TermCymru

77612 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: swyddogion rhenti
Saesneg: rent officers
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Gwasanaeth y Swyddogion Rhenti
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Cymraeg: Swyddogion Rhenti Cymru
Saesneg: Rent Officers Wales
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: E-bost o/w Meinir E 2-11-09.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2009
Cymraeg: Swyddogion Rheoli a Lledaenu Gwybodaeth
Saesneg: Knowledge Management and Dissemination Officers
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2008
Cymraeg: swyddogion tai
Saesneg: housing officials
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2010
Cymraeg: Swyddogion Tân
Saesneg: Fire Marshalls
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Gorffennaf 2002
Cymraeg: Swyddogion y Cynulliad
Saesneg: Assembly Officials
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2003
Cymraeg: Swyddogion Ymchwil (Lefel Rhaglen)
Saesneg: Research Officers (Programme Level)
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2009
Cymraeg: Swyddogion y Proclamasiwn
Saesneg: The Proclamation Party
Statws A
Pwnc: Teitlau anrhydedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Mewn cyd-destunau seremonïol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: Swyddogion yr Awdurdodau Lleol
Saesneg: Local Authority Officers
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2008
Cymraeg: swyddogion yr heddlu â gwarant
Saesneg: warranted police officers
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2011
Cymraeg: Swyddog Lles Addysg
Saesneg: Education Welfare Officer
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: EWO
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2006
Cymraeg: Swyddog Lles Addysg
Saesneg: EWO
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Education Welfare Officer
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2006
Cymraeg: Swyddog Lles Disgyblion
Saesneg: Pupil Well-being Officer
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2012
Cymraeg: Swyddog Lles y Staff
Saesneg: Staff Welfare Officer
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2005
Cymraeg: Swyddog Llinell Archebu
Saesneg: Booking Line Officer
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2003
Cymraeg: Swyddog Llinell Ymholiadau Dysgu Seiliedig ar Waith
Saesneg: WBL Enquiry Line Officer
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WBL = work-based learning
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2011
Cymraeg: Swyddog Llwybr Carlam Gwella Arferion Llunio Polisïau'r Llywodraeth
Saesneg: Improving Government Policy Making Faststreamer
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2024
Cymraeg: Swyddog Llywodraethiant
Saesneg: Governance Officer
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mai 2025
Cymraeg: swyddog llywyddu
Saesneg: presiding officer
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: swyddogion llywyddu
Cyd-destun: Rhaid i’r swyddog canlyniadau benodi a thalu—(a) swyddog llywyddu i fod yn bresennol ym mhob gorsaf bleidleisio, a (b) unrhyw nifer o glercod sy’n angenrheidiol at ddibenion y bleidlais neu’r cyfrif neu fel arall at ddibenion yr etholiad.
Nodiadau: Yng nghyd-destun etholiadau. Daw'r testun cyd-destunol o Orchymyn Senedd Cymru (Cynrychiolaeth y Bobl) 2025 (drafft ymgynghori).
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2025
Cymraeg: Swyddog Maes
Saesneg: Field Officer
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Cymraeg: Swyddog Mapiau
Saesneg: Mapping Officer
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2003
Cymraeg: Swyddog Mapiau a Siartiau
Saesneg: Mapping and Charting Officer
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: MCO
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2004
Cymraeg: Swyddog Mapiau a Siartiau
Saesneg: MCO
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mapping and Charting Officer
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Swyddog Marchnata
Saesneg: Marketing Officer
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Cymraeg: Swyddog Marchnata a Chysylltiadau Cyhoeddus
Saesneg: Marketing & Public Relations Officer
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2011
Cymraeg: Swyddog Masnach a’r Amgylchedd
Saesneg: Trade and Environment Officer
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Awst 2024
Cymraeg: Swyddog Masnachol
Saesneg: Commercial Officer
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Cymraeg: Swyddog Masnach Ryngwladol
Saesneg: International Trade Officer
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mawrth 2010
Cymraeg: Swyddog Materion Cyhoeddus
Saesneg: Public Affairs Officer
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2009
Cymraeg: Swyddog Meithrin Capasiti Cymunedau yn Gyntaf
Saesneg: Community First Capacity Building Officer
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Cymraeg: Swyddog Mewnfuddsoddi
Saesneg: Inward Investment Officer
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Tachwedd 2007
Cymraeg: swyddog milfeddygol
Saesneg: veterinary officer
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: VO
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2004
Cymraeg: swyddog milfeddygol
Saesneg: VO
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: veterinary officer
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Cymraeg: swyddog monitro
Saesneg: monitoring officer
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: swyddog monitro
Saesneg: monitoring officer
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: swyddogion monitro
Diffiniad: An officer, appointed under section 5 of the Local Government and Housing Act 1989, who is required to report to the council where it appears to them the authority has done, or is about to do, anything which would contravene the law or which would constitute maladministration.
Cyd-destun: O dan yr adran hon felly, os yr un person yw’r pennaeth gwasanaethau democrataidd a’r swyddog monitro, caiff y person hwnnw ymchwilio i’r mater yn rhinwedd ei rôl fel swyddog monitro.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2018
Cymraeg: swyddog monitro a gwasanaethu
Saesneg: monitoring/servicing officer
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Tir gofal.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Rhagfyr 2008
Cymraeg: Swyddog Monitro ar ôl Cwblhau
Saesneg: Post Completion Monitoring Officer
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2021
Cymraeg: Swyddog Monitro Cynorthwyol
Saesneg: Assistant Monitoring Officer
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2007
Cymraeg: Swyddog Monitro ReAct
Saesneg: ReAct Monitoring Officer
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2006
Cymraeg: Swyddog Mynediad ac Amrywiaeth
Saesneg: Access and Diversity Officer
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Awst 2006
Cymraeg: Swyddog Mynediad a Llwybr Ceffylau
Saesneg: Access and Bridleway Officer
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Hydref 2009
Cymraeg: Swyddog Mynediad, Dysgu a TGCh
Saesneg: Access, Learning and ICT Officer
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2003
Cymraeg: swyddog negodi
Saesneg: negotiations officer
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2004
Cymraeg: Swyddog Negodiadau ac Ystyriaethau Masnach Gynaliadwy
Saesneg: Sustainable Trade Considerations and Negotiations Officer
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2024
Cymraeg: Swyddog Nyrsio ar gyfer Clefydau Trosglwyddadwy
Saesneg: Nursing Officer for Communicable Disease
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2005
Cymraeg: Swyddog Nyrsio ar gyfer Gofal Sylfaenol a Nyrsio Cymunedol
Saesneg: Nursing Officer for Primary Care and Community Nursing
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2003
Cymraeg: Swyddog Nyrsio - Gwasanaethau Acíwt
Saesneg: Nursing Officer - Acute Services
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Swyddog Nyrsio Iechyd Atgenhedlol Menywod
Saesneg: Nursing Officer Women's Reproductive Health
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2003
Cymraeg: Swyddog Nyrsio - Y Gweithlu Nyrsio Strategol ac Addysg
Saesneg: Nursing Officer - Strategic Nursing Workforce and Education
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Gorffennaf 2025
Cymraeg: swyddog olion bysedd
Saesneg: fingerprint officer
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012