sgìl motor
Saesneg: motor skill
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: sgiliau motor
Diffiniad: Sgìl sy'n gysylltiedig â gweithgarwch y cyhyrau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mawrth 2025
Cymraeg: sgìl motor bras
Saesneg: gross motor skill
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sgiliau motor bras
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mawrth 2025
Cymraeg: sgìl motor manwl
Saesneg: fine motor skill
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sgiliau motor manwl
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mawrth 2025
Cymraeg: sglodfwrdd
Saesneg: chipboard
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Cymraeg: sglodion coed
Saesneg: wood chips
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2008
Cymraeg: sglodion coed
Saesneg: woodchip
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: dull o wasgaru slyri
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2010
Cymraeg: sglodion tenau
Saesneg: thin cut chips
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2011
Cymraeg: sglodion trwchus
Saesneg: thick cut chips
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2011
Cymraeg: sglodyn
Saesneg: chip
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: sglodyn cyfrifiadurol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: sglodyn cof
Saesneg: memory chip
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: sglodyn electronig
Saesneg: electronic chip
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: #SglodyniSmot
Saesneg: #ChipMyDog
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Hashnod ymgyrch i hyrwyddo microsglodynnu cŵn, 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mawrth 2016
Cymraeg: sglodyn microreoli
Saesneg: microcontroller chip
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2007
Cymraeg: sgìl trawsgwricwlaidd
Saesneg: cross curricular skill
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sgiliau trawsgwricwlaidd
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Hydref 2020
Cymraeg: sgìl ymddygiadol
Saesneg: behavioural skill
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sgiliau ymddygiadol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2016
Cymraeg: SGM
Saesneg: SGM
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym a ddefnyddir yn y ddwy iaith am Standard Gross Margin / Maint Elw Gros Safonol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2017
Cymraeg: sgoriau
Saesneg: scores
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Rhagfyr 2011
Cymraeg: sgoriau hylendid bwyd
Saesneg: food hygiene ratings
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Rhagfyr 2011
Cymraeg: sgoriau pwyntiau cyfartalog ar gyfer Cymraeg/Saesneg a mathemateg
Saesneg: English/Welsh and mathematics average point scores
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2011
Cymraeg: Sgoriau Rhybudd Cynnar Cenedlaethol
Saesneg: National Early Warning Scores
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: NEWS
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2013
Cymraeg: Sgoriau Rhybudd Cynnar Cenedlaethol
Saesneg: NEWS
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: National Early Warning Scores
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2013
Cymraeg: sgorio cyflwr
Saesneg: condition scoring
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Dull o fesur cyflwr anifail wrth archwilio ei iechyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: sgorpion môr
Saesneg: sea scorpion
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Teulu Scorpaeniformes.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mehefin 2012
Cymraeg: Sgowt
Saesneg: Scout
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Sgowtiaid
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: Sgowtiaid
Saesneg: Scouts
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Sgowtiaid 14-18 oed.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2008
Cymraeg: Sgowtiaid Chwilota
Saesneg: Explorer Scouts
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Sgowtiaid 10½ - 14 oed. Angen rhoi'r Saesneg mewn cromfachau ar ôl y Gymraeg y tro cyntaf.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2008
Cymraeg: sgŵp pen
Saesneg: head scoop
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sgwpiau pen
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mawrth 2017
Cymraeg: sgôr
Saesneg: score
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Rhagfyr 2011
Cymraeg: sgôr cynnydd
Saesneg: progress score
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: sgoriau cynnydd
Diffiniad: Yng nghyd-destun profion addysgol, sgôr ar gyfer unigolyn. Yn aml, defnyddir sgoriau o’r fath i gymharu perfformiad yr ymgeisydd mewn perthynas â sampl cenedlaethol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Awst 2024
Cymraeg: sgôr difrifoldeb
Saesneg: gravity score
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Graddfa o 1 i 8, sy'n mesur difrifoldeb trosedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2023
Cymraeg: sgrech y coed
Saesneg: jay
Statws A
Pwnc: Adar
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sgrechod y coed
Diffiniad: Garrulus glandarius
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Medi 2026
Cymraeg: sgôr effeithlonrwydd ynni
Saesneg: energy efficiency score
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sgoriau effeithlonrwydd ynni
Diffiniad: Gwerth rhifol i ddangos pa mor effeithlon o ran ynni yw eiddo, yn amrywio o 1 i 100, gyda sgoriau uwch yn cynrychioli mwy o effeithlonrwydd. Caiff y sgôr ei ddefnyddio yn sylfaen ar gyfer y raddfa A–G ('gradd effeithlonrwydd ynni') a ddangosir ar y Dystysgrif Perfformiad Ynni.
Nodiadau: Sylwer bod angen gallu gwahaniaethu rhwng energy efficiency rating ac energy efficiency score.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2025
Cymraeg: sgôr effeithlonrwydd ynni
Saesneg: EES
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sgoriau effeithlonrwydd ynni
Diffiniad: Gwerth rhifol i ddangos pa mor effeithlon o ran ynni yw eiddo, yn amrywio o 1 i 100, gyda sgoriau uwch yn cynrychioli mwy o effeithlonrwydd. Caiff y sgôr ei ddefnyddio yn sylfaen ar gyfer y raddfa A–G ('gradd effeithlonrwydd ynni') a ddangosir ar y Dystysgrif Perfformiad Ynni.
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am energy efficiency score. Sylwer bod angen gallu gwahaniaethu rhwng energy efficiency rating ac energy efficiency score.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2025