TermCymru

77612 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: System Genedlaethol ar gyfer Categoreiddio Ysgolion
Saesneg: National School Categorisation System
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Bydd yn disodli'r system fandio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2014
Cymraeg: System Genedlaethol Monitro Triniaethau Cyffuriau
Saesneg: National Drug Treatment Monitoring System
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Awst 2004
Cymraeg: system glirio
Saesneg: clearing house
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Cymraeg: System Glirio ar gyfer Prentisiaethau
Saesneg: Apprenticeship Clearing House
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Cymraeg: System Glirio Awtomataidd y Banciau
Saesneg: Bankers' Automated Clearing System
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: BACS
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2004
Cymraeg: System Goedamaeth Fach ei Heffaith
Saesneg: LISS
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Low Impact Silvicultural System
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Awst 2007
Cymraeg: System Goedamaeth Fach ei Heffaith
Saesneg: Low Impact Silvicultural System
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: LISS
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Awst 2007
Cymraeg: System Gofal Cymunedol Integredig
Saesneg: Integrated Community Care System
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yn gyson â’n gweledigaeth i wireddu Cymru Iachach, byddwn yn mynd ymhellach, yn gyflymach, gyda’n gilydd i gryfhau gallu cymunedol drwy ddatblygu System Gofal Cymunedol Integredig i Gymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2025
Cymraeg: system gofal cymunedol integredig
Saesneg: ICCS
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am integrated community care system.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Rhagfyr 2025
Cymraeg: system gofrestru sengl
Saesneg: single registration system
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2013
Cymraeg: system golchi tethi awtomatig â llaw
Saesneg: hand held automatic teat washing system
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2018
Cymraeg: system gorchymyn a rheoli
Saesneg: command and control system
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2009
Cymraeg: system GPS a llif
Saesneg: GPS and flow system
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mesurydd llif y slyri, offer rheoli yn y cab a system GPS.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2018
Cymraeg: system gwasgaru tawch
Saesneg: vapour delivery system
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: i ladd mosgitos
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Hydref 2011
Cymraeg: system gwmwl i ganfod maleiswedd
Saesneg: cloud-based malware detection system
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ebrill 2013
Cymraeg: system gwotâu
Saesneg: quota regime
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Chwefror 2006
Cymraeg: system gwresogi ardal
Saesneg: district heating
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: System ar gyfer dosbarthu gwres o fan canolog i nifer o dai neu adeiladau eraill, fel arfer drwy bibellau wedi'u hinswleiddio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2018
Cymraeg: System Gwybodaeth am Feddyginiaethau
Saesneg: Medicines Information System
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Systemau Gwybodaeth am Feddyginiaethau
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2022
Cymraeg: system gwybodaeth ar ffurf sgrîn a sain i gwsmeriaid
Saesneg: visual and audible customer information system
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Gorffennaf 2008
Cymraeg: system gwybodaeth ddaearyddol
Saesneg: geographic information system
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: GIS
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mawrth 2004
Cymraeg: system gwybodaeth ddaearyddol
Saesneg: geographical information system
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: GIS
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mawrth 2004
Cymraeg: System Gwybodaeth Ddaearyddol
Saesneg: GIS
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: GIS
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2003
Cymraeg: system gwybodaeth electronig
Saesneg: electronic information system
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: system gwybodaeth reoli
Saesneg: management information system
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: MIS
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2003
Cymraeg: system gwybodaeth reoli
Saesneg: MIS
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: management information system
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2005
Cymraeg: System Gwybodaeth Reoli ar y Fewnrwyd a'r Bwrdd Gwaith Cyllid
Saesneg: MIS on Intranet and Finance Desktop
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: MIS = management information system
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Cymraeg: System Gwybodaeth Rheoli Strwythurau
Saesneg: Structures Management Information System
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SMIS
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ionawr 2013
Cymraeg: System Gwybodaeth Rheoli Strwythurau
Saesneg: SMIS
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Structures Management Information System
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ionawr 2013
Cymraeg: System Gwybodaeth Rhwydweithiau Canser Cymru
Saesneg: Cancer Network Information System Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CaNISC
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Cymraeg: System Gwybodaeth Rhwydweithiau Canser Cymru
Saesneg: CaNISC
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cancer Network Information System Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Cymraeg: System Gwybodaeth y Farchnad Fewnol
Saesneg: Internal Market Information System
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Gorffennaf 2020
Cymraeg: system gwyliadwriaeth sentinel
Saesneg: sentinel surveillance system
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Gweler y diffiniad o 'sentinel' am fwy o wybodaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Gorffennaf 2020
Cymraeg: system gwyno ynglŷn â gwrychoedd neu berthi uchel
Saesneg: high hedges complaint system
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2005
Cymraeg: system gwyntyll cymysgu aer
Saesneg: air mixing fan system
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Gwyntyll ddiwydiannol cyfaint mawr, araf (HVLS).
