TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: System Gwybodaeth Rheoli Strwythurau
Saesneg: SMIS
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Structures Management Information System
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ionawr 2013
Cymraeg: System Gwybodaeth Rhwydweithiau Canser Cymru
Saesneg: Cancer Network Information System Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CaNISC
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Cymraeg: System Gwybodaeth Rhwydweithiau Canser Cymru
Saesneg: CaNISC
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cancer Network Information System Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Cymraeg: System Gwybodaeth y Farchnad Fewnol
Saesneg: Internal Market Information System
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Gorffennaf 2020
Cymraeg: system gwyliadwriaeth sentinel
Saesneg: sentinel surveillance system
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Gweler y diffiniad o 'sentinel' am fwy o wybodaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Gorffennaf 2020
Cymraeg: system gwyno ynglŷn â gwrychoedd neu berthi uchel
Saesneg: high hedges complaint system
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2005
Cymraeg: system gwyntyll cymysgu aer
Saesneg: air mixing fan system
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Gwyntyll ddiwydiannol cyfaint mawr, araf (HVLS).
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2018
Cymraeg: system gyfeillio
Saesneg: buddy system
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: systemau cyfeillio
Diffiniad: Yng nghyd-destun presgripsiynu cymdeithasol, system sy'n golygu bod un neu ragor o unigolion yn cefnogi person i ymgymryd â'r gweithgaredd y caiff ei atgyferio ato.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mai 2024
Cymraeg: system gyfiawnder
Saesneg: justice system
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae'r Asesiad o’r effaith ar gyfiawnder wedi nodi nad yw'n debygol y caiff y Bil unrhyw effaith ar y system gyfiawnder.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2018
Cymraeg: system gyflenwi cyffur sy'n rhyddhau dan reolaeth
Saesneg: modified-release drug delivery system
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: systemau cyflenwi cyffuriau sy'n rhyddhau dan reolaeth
Diffiniad: Tabled, capsiwl etc a ddatblygwyd i reoli cyfradd a/neu leoliad rhyddhau'r cyffur er mwyn cyflawni amcanion clinigol penodol na ellid eu cyflawni gyda dulliau confesiynol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2022
Cymraeg: system gyfnewid gwres daear
Saesneg: earth heat exchange system
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2003
Cymraeg: system gyfrifiadurol
Saesneg: computer system
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: system gyfrifiadurol wasgaredig
Saesneg: distributed computer system
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: system gylchu
Saesneg: gyratory
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Trefniant tebyg i gylchfan, gan ddefnyddio system un-ffordd o gwmpas adeiladau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2003
Cymraeg: system gymhorthdal ad-dalu rhent
Saesneg: rent rebate subsidy system
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Medi 2013
Cymraeg: System Gynllunio ac Ariannu Genedlaethol
Saesneg: National Planning and Funding System
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: NPFS
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Cymraeg: System Gynllunio ac Ariannu Genedlaethol
Saesneg: NPFS
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: National Planning and Funding System
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2005
Cymraeg: system gyrchoedd
Saesneg: mission system
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: systemau cyrchoedd
Diffiniad: The mission system of an aircraft is a complex real-time distributed system consisting of a mission control computer, different kinds of devices interconnected by a number of serial data buses.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2018
Cymraeg: system haenau arwyneb tenau
Saesneg: thin surface course system
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Wynebau ffyrdd
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2014
Cymraeg: system heb slyri
Saesneg: non-slurry based system
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2012
Cymraeg: system homeostatig
Saesneg: homeostatic system
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: System fewnol y corff sy'n cynnal ei ecwilibriwm (ee rheoli tymheredd y corff) a hefyd yn cynnal cyflwr sefydlog pan fydd yr unigolyn o dan straen neu heb ddigon o stimwlws.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2020
Cymraeg: system hunanwella i ysgolion
Saesneg: self-improving school system
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: A system for improvement which schools operate themselves, in which they generate through their capacity, expertise and skills, improvements in themselves and in other schools.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2016
Cymraeg: System Hysbysu am Glefydau Anifeiliaid
Saesneg: Animal Disease Notification System
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2006
Cymraeg: System Hysbysu Prisiau yn ôl Ansawdd
Saesneg: Quality Price Reporting
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: To assist livestock auctioneers in Wales to implement a more detailed price reporting procedure according to different quality criteria.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: system i buro'r corff cyfan
Saesneg: whole-body disinfection system
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: systemau i buro'r corff cyfan
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2021
Cymraeg: System Iechyd y Cyhoedd Unedig
Saesneg: Unified Public Health System
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2009
