TermCymru

77724 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: systemau dyframaethu ailgylchdroi
Saesneg: recirculating acquaculture systems
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Refers to a method of growing fish at high densities under controlled conditions in indoor tanks. The water used to grow fish is cleaned and reused. New water is added only to replace losses from evaporation, splash out, and solid waste removal.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Cymraeg: systemau ffensio cudd
Saesneg: invisible fencing systems
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: System lle mae darn o dir wedi'i amgáu gan ffens drydan gudd sy'n rhoi sioc drydan trwy'r goler i gi/cath sy'n croesi ffin y ffens. Fel arfer, mae'r ffens yn rhoi gwich wrth i'r anifail fynd yn agos ati.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2010
Cymraeg: systemau ffosydd
Saesneg: ditch systems
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Lluosog
Diffiniad: Glastir
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2012
Cymraeg: systemau gwresogi aer cynnes
Saesneg: warm-air heating systems
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2008
Cymraeg: systemau gwresogi biomas
Saesneg: biomass heating systems
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2008
Cymraeg: systemau gwresogi biomas sy'n defnyddio peledi coed
Saesneg: wood pellet biomass heating systems
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2007
Cymraeg: Systemau Gwybodaeth a Chyfathrebu
Saesneg: Information Systems and Communications
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2006
Cymraeg: Systemau Gwybodaeth Adnoddau Dynol
Saesneg: HRIS
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Human Resources Information Systems
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2009
Cymraeg: Systemau Gwybodaeth Adnoddau Dynol
Saesneg: Human Resources Information Systems
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: HRIS
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2009
Cymraeg: systemau gwybodaeth electronig
Saesneg: electronic information systems
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2003
Cymraeg: systemau gwyliadwriaeth
Saesneg: surveillance systems
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2005
Cymraeg: systemau gwyliadwriaeth o'r radd flaenaf
Saesneg: state-of-the-art surveillance systems
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2005
Cymraeg: systemau lliniaru argyfyngau
Saesneg: crisis remedial systems
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2009
Cymraeg: systemau microgynhyrchu
Saesneg: microgeneration systems
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Systemau Oeri ac Aerdymheru Masnachol Bychan
Saesneg: Small Commercial Refrigeration and Air Conditioning Systems
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2012
Cymraeg: systemau pori diogel
Saesneg: safe grazing systems
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Cymraeg: systemau pori glân
Saesneg: clean grazing systems
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Systemau Rheoli Cronfeydd Data Perthynol
Saesneg: Relational Database Management Systems
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: RDBMS
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Systemau Rheoli Ynni Adeiladau
Saesneg: Building Energy Management Systems
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2012
Cymraeg: systemau synhwyro a larymau tân
Saesneg: fire detection and alarm systems
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2007
Cymraeg: systemau telathrebu
Saesneg: telecommunication systems
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Systemau Trafnidiaeth Deallus
Saesneg: Intelligent Transport Systems
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: ITS
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Cymraeg: system awtomatig adnabod olion bysedd
Saesneg: automatic fingerprint recognition
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Cymraeg: system awyru stac gyda chymorth y gwynt/ffan
Saesneg: assisted stack ventilation
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2004
Cymraeg: System Banciau Canolog Ewrop
Saesneg: European System of Central Banks
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ESCB
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ionawr 2004
Cymraeg: system band eang di-wifr sefydlog
Saesneg: broadband fixed wireless system
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Mae systemau di-wifr sefydlog yn ffyrdd o wneud cysylltiad 'y filltir olaf' rhwng ty'r defnyddiwr a'r rhwydwaith telathrebu. Maent yn gallu cario llawer o ddata yn gyflym iawn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2003
Cymraeg: system barôl
Saesneg: parole system
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2023
Cymraeg: system baru
Saesneg: pairing system
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun canllawiau i weithleoedd yn sgil COVID-19.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Gorffennaf 2020
Cymraeg: system benthyca darbodus
Saesneg: prudential borrowing system
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2004
Cymraeg: system bleidleisio
Saesneg: voting system
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2011
Cymraeg: system bleidleisio
Saesneg: voting system
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: systemau pleidleisio
Cyd-destun: A ydych yn cytuno y dylai prif gynghorau fod yn gallu dewis eu system bleidleisio?