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2018
Cymraeg: system gyfeillio
Saesneg: buddy system
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: systemau cyfeillio
Diffiniad: Yng nghyd-destun presgripsiynu cymdeithasol, system sy'n golygu bod un neu ragor o unigolion yn cefnogi person i ymgymryd â'r gweithgaredd y caiff ei atgyferio ato.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mai 2024
Cymraeg: system gyfiawnder
Saesneg: justice system
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae'r Asesiad o’r effaith ar gyfiawnder wedi nodi nad yw'n debygol y caiff y Bil unrhyw effaith ar y system gyfiawnder.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2018
Cymraeg: system gyflenwi cyffur sy'n rhyddhau dan reolaeth
Saesneg: modified-release drug delivery system
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: systemau cyflenwi cyffuriau sy'n rhyddhau dan reolaeth
Diffiniad: Tabled, capsiwl etc a ddatblygwyd i reoli cyfradd a/neu leoliad rhyddhau'r cyffur er mwyn cyflawni amcanion clinigol penodol na ellid eu cyflawni gyda dulliau confesiynol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2022
Cymraeg: system gyfnewid gwres daear
Saesneg: earth heat exchange system
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2003
Cymraeg: system gyfrifiadurol
Saesneg: computer system
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: system gyfrifiadurol wasgaredig
Saesneg: distributed computer system
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: system gylchu
Saesneg: gyratory
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Trefniant tebyg i gylchfan, gan ddefnyddio system un-ffordd o gwmpas adeiladau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2003
Cymraeg: system gymhorthdal ad-dalu rhent
Saesneg: rent rebate subsidy system
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Medi 2013
Cymraeg: System Gynllunio ac Ariannu Genedlaethol
Saesneg: National Planning and Funding System
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: NPFS
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Cymraeg: System Gynllunio ac Ariannu Genedlaethol
Saesneg: NPFS
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: National Planning and Funding System
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2005
Cymraeg: system gyrchoedd
Saesneg: mission system
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: systemau cyrchoedd
Diffiniad: The mission system of an aircraft is a complex real-time distributed system consisting of a mission control computer, different kinds of devices interconnected by a number of serial data buses.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2018
Cymraeg: system haenau arwyneb tenau
Saesneg: thin surface course system
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Wynebau ffyrdd
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2014
Cymraeg: system heb slyri
Saesneg: non-slurry based system
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2012
Cymraeg: system homeostatig
Saesneg: homeostatic system
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: System fewnol y corff sy'n cynnal ei ecwilibriwm (ee rheoli tymheredd y corff) a hefyd yn cynnal cyflwr sefydlog pan fydd yr unigolyn o dan straen neu heb ddigon o stimwlws.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2020
Cymraeg: system hunanwella i ysgolion
Saesneg: self-improving school system
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: A system for improvement which schools operate themselves, in which they generate through their capacity, expertise and skills, improvements in themselves and in other schools.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2016
Cymraeg: System Hysbysu am Glefydau Anifeiliaid
Saesneg: Animal Disease Notification System
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2006