Cymraeg: system i gadw gwyliadwriaeth ac ymateb i iechyd y cyhoedd
Saesneg: public health surveillance and response system
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Mewn perthynas â COVID-19. Mewn nifer o gyd-destunau, mae'n bosibl y byddai 'cadw golwg' yn fwy addas ar gyfer 'surveillance'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2020
Cymraeg: system imiwnedd wan
Saesneg: suppressed immune system
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Cymraeg: System Imiwneiddio Cymru
Saesneg: Welsh Immunisation System
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: System electronig ar gyfer cydlynu'r broses o gyflwyno brechlynnau ar gyfer COVID-19 yng Nghymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2021
Cymraeg: System Imiwneiddio Cymru
Saesneg: WIS
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Welsh Immunisation System, sef system electronig ar gyfer cydlynu'r broses o gyflwyno brechlynnau ar gyfer COVID-19 yng Nghymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2021
Cymraeg: System Integredig ar gyfer Plant
Saesneg: ICS
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Integrated Children's System
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2004
Cymraeg: System Integredig ar gyfer Plant
Saesneg: Integrated Children's System
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ICS
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Medi 2006
Cymraeg: System Integredig Gweinyddu a Rheoli
Saesneg: Integrated Administration and Control System
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: IACS
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2003
Cymraeg: System Integredig Gweinyddu a Rheoli: Llenwi'ch Ffurflen IACS
Saesneg: The Integrated Administration and Control System: Completing your IACS form
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad 2004
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2004
Cymraeg: system labelu orfodol
Saesneg: compulsory labelling system
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2003
Cymraeg: System Leoli Fyd-eang
Saesneg: Global Positioning System
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: GPS
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2013
Cymraeg: System Leoli Fyd-eang
Saesneg: GPS
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Global Positioning System
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2013
Cymraeg: system letya, gweithredu a phrosesu
Saesneg: host operator processor system
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: systemau lletya, gweithredu a phrosesu
Nodiadau: System a ddefnyddir ar gyfer e-docynnau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2024
Cymraeg: system letyol
Saesneg: hosted system
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2007
Cymraeg: system llethu tân
Saesneg: fire suppression system
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2013
Cymraeg: system llinyn y bogail
Saesneg: umbilical system
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2004
Cymraeg: system llysoedd
Saesneg: courts system
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2012
Cymraeg: system lwybro
Saesneg: tracking system
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: System Marcio Amddiffynnol a Rheoli Asedau
Saesneg: Protective Marking and Asset Control
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: The Protective Marking System is the Government's administrative system to ensure that access to information and other assets is correctly managed and safeguarded to an agreed and proportionate level throughout their lifecycle, including creation, storage, transmission and destruction. The system is designed to support HMG business, and meet the requirements of relevant legislation, international standards and international agreements.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Awst 2010
Cymraeg: System Marcio Amddiffynnol y Llywodraeth
Saesneg: Government Protective Marking System
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: GPMS. The Government's administrative system to ensure that access to information and other assets is correctly managed and safeguarded to an agreed and proportionate level throughout their lifecycle, including creation, storage, transmission and destruction. The system is designed to support HMG business, and meet the requirements of relevant legislation, international standards and international agreements.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Awst 2010
Cymraeg: System Marcio Amddiffynnol y Llywodraeth
Saesneg: GPMS
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Government Protective Marking System.
Cyd-destun: The Government's administrative system to ensure that access to information and other assets is correctly managed and safeguarded to an agreed and proportionate level throughout their lifecycle, including creation, storage, transmission and destruction. The system is designed to support HMG business, and meet the requirements of relevant legislation, international standards and international agreements.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Awst 2010
Cymraeg: System Masnachu Allyriadau yr Undeb Ewropeaidd
Saesneg: EU ETS
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ETS = Emissions Trading System
Cyd-destun: The EU ETS covers electricity generation and the main energy-intensive industries – power stations, refineries and offshore, iron and steel, cement and lime, paper, food and drink, glass, ceramics, engineering and the manufacture of vehicles.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Cymraeg: System Masnachu Allyriadau yr Undeb Ewropeaidd
Saesneg: EU Emissions Trading System
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2012
Cymraeg: system meistr/gwas
Saesneg: master/slave system
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: system mesur gwerth
Saesneg: value measurement system
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2005