TermCymru

77562 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: TGRh
Saesneg: AIT
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: TGRh
Diffiniad: Tîm Gwella Rhanbarthol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2024
Cymraeg: tŷ gwerinol ei bensaernïaeth
Saesneg: vernacular house
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2004
Cymraeg: tŷ gwlyb
Saesneg: wet house
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Lloches lle mae diod feddwol ar gael.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Cymraeg: TGWU
Saesneg: TGWU
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Diffiniad: Undeb y Gweithwyr Cludiant a Chyffredinol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: tŷ gwydr heb ei wresogi
Saesneg: unheated glasshouse
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2012
Cymraeg: tŷ gwydr wedi’i wresogi
Saesneg: heated glasshouse
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Tŷ Gwydyr
Saesneg: Gwydyr House
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Adeilad Swyddfa Cymru yn Llundain.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2002
Cymraeg: â thag dwbl electronig
Saesneg: double EID tagged
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Adferf
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Thai
Saesneg: Thai
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: iaith
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2005
Cymraeg: thalasaemia
Saesneg: thalassaemia
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2005
Cymraeg: thalasaemia difrifol
Saesneg: thalassaemia major
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Gorffennaf 2010
Cymraeg: thaliwm
Saesneg: thallium
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Symbol cemegol: Tl
Nodiadau: Elfen gemegol. Gweler y canllawiau sillafu termau benthyg gwyddonol ar BydTermCymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mehefin 2025
Cymraeg: theatrau
Saesneg: theatres
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2005
Cymraeg: Theatr Byd Bychan
Saesneg: Small World Theatre
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mawrth 2014
Cymraeg: theatr cardiaidd
Saesneg: cardiac theatre
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2014
Cymraeg: Theatr Dechnegol (Golau)
Saesneg: Technical Theatre (Lighting)
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Fframwaith prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2014
Cymraeg: Theatr Dechnegol: Golau, Sain a Llwyfan
Saesneg: Technical Theatre: Lighting, Sound and Stage
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Fframwaith prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2014
Cymraeg: theatr endosgopi
Saesneg: endoscopy theatre
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: theatrau endosgopi
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2023
Cymraeg: Theatr Fforwm Cymru
Saesneg: Theatr Fforwm Cymru
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2006
Cymraeg: Theatr Genedlaethol Cymru
Saesneg: Theatr Genedlaethol Cymru
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Nid yw'r cwmni yn arddel enw Saesneg. Cwmni theatr gwahanol yw National Theatre Wales.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2014
Cymraeg: Theatr Genedlaethol Iaith Saesneg i Gymru
Saesneg: National English Language Theatre Company for Wales
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2008
Cymraeg: Theatr Genedlaethol Ieuenctid Cymru
Saesneg: National Youth Theatre of Wales
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Medi 2002
Cymraeg: theatr gerdd
Saesneg: lyric theatre
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2003
Cymraeg: Theatr Glan yr Afon
Saesneg: Riverfront Theatre
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Casnewydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ebrill 2011
Cymraeg: theatr llawdriniaethau
Saesneg: operating theatre
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2009
Cymraeg: Theatr Pafiliwn y Grand, Porthcawl
Saesneg: Grand Pavilion Theatre, Porthcawl
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2004
Cymraeg: Theatr Spectacle
Saesneg: Spectacle Theatre
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mawrth 2014
Cymraeg: Theatr y Torch
Saesneg: Torch Theatre
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Aberdaugleddau
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Chwefror 2006
Cymraeg: The Freedom Programme
Saesneg: The Freedom Programme
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Elusen sy'n gweithio ym maes camdriniaeth ddomestig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Chwefror 2020
Cymraeg: The Great British Pub Awards
Saesneg: The Great British Pub Awards
Statws B
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Chwefror 2020
Cymraeg: The Guard House, The Royal Dockyard, Doc Penfro
Saesneg: The Guard House, The Royal Dockyard, Pembroke Dock
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Diffiniad: mewn cyfeiriad
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2003
Cymraeg: The Knap
Saesneg: The Knap
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2012
Cymraeg: thema drawsbynciol
Saesneg: cross-cutting theme
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2003
Cymraeg: thema lorweddol
Saesneg: horizontal theme
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: themâu llorweddol
Diffiniad: Egwyddorion craidd sy'n berthnasol i bob elfen o waith prosiectau a noddir gan yr Undeb Ewropeaidd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Tachwedd 2020
Cymraeg: The Orchards
Saesneg: The Orchards
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Ilex Close, Ty Glas Avenue, Llanisien
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: theori gweithgareddau rheolaidd 
Saesneg: RAT
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Routine acitivity theory. One of main theories of criminology.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2008
Cymraeg: theori gweithgareddau rheolaidd 
Saesneg: routine acitivity theory
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: RAT. One of main theories of criminology.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2008
Cymraeg: Theori X
Saesneg: Theory X
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Refers to a set of beliefs in which workers are lazy, require constant supervision, and are motivated only by financial rewards and penalties.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2004
Cymraeg: Theori Y
Saesneg: Theory Y
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Refers to a set of beliefs in which workers can be trusted to pursue the interests of the firm without constant supervision, and respond to a range of motivators.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2004
Cymraeg: Theori Z
Saesneg: Theory Z
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Refers to a set of beliefs about lifetime commitment between employers and employees.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2004
Cymraeg: therapïau addasu clefydau
Saesneg: disease modifying therapies
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2006
Cymraeg: therapïau amgen
Saesneg: alternative therapies
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2011
Cymraeg: Therapïau ar gyfer Moderneiddio: cyfraniad y Gwasanaethau Therapi i weddnewid Iechyd a Gofal Cymdeithasol yng Nghymru
Saesneg: Therapies for Modernisation: The contribution of Therapy Services to transforming the delivery of health and social care in Wales
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Teitl dogfen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2005
Cymraeg: therapïau celfyddydau
Saesneg: arts therapies
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2007
Cymraeg: therapïau datblygedig
Saesneg: advanced therapies
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Categori o feddyginiaethau biolegol sy'n seiliedig ar enynnau, celloedd neu feinwe.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2024
Cymraeg: therapïau gwybyddol
Saesneg: cognitive based therapies
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Therapïau sy'n dysgu pobl i feddwl yn wahanol fel ffordd allan o iselder, poen meddwl etc.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2005
Cymraeg: therapi adfer hormonau
Saesneg: hormone replacement therapy
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Triniaeth i leddfu symptomau'r menopos. Ychwanegir fersiynau synthetig o estrogen a proestrogen i'r corff er mwyn codi lefelau'r hormonau hyn yn y corff.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2022
Cymraeg: therapi adfer hormonau
Saesneg: HRT
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Hormone Replacement Therapy
Nodiadau: Dyma'r acronym a ddefnyddir yn Saesneg am hormone replacement therapy.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2022
Cymraeg: therapi ailgydamseru cardiaidd
Saesneg: cardiac resynchronisation therapy
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Medi 2012
Cymraeg: therapi amnewid
Saesneg: substitution therapy
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: The medical procedure of replacing an illegal opiate drug with a longer acting but less euphoric opiate that is taken under medical supervision.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2010