TermCymru

77612 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Swyddog Asedau a Diogelwch
Saesneg: Assets and Security Officer
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Cymraeg: Swyddog Asesu
Saesneg: Assessment Officer
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2011
Cymraeg: Swyddog Atal Caethwasiaeth (Swyddog Arweiniol ar Anffurfio Organau Cenhedlu Benywod, Trais ar sail Anrhydedd, Priodasau dan Orfod a Stelcio)
Saesneg: Anti-Slavery Officer (Lead on Female Genital Mutilation, Honour based violence, Forced marriages and Stalking)
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2014
Cymraeg: Swyddog Atebol
Saesneg: Accountable Officer
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Tachwedd 2009
Cymraeg: Swyddog Atebol Cyffuriau a Reolir
Saesneg: Controlled Drug Accountable Officer
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Swyddogion Atebol Cyffuriau a Reolir
Cyd-destun: Mae gan Swyddogion Atebol Cyffuriau a Reolir (CDAOs) gyfrifoldeb statudol dros sicrhau bod cyffuriau a reolir yn cael eu rheoli a'u defnyddio yn ddiogel.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2018
Cymraeg: Swyddog Atebol Cyffuriau a Reolir
Saesneg: CDOA
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Swyddogion Atebol Cyffuriau a Reolir
Cyd-destun: Mae gan Swyddogion Atebol Cyffuriau a Reolir gyfrifoldeb statudol dros sicrhau bod cyffuriau a reolir yn cael eu rheoli a'u defnyddio yn ddiogel.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2018
Cymraeg: swyddog awdurdodedig
Saesneg: authorised officer
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: swyddogion awdurdodedig
Cyd-destun: Mae cyfeiriadau yn adrannau 84 i 92 at swyddog awdurdodedig yn gyfeiriadau at unrhyw berson (pa un a yw’n swyddog i’r awdurdod lleol ai peidio) sydd wedi ei awdurdodi i arfer swyddogaethau awdurdod lleol o dan y Rhan hon neu yn rhinwedd y Rhan hon, naill ai (a) gan yr awdurdod, neu (b) gan unrhyw berson y mae’r awdurdod wedi ymrwymo i drefniadau ag ef i’r person hwnnw arfer swyddogaethau’r awdurdod o dan y Rhan hon.
Nodiadau: Daw'r testun cyd-destunol o Ddeddf Iechyd y Cyhoedd (Cymru) 2017.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2025
Cymraeg: Swyddog Bioamrywiaeth Morol
Saesneg: Marine Biodiversity Officer
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Swyddog Briffio
Saesneg: Briefings Officer
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2012
Cymraeg: Swyddog Briffio a Chwynion
Saesneg: Briefing and Complaints Officer
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2003
Cymraeg: Swyddog Briffio a Chwynion Band Eang
Saesneg: Broadband Briefing & Complaints Officer
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Cymraeg: Swyddog Briffio Gweinidogion
Saesneg: Ministerial Briefing Officer
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2011
Cymraeg: Swyddog Briffio Polisi
Saesneg: Policy Briefing Officer
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2016
Cymraeg: Swyddog Busnes Ariannol a Chorfforaethol
Saesneg: Financial and Corporate Business Officer
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2009
Cymraeg: Swyddog Busnes Corfforaethol
Saesneg: Corporate Business Officer
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2013
Cymraeg: Swyddog Busnes e-Droseddu
Saesneg: e-Crime Business Officer
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2009
Cymraeg: Swyddog Busnes – Iechyd Poblogaethau
Saesneg: Business Officer – Population Health
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Hydref 2020
Cymraeg: Swyddog Busnes Troseddol Rhanbarthol
Saesneg: Regional Criminal Business Officer
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Educates businesses and law enforcement employees as to what constitutes an e-Crime.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2009
Cymraeg: Swyddog Busnes y Cynulliad
Saesneg: Assembly Business Officer
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2006
Cymraeg: Swyddog Busnes y Llywodraeth
Saesneg: Government Business Officer
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2009
Cymraeg: Swyddog Bwrdd Cyflogaeth a Sgiliau Cymru
Saesneg: Wales Employment and Skills Board Officer
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Swyddog Bwrdd Gwasanaethau Lleol Wrecsam
Saesneg: Wrexham Local Service Board Officer
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2011
Cymraeg: Swyddog Bydwreigiaeth
Saesneg: Midwifery Officer
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2021
Cymraeg: Swyddog Bydwreigiaeth yr Awdurdod Arolygu Lleol
Saesneg: Local Supervising Authority Midwifery Officer
