TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Cymraeg: Tec Cymru
Saesneg: Tec Cymru
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: TEC Cymru: Mae Technology Enabled Care Cymru yn darparu llwyfan cenedlaethol i galluogi y defnydd cynaliadwy, raddfa i fyny a lledaenu technoleg werthfawr led-led iechyd a ofal yng Nghymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mawrth 2024
Cymraeg: techneg amcangyfrif gwrthrychol
Saesneg: objective estimation technique
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: technegau amcangyfrif gwrthrychol
Cyd-destun: Ystyr “asesu” ac “asesiad” (“assessment”) yw asesu a wneir drwy gyfrwng mesuriadau sefydlog, mesuriadau dangosol, modelu neu dechnegau amcangyfrif gwrthrychol.
Nodiadau: Term o faes mesur ansawdd aer. Daw'r frawddeg gyd-destunol o Reoliadau Safonau Ansawdd Aer (Cymru) 2010.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Medi 2024
Cymraeg: Techneg Aseptig Di-gyffwrdd
Saesneg: Aseptic Non-Touch Technique
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: The Aseptic Non Touch Technique (ANTT®) is the standard intravenous technique used for the accessing of all venous access devices regardless of whether they are peripherally or centrally inserted and is the de facto standard aseptic technique in the UK.
Cyd-destun: Fel yr amlygwyd yng Nghylchlythyr Iechyd Cymru a gyhoeddwyd ym mis Mehefin 2015 (WHC/2015/026), mae Iechyd Cyhoeddus Cymru yn hwyluso'r broses o gyflwyno dull safonedig o hyfforddi staff i ddefnyddio’r dechneg aseptig (techneg aseptig di-gyffwrdd - ANTT), a’i rhoi ar waith, ar gyfer triniaethau clinigol ar draws Cymru.
Nodiadau: Defnyddir yr acronym ANTT yn y ddwy iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2016
Cymraeg: technegau cosbi
Saesneg: aversive techniques
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Neu 'technegau dysgu drwy gosbi'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2010
Cymraeg: technegau dadansoddi Cylch Bywyd
Saesneg: Life Cycle Analysis techniques
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2011
Cymraeg: Technegau Gorau Sydd ar Gael Heb Olygu Costau Gormodol
Saesneg: Best Available Techniques Not Entailing Excessive Cost
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: BATNEEC
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2004
Cymraeg: Technegau Gwella Busnes
Saesneg: BIT
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Business Improvement Techniques
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2007
Cymraeg: Technegau Gwella Busnes
Saesneg: Business Improvement Techniques
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: BIT
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2007
Cymraeg: Technegau Gyrru Diogel a Rhad ar Danwydd
Saesneg: Safe and Fuel Efficient Techniques
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Rhaglen hyfforddi i ddysgu gyrwyr i eco-yrru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2009
Cymraeg: Technegau Rhyddid Emosiynol
Saesneg: EFT
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Emotional Freedom Techniques. A form of alternative psychotherapy.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Technegau Rhyddid Emosiynol
Saesneg: Emotional Freedom Techniques
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: EFT. A form of alternative psychotherapy.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2010
Cymraeg: techneg briodoli
Saesneg: imputation technique
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: technegau priodoli
Cyd-destun: Mae'r arolwg o Gerbydau Gwasanaeth Cyhoeddus yn defnyddio technegau priodoli i bennu ffigurau allweddol ar gyfer gweithredwyr na chawsant eu dewis yn y sampl ar gyfer y flwyddyn honno, neu na wnaeth ymateb.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mawrth 2017
Cymraeg: techneg ddelweddu
Saesneg: imaging technique
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2014
Cymraeg: techneg gymylu
Saesneg: fogging technique
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2003
Cymraeg: techneg LAMP
Saesneg: LAMP technique
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Techneg ar gyfer mwyhau (amplify) DNA, a ffordd gosteffeithiol o ddod o hyd i afiechydon penodol.
Nodiadau: Mae LAMP yn acronym Saesneg am "Loop-mediated isothermal amplification".