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2018
Cymraeg: System Blymio Integredig
Saesneg: Integrated Plumbing System
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2012
Cymraeg: system bori
Saesneg: grazing regime
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2004
Cymraeg: System Brynu Ddeinamig
Saesneg: Dynamic Purchasing Scheme
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Systemau Prynu Deinamig
Nodiadau: Systemau a ddefnyddir ym maes caffael.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2019
Cymraeg: System Budd-dal Tai ar gyfer holl Wledydd Prydain
Saesneg: Great Britain Wide System for Housing Benefit
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2002
Cymraeg: system bwcio'n rhannol
Saesneg: partial booking system
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: system bwyso electronig
Saesneg: electronic weigh system
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Dyfais bwyso ddigidol sy’n gallu cofnodi anifeiliaid unigol a thracio’r cyfradd pesgi yn ogystal â didoli. Bydd gan y ddyfais ryngwyneb â chyfrifiadur neu â dyfais symudol. Mae’r bariau a’r llwyfannau pwyso yn eitemau ar wahân (gweler isod).
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2018
Cymraeg: system casglu a dychwelyd pysgod
Saesneg: fish recovery and return system
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: systemau casglu a dychwelyd pysgod
Diffiniad: Yng nghyd-destun cyfundrefnau casglu dŵr oeri gorsafoedd ynni, system sy'n diogelu'r pysgod sy'n cael eu tynnu i mewn i gyfundrefn o'r fath, ac yn eu hadfer cyn eu rhyddhau mewn mewn diogel.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2021
Cymraeg: system casglu a dychwelyd pysgod
Saesneg: FRR system
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: systemau casglu a dychwelyd pysgod
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am fish recovery and return system. Gweler y cofnod hwn am ddiffiniad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2021
Cymraeg: system cerbydau awyr a reolir o bell
Saesneg: remotely piloted aircraft system
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: RPAS
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2014
Cymraeg: system cerbydau awyr a reolir o bell
Saesneg: RPAS
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: remotely piloted aircraft system
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2014
Cymraeg: system chwistrellu
Saesneg: sprinkler system
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Cymraeg: system chwistrellu
Saesneg: sprinklers
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2004
Cymraeg: system chwistrellu bas
Saesneg: shallow injections system
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: System chwistrellu sy’n chwistrellu slyri i arwyneb y pridd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2018
Cymraeg: system chwistrellu dŵr
Saesneg: water sprinkler system
Statws B
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: systemau chwistrellu dŵr
Nodiadau: Mewn perthynas â systemau synhwyro a diffodd tanau mewn adeiladau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2021
Cymraeg: system cludiant ar y cyd i'r ysgol
Saesneg: collective school transport system
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Termau o’r Memorandwm Esboniadol ar gyfer y Mesur Arfaethedig ynghylch Diogelwch ar Gludiant i Ddysgwyr (Cymru).
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Cymraeg: System Cludo Signal Digidol
Saesneg: DACS
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Digital Access Carrier System. A technology which allows two ordinary phone lines to be squeezed down to a single copper pair.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Cymraeg: System Cludo Signal Digidol
Saesneg: Digital Access Carrier System
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: DACS. A technology which allows two ordinary phone lines to be squeezed down to a single copper pair.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Cymraeg: system codau lliw
Saesneg: colour coding system
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2008
Cymraeg: system cofnodi achlysuron
Saesneg: occurrence recording system
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: System ar gyfer derbyn a chofnodi gwybodaeth am ddigwyddiadau a sefyllfaoedd sy'n deillio o risgiau diogelwch sy'n ymwneud â'r adeilad, ac ar gyfer cyfleu'r wybodaeth honno i'r person sy'n gyfrifol am yr adeilad.
Nodiadau: Yng nghyd-destun y ddeddfwriaeth ar ddiogelwch adeiladau. Sylwer bod angen gwahaniaethu rhwng y term incident / digwyddiad ac occurrence / achlysur yn y cyd-destun penodol hwnnw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mai 2025