TermCymru

77724 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: System Cofnodi Symudiadau Anifeiliaid rhwng Gwledydd yr UE
Saesneg: Trade Control and Expert System
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: TRACES
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2008
Cymraeg: system crafu slyri sy'n gweithio â thrydan
Saesneg: electric scraper system
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: System crafu slyri â motorau trydan.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2018
Cymraeg: system cydau a rhaciau
Saesneg: bag and trestle system
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae wystrys yn cael eu ffermio gan ddefnyddio'r system cydau a rhaciau ac maent yn cael eu graddio'n aml i sicrhau bod y cregyn yn lân ac yn gryf, bod ynddynt gig o ansawdd rhagorol, a digonedd ohono.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2018
Cymraeg: System Cyd-godio Pynciau Academaidd
Saesneg: JACS
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Joint Academic Coding System
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Medi 2009
Cymraeg: System Cyd-godio Pynciau Academaidd
Saesneg: Joint Academic Coding System
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: JACS
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Medi 2009
Cymraeg: system cydnabyddiaeth ariannol
Saesneg: remuneration system
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2010
Cymraeg: system cyfiawnder ieuenctid
Saesneg: youth justice system
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2005
Cymraeg: System Cyfiawnder Troseddol
Saesneg: CJS
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Criminal Justice System
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2008
Cymraeg: System Cyfiawnder Troseddol
Saesneg: Criminal Justice System
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CJS
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Cymraeg: System Cyfnewid Cyllidebau
Saesneg: Budget Exchange System
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: System y gall Llywodraeth Cymru ei defnyddio i ddwyn symiau a danwariwyd yn eu blaenau, hyd at derfyn y cytunwyd arno. 0.6% o’n cyllideb DEL Adnoddau ac 1.5% o’n cyllideb DEL Cyfalaf yw’r terfyn y cytunwyd arno.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2012
Cymraeg: system cyfnewid tagiau
Saesneg: replacement tagging system
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Os bydd dafad yn colli’i thag, rhaid rhoi tag yn ei le.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2009
Cymraeg: System Cyfrifon Busnes
Saesneg: Business Account System
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: System gyfrifiadurol fewnol yn Llywodraeth Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2016
Cymraeg: System Cyfrifon Gwladol
Saesneg: System of National Accounts
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2025
Cymraeg: system cyfwerthedd ar sail trothwy
Saesneg: threshold equivalencies system
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2009
Cymraeg: system cylchrediad y gwaed
Saesneg: circulatory system
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae clefydau fasgwlaidd yn cynnwys unrhyw gyflwr sy'n effeithio ar rwydwaith y pibellau gwaed a elwir yn system fasgwlaidd neu'n system cylchrediad y gwaed.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ebrill 2024
Cymraeg: system cyllid cyfalaf darbodus
Saesneg: prudential capital finance system
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2004
Cymraeg: system cyllidebu'r gweithlu
Saesneg: manpower budgeting system
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Hydref 2003
Cymraeg: system cyllido twf
Saesneg: growth budgeting system
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2005
Cymraeg: system cymorth
Saesneg: help system
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: system cymorth ag arwyddion
Saesneg: sign support system
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: systemau cymorth ag arwyddion
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Medi 2016
Cymraeg: system cymwysterau ar y cyd
Saesneg: shared qualifications system
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Cymraeg: System Cynghori Ffermwyr
Saesneg: Farm Advisory System
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: o dan y diwygiadau i'r PAC.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2003
Cymraeg: System Cynllunio Defnydd Tir
Saesneg: Land Use Planning System
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2005
Cymraeg: system cynnal bywyd
Saesneg: life-support system
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: haniaethol a diriaethol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2011
Cymraeg: system cysylltu data
Saesneg: data linkage systems
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: systemau cysylltu data
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ebrill 2020
Cymraeg: system dai
Saesneg: housing system