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2007
Cymraeg: Swyddog Bysiau a Thrafnidiaeth Gymunedol
Saesneg: Bus and Community Transport Officer
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2025
Cymraeg: Swyddog Byw’n Iach ac Egnïol
Saesneg: Healthy and Active Officer
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Tachwedd 2017
Cymraeg: Swyddog Cadwraeth
Saesneg: Conservation Officer
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Cymraeg: Swyddog Camddefnyddio Sylweddau
Saesneg: Substance Misuse Officer
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2013
Cymraeg: swyddog canlyniadau
Saesneg: returning officer
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: swyddogion canlyniadau
Diffiniad: Swyddog sy'n sicrhau y caiff etholiadau eu gweinyddu'n effeithiol ac, o ganlyniad, y bydd profiad pleidleiswyr a'r rhai sy'n sefyll etholiad yn un cadarnhaol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Awst 2023
Cymraeg: swyddog canlyniadau etholaethol
Saesneg: constituency returning officer
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mawrth 2003
Cymraeg: Swyddog Canlyniadau Rhanbarthol
Saesneg: Regional Returning Officer
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mawrth 2003
Cymraeg: Swyddog Carchar
Saesneg: Prison Officer
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Swyddogion Carchar
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2025
Cymraeg: Swyddog Cartograffeg
Saesneg: Cartographic Officer
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2016
Cymraeg: Swyddog Casgliadau, Safonau a Hyfforddiant
Saesneg: Collections, Standards and Training Officer
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2003
Cymraeg: Swyddog Categori Adeiladu a Rheoli Cyfleusterau
Saesneg: Construction and Facilities Management Category Officer
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Un categori yn benodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Rhagfyr 2013
Cymraeg: Swyddog Categori Fflyd
Saesneg: Fleet Category Officer
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Ceir etc.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Rhagfyr 2013
Cymraeg: Swyddog Categori Gwasanaethau Corfforaethol a Chyfleustodau
Saesneg: Corporate Services and Utilities Category Officer
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Un categori yn benodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Rhagfyr 2013
Cymraeg: Swyddog Categori Gwasanaethau Pobl a Chyfathrebu
Saesneg: People Services and Communications Category Officer
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Un categori yn benodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Rhagfyr 2013
Cymraeg: Swyddog Categori Prosiectau Arbennig
Saesneg: Special Projects Category Officer
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Un categori yn benodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Rhagfyr 2013
Cymraeg: Swyddog Categori TGCh
Saesneg: ICT Category Officer
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Un categori yn benodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Rhagfyr 2013
Cymraeg: Swyddog Cefnogi Cymhwysterau Galwedigaethol
Saesneg: Vocational Qualifications Support Officer
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2011
Cymraeg: Swyddog Cefnogi'r Cwricwlwm
Saesneg: Curriculum Support Officer
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2011
Cymraeg: Swyddog Cefnogi'r Rhaglen Trawsnewid
Saesneg: Transformation Programme Support Officer
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Chwefror 2026
Cymraeg: Swyddog Celfyddydau Mynegiannol
Saesneg: Expressive Arts Officer
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Chwefror 2007
Cymraeg: Swyddog Cenedlaethol
Saesneg: National Officer
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Swyddog Codau Deddfwriaethol
Saesneg: Legislative Codes Officer
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Medi 2017
Cymraeg: Swyddog Cofnodi Amaethyddol y CE
Saesneg: Agriculture EC Reporting Officer
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: EC = European Commission
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Cymraeg: Swyddog Cofnodion Adrannol
Saesneg: Departmental Records Officer
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: DRO
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Cymraeg: Swyddog Cofnodion Adrannol
Saesneg: DRO
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Departmental Records Officer
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Cymraeg: Swyddog Cofnodion Allweddol
Saesneg: Vital Records Officer
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010