TermCymru

77612 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Taflen Wybodaeth Glastir
Saesneg: Glastir Factsheet
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2011
Cymraeg: taflod
Saesneg: palate
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mawrth 2006
Cymraeg: taflod hollt
Saesneg: cleft palate
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mawrth 2006
Cymraeg: taflu
Saesneg: bin
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: To bin something; to throw something away.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2009
Cymraeg: taflunydd data
Saesneg: data projector
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: taflu syniadau
Saesneg: brainstorming
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: taflu ymaith
Saesneg: throw away
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Bernir bod pleidlais ym mharagraff (5) wedi ei thaflu ymaith pan gaiff ei rhoi mewn pôl o ganlyniad i benderfyniad llys etholiadol bod yr ymgeisydd yn anghymwys yn y fath fodd.
Nodiadau: Yng nghyd-destun etholiadau. Daw'r testun cyd-destunol o Orchymyn Senedd Cymru (Cynrychiolaeth y Bobl) 2025 (drafft ymgynghori).
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2025
Cymraeg: taflu ysbwriel
Saesneg: litter
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Medi 2005
Cymraeg: taflwybr y ffrwd
Saesneg: plume trajectory
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun astudiaethau hydroforffolegol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2021
Cymraeg: tafod y neidr
Saesneg: adder’s tongue fern
Statws A
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2012
Cymraeg: tafod yr ŷch
Saesneg: borage
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Planhigyn porthiant.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2004
Cymraeg: tafol boced
Saesneg: pocket balance
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Lluosog: tafolau poced. Defnyddir "clorian boced" yn y gogledd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2012
Cymraeg: tafolen grech
Saesneg: curled dock
Statws A
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: tafol crych
Diffiniad: Rumex crispus
Cyd-destun: * i. spot treat and control injurious weeds to the minimum extent this is necessary, including spear thistle, creeping thistle, curled dock, broad-leaved dock and ragwort; and to control invasive non-native species, like rhododendron, Himalayan balsam, giant hogweed: or [1]
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2024
Cymraeg: tafolen lydanddail
Saesneg: broad-leaved dock
Statws B
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: tafol llydanddail
Diffiniad: Rumex obtusifolius
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2024
Cymraeg: tafolen y traeth
Saesneg: shore dock
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: rumex rupestris
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2004
Cymraeg: TAG
Saesneg: GCE
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Tystysgrif Addysg Gyffredinol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2005
Cymraeg: tag
Saesneg: tag
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: TAGA
Saesneg: VGCE
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Tystysgrif Addysg Gyffredinol Alwedigaethol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2005
Cymraeg: Tagalog
Saesneg: Tagalog
Statws C
Pwnc: Y cyfrifiad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: iaith
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Cymraeg: tagaradr
Saesneg: restharrow
Statws C
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2012
Cymraeg: tag ‘batsh’
Saesneg: batch tag
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun rhoi tagiau electronig ar ddefaid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Ebrill 2009
Cymraeg: tag clust
Saesneg: ear tag
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: tag clust confensiynol
Saesneg: conventional ear tag
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Term adnabod defaid/anifeiliaid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Cymraeg: tag clust du
Saesneg: black ear tag
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2004
Cymraeg: tag clust electronig
Saesneg: EID ear tag
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Cymraeg: tag clust porffor
Saesneg: purple coloured ear tag
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2003
Cymraeg: tag clust 'UK' y ddiadell
Saesneg: UK flock ear tag
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Cymraeg: tag clust 'UK' y fuches
Saesneg: UK herd ear tag
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Cymraeg: tag confensiynol
Saesneg: conventional tag
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Cymraeg: tag cyfateb
Saesneg: match up tag
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Tachwedd 2007
Cymraeg: tag cyfnewid
Saesneg: replacement tag
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2008
Cymraeg: tag cyfnewid coch
Saesneg: red replacement tag
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Term adnabod defaid/anifeiliaid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Cymraeg: tag Daliad Geni UK sengl
Saesneg: single UK HoB tag
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Cymraeg: Tag Darllen-o-bell
Saesneg: Distance Readable Tag
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: tag deuddarn
Saesneg: two-piece tag
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Hydref 2006
Cymraeg: tag dolen
Saesneg: loop tag
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Hydref 2006
Cymraeg: tag electronig
Saesneg: electronic ID
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2005
Cymraeg: tag electronig
Saesneg: electronic identification
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Amaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Awst 2005
Cymraeg: tag electronig
Saesneg: electronic identification device
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dyfais adnabod electronig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Awst 2005
Cymraeg: tagell
Saesneg: gill
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ar bysgodyn
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2004
Cymraeg: tagellau
Saesneg: gills
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: ar bysgod
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2004
Cymraeg: tag F
Saesneg: F tag
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Hydref 2006
Cymraeg: tagfa
Saesneg: jam
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: tagfa
Saesneg: traffic jam
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: tagfeydd
Nodiadau: Cymharer â'r term congestion / tagfeydd. Yn Saesneg, un achos o 'congestion' yw 'traffic jam' fel arfer.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2020
Cymraeg: tagfeydd
Saesneg: congestion
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Amodau gyrru sy'n cael eu nodweddu gan nifer uwch na'r arfer o gerbydau ar y ffordd, amser teithio hirach, cyflymder gyrru arafach a mwy o giwiau.
Nodiadau: Gallai'r ffurf unigol 'tagfa' fod yn addas i ddisgrifio un enghraifft o amodau gyrru o'r fath (sydd fel arfer yn cael ei alw yn 'traffic jam' yn Saesneg).
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2020
Cymraeg: tag gweladwy
Saesneg: visual tag
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Adnabod defaid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Cymraeg: TAG Gymhwysol Safon UG
Saesneg: GCE Applied AS Level
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2008
Cymraeg: TAG Gymhwysol Safon Uwch
Saesneg: GCE Applied A Level
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2008
Cymraeg: tagiau clust dwbl y Goron
Saesneg: double Crown ear tags
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: tagiau clust rhifol
Saesneg: numeric ear tags
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003