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2013
Cymraeg: system dair haen o gynlluniau datblygu
Saesneg: three tiered development plan system
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2020
Cymraeg: system dai yn ei chyfanrwydd
Saesneg: whole housing system
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mai 2012
Cymraeg: system darganfod tresmasu
Saesneg: intrusion detection system
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2010
Cymraeg: system ddadansoddi
Saesneg: analysis system
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: System Ddadansoddi ar Lefel Disgyblion Cymru
Saesneg: Welsh Pupil Level Analysis System
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WPLAS
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2005
Cymraeg: system ddarbodus
Saesneg: prudential system
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2004
Cymraeg: System Ddosbarthu LearnDirect (Pwysoliadau Maes Pwnc)
Saesneg: LearnDirect Classification System (Subject Area Weightings)
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Gorffennaf 2007
Cymraeg: system ddraenio
Saesneg: drainage system
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: systemau draenio
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2022
Cymraeg: system ddraenio cwrb-a-gyli
Saesneg: kerb and gully drainage system
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Medi 2002
Cymraeg: System Ddraenio Gynaliadwy
Saesneg: SuDS
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Systemau Draenio Cynaliadwy
Diffiniad: System ddraenio sy’n ceisio rheoli dŵr wyneb ffo yn y man cychwyn drwy ei storio’n lleol gan gasglu a glanhau'r dŵr cyn iddo gael ei ollwng yn ôl i gyrsiau dŵr naturiol.
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Sustainable Drainage System.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2021
Cymraeg: System Ddraenio Gynaliadwy
Saesneg: Sustainable Drainage System
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Systemau Draenio Cynaliadwy
Diffiniad: System ddraenio sy’n ceisio rheoli dŵr wyneb ffo yn y man cychwyn drwy ei storio’n lleol gan gasglu a glanhau'r dŵr cyn iddo gael ei ollwng yn ôl i gyrsiau dŵr naturiol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2021
Cymraeg: system ddyfrhau cyfradd isel
Saesneg: low-rate irrigation system
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2013
Cymraeg: System Delathrebu a Reolir
Saesneg: Managed Telecommunications Service
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: MTS
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Cymraeg: System Delathrebu a Reolir
Saesneg: MTS
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Managed Telecommunications Service
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Cymraeg: System Delathrebu Symudol Gyffredinol
Saesneg: Universal Mobile Telecommunications System
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: UMTS
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Cymraeg: system dâl
Saesneg: pay system
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun cyflogau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2023
Cymraeg: system docynnu glyfar
Saesneg: smart ticketing
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: systemau tocynnu clyfar
Diffiniad: Amryw wasanaethau ategol sy'n seiliedig ar dechnoleg ac yn cynnig mwy o fanteision i'r teithiwr na thocynnau traddodiadol. Nid yw o reidrwydd yn golygu un tocyn ar gyfer amryw deithiau, ond un 'waled' o docynnau ar gyfer amryw deithiau a gwasanaethau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2020
Cymraeg: system draffig llanw a thrai
Saesneg: tidal flow traffic system
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Lle mae tair lôn o draffig ar y ffordd, gyda dwy lôn yn cael eu defnyddio y naill gyfeiriad neu’r llall, gan ddibynnu ar lif y traffig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Cymraeg: system drafnidiaeth
Saesneg: transport system
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: systemau trafnidiaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Chwefror 2026
Cymraeg: system drafnidiaeth gynaliadwy
Saesneg: sustainable transport system
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: systemau trafnidiaeth gynaliadwy
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2020
Cymraeg: system drafnidiaeth integredig
Saesneg: integrated transport system
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Chwefror 2025
Cymraeg: system drawsyrru
Saesneg: transmission system
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2007
Cymraeg: system dreulio
Saesneg: digestive system
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2012
Cymraeg: System Dribiwnlysoedd Newydd i Gymru
Saesneg: A New Tribunal System for Wales
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Dogfen ymgynghori ar gynigion ynghylch system fodern ar gyfer tribiwnlysoedd datganoledig Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mehefin 2023