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Gorffennaf 2020
Cymraeg: techneg lawfeddygol
Saesneg: surgical technique
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2013
Cymraeg: techneg Mohindra
Saesneg: Mohindra technique
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun optometreg, techneg retinoscopi agos.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2021
Cymraeg: technegwyr
Saesneg: technicians
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Cymraeg: technegwyr labordai
Saesneg: laboratory technicians
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Cymraeg: Technegwyr Labordai a Gwyddoniaeth
Saesneg: Laboratory and Science Technicians
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2012
Cymraeg: technegwyr llwyfan
Saesneg: stage technicians
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2004
Cymraeg: Technegwyr Peirianneg y Gwasanaethau Adeiladu
Saesneg: Building Services Engineering Technicians
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2012
Cymraeg: Technegydd Adfer Data ar Brentisiaeth
Saesneg: Apprentice Data Recovery Technician
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Cymraeg: technegydd anifeiliaid
Saesneg: animal technician
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Cymraeg: technegydd clinigol
Saesneg: clinical technologist
Statws C
Pwnc: Iechyd
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Cymraeg: technegydd clyweledol
Saesneg: audiovisual technician
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2006
Cymraeg: technegydd deintyddol
Saesneg: dental technician
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Cymraeg: technegydd fferyllfa
Saesneg: pharmacy technician
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: technegwyr fferyllfa
Cyd-destun: Ystyr “technegydd fferyllfa” (“pharmacy technician”) yw person sydd wedi ei gofrestru yn Rhan 2 o’r gofrestr o fferyllwyr a thechnegwyr fferyllfa a sefydlwyd ac a gynhelir o dan erthygl 19(2) o Orchymyn 2010 ac sy’n cael ei reoleiddio gan y Cyngor Fferyllol Cyffredinol.
Nodiadau: Daw'r testun cyd-destunol o Reoliadau Unigolion sydd wedi eu Hesemptio o ran Triniaethau Arbennig (Cymru) 2024.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2025
Cymraeg: technegydd goleuadau
Saesneg: lighting technician
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2010
Cymraeg: Technegydd Graffeg
Saesneg: Graphic Technician
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2006
Cymraeg: technegydd gweithgynhyrchu optegol
Saesneg: optical manufacturing technician
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2007
Cymraeg: Technegydd Labordy
Saesneg: Laboratory Technician
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Cymraeg: technegydd meddygol
Saesneg: medical technician
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: technegwyr meddygol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ebrill 2025
Cymraeg: Technegydd Meddygol Ambiwlans ac Argyfwng
Saesneg: Ambulance and Emergency Medical Technician
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2004
Cymraeg: technegydd meddygol brys
Saesneg: emergency medical technician
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: EMT
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Cymraeg: technegydd meddygol brys
Saesneg: EMT
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: emergency medical technician
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Cymraeg: technegydd patholeg anatomegol
Saesneg: anatomical pathology technician
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Cymraeg: technegydd plaster
Saesneg: plaster technician
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2004
Cymraeg: Technegydd y Cyfryngau a Marchnata ar Brentisiaeth
Saesneg: Apprentice media and marketing technician
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Cymraeg: technegydd ystafell dywyll
Saesneg: dark room technician
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Cymraeg: technegydd y tu ôl i'r llwyfan
Saesneg: backstage technician
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2010
Cymraeg: technetiwm
Saesneg: technetium
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Symbol cemegol: Tc
Nodiadau: Elfen gemegol. Gweler y canllawiau sillafu termau benthyg gwyddonol ar BydTermCymru. Sylwer mai'r 'ch' Gymraeg yw'r sain yn y ffurf Gymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mehefin 2025
Cymraeg: Technium Abertawe
Saesneg: Swansea Technium
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2003
Cymraeg: Technium Aberystwyth
Saesneg: Technium Aberystwyth
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Wedi'i leoli ym Marina Aberystwyth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Cymraeg: Technium CAST
Saesneg: Technium CAST
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Parc Menai, Bangor.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Cymraeg: technium digidol
Saesneg: digital technium
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2004
Cymraeg: Technium Digidol
Saesneg: Technium Digital
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mae Technium Digidol yng nghanol y campws ym Mhrifysgol Cymru Abertawe yn Ne-orllewin Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Cymraeg: Technium Digidol@Sony
Saesneg: Technium Digital@Sony
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Canolfan Technoleg Sony, Pencoed, De Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Cymraeg: Technium Modurol
Saesneg: Auto Technium
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Y WDA yn defnyddio hwn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2005
Cymraeg: Technium OpTIC
Saesneg: Technium OpTIC
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Llanelwy, Gogledd Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007