TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Cymraeg: strwythur cyflog Rheng i Rôl
Saesneg: Rank to Role pay structure
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Medi 2007
Cymraeg: strwythur cyfrifyddu
Saesneg: accounting architecture
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2011
Cymraeg: strwythur data
Saesneg: data structure
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: strwythur grŵp
Saesneg: group structure
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2012
Cymraeg: strwythur gwreiddiau
Saesneg: root structure
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019
Cymraeg: strwythur nad yw ynghlwm
Saesneg: unattached structure
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: strwythurau nad ydynt ynghlwm
Cyd-destun: Yn achos strwythur nad yw ynghlwm wrth strwythur arall, mae’r strwythur hwnnw’n “adeilad” at ddiben y Ddeddf hon.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mai 2025
Cymraeg: strwythurol sefydlog
Saesneg: structurally stable
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Cyd-destun: Rhaid i gartrefi fod yn strwythurol sefydlog ac mewn cyflwr da.
Nodiadau: Daw'r frawddeg gyd-destunol o Safon Ansawdd Tai Cymru 2023.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2025
Cymraeg: strwythur tanfor
Saesneg: submarine structure
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: strwythurau tanfor
Cyd-destun: Effaith pysgota â threillrwydi trawst ar neu wrth ymyl strwythurau tanfor a grewyd gan nwyon sy'n gollwng.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2022
Cymraeg: strwythur tanfor a grewyd gan nwyon sy'n gollwng
Saesneg: submarine structure made by leaking gases
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: strwythurau tanfor a grewyd gan nwyon sy'n gollwng
Cyd-destun: Effaith pysgota â threillrwydi trawst ar neu wrth ymyl strwythurau tanfor a grewyd gan nwyon sy'n gollwng.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2022
Cymraeg: strwythur uwch-reoli
Saesneg: senior management structure
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2012
Cymraeg: strwythur y cyfeiriadur
Saesneg: directory structure
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: strycnin
Saesneg: strychnine
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2005
Cymraeg: strycnin hydroclorid
Saesneg: strychnine hydrochloride
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2003
Cymraeg: Stryd Bute
Saesneg: Bute Street
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Caerdydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2006
Cymraeg: strydlun
Saesneg: streetscape
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Stryd Morgan
Saesneg: Morgan Street
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Caerdydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: Strydoedd Mwy Diogel
Saesneg: Safer Streets
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar gyfer rhaglen gan Lywodraeth y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mawrth 2025
Cymraeg: Stryd Wood
Saesneg: Wood Street
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Caerdydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: Stryd y Bont
Saesneg: Bridge Street
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Dolwyddelan
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Stryd y Dollborth
Saesneg: Northgate Street
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Aberystwyth
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2007
Cymraeg: Stryd y Jêl
Saesneg: Shirehall Street
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Enw stryd yng Nghaernarfon
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Tachwedd 2018
Cymraeg: Stryd y Popty, Aberystwyth
Saesneg: Baker Street, Aberystwyth
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: www.royalmail.com
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2003
Cymraeg: Stryd yr Eglwys
Saesneg: Church Street
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Dolwyddelan
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Stryt y Brenin
Saesneg: King Street
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Wrecsam
Cyd-destun: Wrexham
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Hydref 2010
Cymraeg: St Thomas
Saesneg: St Thomas
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Abertawe
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Cymraeg: St Thomas
Saesneg: St Thomas
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Ninas a Sir Abertawe. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Dinas a Sir Abertawe (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: stumog
Saesneg: stomach
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2011
Cymraeg: St Vincent a'r Grenadines
Saesneg: St Vincent and the Grenadines
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Cymraeg: stwrsiwn
Saesneg: sturgeon
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: acipenser sturio
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2004
Cymraeg: styd
Saesneg: stud
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Ar heol. Lluosog: stydiau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2013
Cymraeg: Stydi'r Arglwydd Bute
Saesneg: Lord Bute’s Study
Statws A
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r enw a ddefnyddir yng Nghastell Caerdydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: stynio
Saesneg: stun
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Unrhyw broses sydd, o'i defnyddio ar anifail, yn achosi i'r anifail hwnnw golli ymwybyddiaeth yn syth a bod hynny'n para nes i'r anifail farw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Cymraeg: stynio â nwy
Saesneg: gas stunning
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2013
Cymraeg: Styriwch y Byd
Saesneg: Think Global
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Slogan.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2005
Cymraeg: styrsiynod
Saesneg: sturgeon
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: pysgod
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Cymraeg: Sudan
Saesneg: Sudan
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Cymraeg: Sudaneaidd
Saesneg: Sudanese
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2007
Cymraeg: sudd crynodedig
Saesneg: juice concentrate
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: suddion crynodedig
Diffiniad: concentrate = a substance (esp. a liquid) made by removing a diluting agent so that a high concentration of a foodstuff or other component remains. Freq. with distinguishing word.
Nodiadau: Gall y term Cymraeg amgen ‘tewsudd’ fod yn addas mewn cyd-destunau lle nad oes angen manwl gywirdeb.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ionawr 2016
Cymraeg: suddfan
Saesneg: soakway
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2004
Cymraeg: suddfan dŵr
Saesneg: soakaway
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: suddfannau dŵr
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2022
Cymraeg: sudd ffrwythau
Saesneg: fruit juice
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: suddoedd ffrwythau
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2019
Cymraeg: sudd ffrwythau wedi'i wneud o sudd crynodedig
Saesneg: fruit juice from concentrate
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: FSA
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ionawr 2008
Cymraeg: Suffolk
Saesneg: Suffolk
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Enw sir yn Lloegr. Safonwyd y ffurf hon gan Banel Safoni Enwau Lleoedd Comisiynydd y Gymraeg fel rhan o restr o siroedd Lloegr. Am ragor o wybodaeth am y prosiect safoni hwn, gweler gwefan Comisiynydd y Gymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2025
Cymraeg: sugnedd llwybr anadlu
Saesneg: airway suction
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae'n debygol o gynnwys tasgau fel gofal tiwb traceostomi, sugnedd llwybr anadlu, adleoli i reoli mannau pwyso ac ymyriadau gofal megis ffisiotherapi anadlol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mawrth 2021
Cymraeg: sugnedd nasoffaryngeal
Saesneg: nasopharyngeal suction
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ionawr 2025
Cymraeg: sugno cyfaint uchel
Saesneg: high-volume suction
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Ym maes deintyddiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2020
Cymraeg: sugnydd poer
Saesneg: saliva ejector
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sugnyddion poer
Diffiniad: Dyfais a ddefnyddir yn ystod triniaeth ddeintyddol i gael gwared ar boer o'r geg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2020
Cymraeg: Sui Generis
Saesneg: Sui Generis
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Diffiniad: Defnyddiau tir ac adeiladau sydd heb fod yn disgyn i unrhyw un o'r dosbarthiadau defnydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Cymraeg: Sul y Blodau
Saesneg: Palm Sunday
Statws A
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Chwefror 2006
Cymraeg: Sul y Mamau
Saesneg: Mother's Day
Statws A
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Chwefror 2006