TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: tanbori
Saesneg: undergrazing
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: 1. Pori gyda lefel stocio rhy isel. 2. Pori dan dyfiant arall e.e. coed
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2004
Cymraeg: tanbrisiad
Saesneg: undervalue
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2021
Cymraeg: tanc cadw dros dro
Saesneg: holding tank
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: tanciau cadw dros dro
Diffiniad: Cynhwysydd ar gyfer storio elifiant o systemau draenio, i'w gludo ymaith gan dancer pwrpasol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2022
Cymraeg: tanc carthion
Saesneg: septic tank
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Cymraeg: tanc chwyddo uniongyrchol
Saesneg: direct expansion tank
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Awst 2010
Cymraeg: tanc diheintio
Saesneg: disinfectant dunk tank
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2009
Cymraeg: tanc dŵr poeth
Saesneg: hot water tank
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: tanciau dŵr poeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2025
Cymraeg: tanc dŵr twym / poeth
Saesneg: hot water cylinder
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2007
Cymraeg: tanc dur
Saesneg: steel tank
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2012
Cymraeg: tanc elifiant
Saesneg: effluent tank
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: tanciau elifant
Nodiadau: Yng nghyd-destun rheoli llygredd amaethyddol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2020
Cymraeg: tancer dŵr
Saesneg: water bowser
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: I lanhau strydoedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Cymraeg: tancer sugno
Saesneg: vacuum tanker
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Cymraeg: tanc fepio
Saesneg: vape tank
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: tanciau fepio
Nodiadau: Yng nghyd-destun fepio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2023
Cymraeg: tanciau dŵr oer
Saesneg: cold water cisterns
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2008
Cymraeg: tanc llaeth
Saesneg: bulk tank
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2009
Cymraeg: tanc sgaldio
Saesneg: scald tank
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2013
Cymraeg: tanc slyri mewn cae
Saesneg: field nurse tank
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2018
Cymraeg: tanc storio diesel
Saesneg: diesel storage tank
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2011
Cymraeg: tanc storio llaeth sy'n arbed ynni
Saesneg: energy efficient milk storage tanks
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Tanciau llaeth sy’n defnyddio trydan o baneli solar ffotofoltaïg neu sy’n defnyddio trydan “oriau tawel” o’r grid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2018
Cymraeg: tanc storio slyri
Saesneg: slurry storage tank
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: tanciau storio slyri
Cyd-destun: Mae “tanc storio slyri” yn cynnwys lagŵn, pydew (ac eithrio pydew derbyn) neu dŵr sy’n cael ei ddefnyddio i storio slyri.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2020
Cymraeg: tanddraenio
Saesneg: under-drainage
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2006
Cymraeg: tanfaethiad
Saesneg: undernutrition
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Math o gamfaethiad lle nad yw'r corff yn derbyn digon o faeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mai 2024
Cymraeg: tanfeddiannu
Saesneg: underoccupation
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ionawr 2012
Cymraeg: tanffordd
Saesneg: underpass
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: A grade separation in which the subject road passes under a highway or roadway.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2003
Cymraeg: tanffrwythlondeb
Saesneg: subfertility
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: A state of reduced fertility.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2006
Cymraeg: tanfrechu
Saesneg: undervaccination
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Yng nghyd-destun COVID-19, derbyn llai na’r nifer a argymhellir o ddosau o’r brechlyn SARS-CoV-2.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ionawr 2025
Cymraeg: tangyflawni
Saesneg: underachieve
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: tangyflawni
Saesneg: underperforming
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2007
Cymraeg: tangyflawniad
Saesneg: underachievement
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: tangyflogaeth
Saesneg: underemployment
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Y cyflwr o fod heb ddigon o waith i'w wneud, o fod yn gweithio'n rhan-amser, neu o fod yn gwneud swydd nad yw'n manteisio ar holl sgiliau'r unigolyn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Tachwedd 2020
Cymraeg: tangyfrif
Saesneg: undercount
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2012
Cymraeg: tangyfrifo
Saesneg: under-enumeration
Statws C
Pwnc: Y cyfrifiad
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: The extent to which contact was not made with, and/or forms not delivered to, households.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2008
Cymraeg: tangyrhaeddiad
Saesneg: underattainment
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2010
Cymraeg: tangyrraedd
Saesneg: underattain
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2010
Cymraeg: tanio
Saesneg: firing
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: wrth wneud crochenwaith
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Cymraeg: tanio
Saesneg: discharge
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Cymraeg: Tanio Cyfranogi
Saesneg: Breathing Fire into Participation
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: canllawiau sy'n rhan o'r prosiect newydd 'Funky Dragon/Draig Ffynci' i annog plant a phobl ifanc i ddangos diddordeb yn yr hyn sy'n digwydd yn y Cynulliad
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Cymraeg: tanio Erthygl 50
Saesneg: trigger Article 50
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Cynnig bod y Cynulliad Cenedlaethol… yn nodi bwriad Llywodraeth y DU i danio Erthygl 50 erbyn diwedd mis Mawrth.
Nodiadau: Dyma’r geiriad anffurfiol a ddefnyddir yn gyffredin am y broses o hysbysu am fwriad i ymadael â’r Undeb Ewropeaidd. Nid yw’n derm sy’n codi yn Erthygl 50 ei hun nac yn y dogfennau ffurfiol sy’n ymwneud â’r hysbysiad i ymadael.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Chwefror 2017
Cymraeg: taniwr
Saesneg: fireman
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Ar beiriannau stêm.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2012
Cymraeg: tanlinell
Saesneg: underscore
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2006
Cymraeg: tanlinellu
Saesneg: underline
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: tanlinellu dotiog
Saesneg: dotted underline
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: tanlinellu dwbl
Saesneg: double underline
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: tanlwybr
Saesneg: subway
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2004
Cymraeg: tŷ annedd
Saesneg: dwelling-house
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: tai annedd
Diffiniad: tŷ a feddiennir yn breswylfa o'i gyferbynnu â thŷ a ddefnyddir at ddibenion busnes, warws, swyddfa, etc
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2021
Cymraeg: tantalwm
Saesneg: tantalum
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Symbol cemegol: Ta
Nodiadau: Elfen gemegol. Gweler y canllawiau sillafu termau benthyg gwyddonol ar BydTermCymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mehefin 2025
Cymraeg: tanwariant
Saesneg: underspend
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Awst 2013
Cymraeg: tanwario
Saesneg: underspend
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Awst 2013
Cymraeg: tanwydd
Saesneg: fuel
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: tanwyddau
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Chwefror 2025
Cymraeg: tanwydd amgen
Saesneg: alternative fuel
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Tanwydd heblaw am betrol neu diesel ar gyfer pweru cerbydau, er enghraifft trydan, nwy naturiol neu methanol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2020