TermCymru

77562 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Tîm Iechyd Meddwl Cymuned Rhondda
Saesneg: Rhondda Community Mental Health Team
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Gorffennaf 2002
Cymraeg: Tîm Iechyd Meddwl Cymuned Taf
Saesneg: Taff Community Mental Health Team
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Gorffennaf 2002
Cymraeg: Tîm Integredig Cymorth i Deuluoedd Caerdydd a'r Fro
Saesneg: Cardiff and Vale Integrated Family Support Team
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Tachwedd 2021
Cymraeg: Tîm Integreiddio Polisïau
Saesneg: PIT
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Policy Integration Team
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2010
Cymraeg: Tîm Integreiddio Polisïau
Saesneg: Policy Integration Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Deiliad y swydd wedi cadarnhau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2010
Cymraeg: Tîm Lleol Llygad Busnes
Saesneg: Business Eye Local Team
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2008
Cymraeg: Tîm Lles wrth Gludo
Saesneg: Welfare in Transport Team
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Tîm Llythrennedd
Saesneg: Literacy Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2012
Cymraeg: Tîm Llywodraeth Well
Saesneg: Better Government Team
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2004
Cymraeg: Tîm Mabwysiadu
Saesneg: Adoption Team
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Ar gyfer cwestiynau mwy arferol, cewch gysylltu â'r Tîm Mabwysiadu trwy'r blwch postio hwn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2018
Cymraeg: Tîm Marchnata a Gwybodaeth
Saesneg: Marketing and Information Team
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2004
Cymraeg: Tîm Masnachu Allforion
Saesneg: Export Trade Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ebrill 2011
Cymraeg: Tîm Materion Adnoddau Dynol
Saesneg: HR Matters Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Awst 2007
Cymraeg: Tîm Materion Gwledig
Saesneg: Rural Affairs Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2008
Cymraeg: Tîm Materion Gwledig, y Môr a Physgodfeydd
Saesneg: Rural Affairs, Marine and Fisheries Team
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2019
Cymraeg: Tîm Menter Gaffael Cymru
Saesneg: Welsh Procurement Initiative Team
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WPIT
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Tachwedd 2003
Cymraeg: Tîm Menter Gaffael Cymru
Saesneg: WPIT
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Welsh Procurement Initiative Team
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2006
Cymraeg: Tîm Mynediad Iechyd Meddwl
Saesneg: Mental Health Access Team
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2006
Cymraeg: Tîm Mynediad i'r Arfordir a Chefn Gwlad
Saesneg: Coastal & Countryside Access Team
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Cymraeg: Tîm Nyrsio Plant Cymunedol
Saesneg: Community Children's Nursing Team
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Cymraeg: Tîm o Amgylch y Teulu
Saesneg: Team Around the Family
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhan o raglen Teuluoedd yn Gyntaf.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2012
Cymraeg: Tîm o Amgylch y Teulu
Saesneg: TAF
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhan o raglen Teuluoedd yn Gyntaf.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2012
Cymraeg: Tîm Oedolion - Cynon
Saesneg: Adults Team - Cynon
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Gorffennaf 2002
Cymraeg: Tîm Oedolion - Llantrisant
Saesneg: Adults Team - Llantrisant
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Gorffennaf 2002
Cymraeg: Tîm Oedolion - Pontypridd
Saesneg: Adults Team - Pontypridd
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Gorffennaf 2002
Cymraeg: Tîm Oedolion - Rhondda
Saesneg: Adults Team - Rhondda
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Gorffennaf 2002
Cymraeg: tîm olrhain cysylltiadau
Saesneg: contact tracing team
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: timau olrhain cysylltiadau
Nodiadau: Mewn perthynas â COVID-19.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2020
Cymraeg: Tîm Opsiynau Tai
Saesneg: Housing Options Team
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Timau Opsiynau Tai
Cyd-destun: Pan fydd person ifanc (rhwng 16 a 25 oed) yn ddigartref, dylid sefydlu mesurau i sicrhau bod timau opsiynau tai awdurdodau lleol yn ceisio darganfod fel mater o drefn a oes gan berson ifanc brofiad o'r system ofal.
Nodiadau: Gwasanaeth a ddarperir yn gyffredinol mewn awdurdodau lleol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2021
Cymraeg: Tîm Partneriaeth Gwydnwch Cymru
Saesneg: Wales Resilience Partnership Team
Statws A
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2025
Cymraeg: Tîm Peirianneg Gofynion Cyfarpar Hanfodol
Saesneg: Critical Equipment Requirements Engineering Team
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2020
Cymraeg: Tîm Perfformiad a Gwella Busnes
Saesneg: Business Performance and Improvement Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ionawr 2004
Cymraeg: Tîm Plant Anabl
Saesneg: Disabled Children's Team
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau. 
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2023
Cymraeg: Tîm Plismona yn y Gymdogaeth
Saesneg: Neighbourhood Policing Team
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2008
Cymraeg: Tîm Polisi Addysg Bellach
Saesneg: Further Education Policy Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ebrill 2011
Cymraeg: Tîm Polisi Cyflyrau Iechyd Difrifol
Saesneg: Major Health Conditions Policy Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2013
Cymraeg: Tîm Polisi Gweithredu Byd-eang yn erbyn Dementia
Saesneg: Global Action against Dementia Policy Team
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Gorffennaf 2014
Cymraeg: Tîm Polisi Gwybodaeth a Dysgu
Saesneg: Information & Learning Policy Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2013
Cymraeg: Tîm Polisi Ieuenctid
Saesneg: Youth Policy Team
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: YPT
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mai 2004
Cymraeg: Tîm Polisi Niwrowahaniaeth
Saesneg: Neurodivergence Policy Team
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mawrth 2025
Cymraeg: Tîm Polisi'r Fframwaith Cymorth i Deuluoedd
Saesneg: Family Support Framework Policy Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2013
Cymraeg: Tîm Polisi’r Gyllideb
Saesneg: Budget Policy Team
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ebrill 2016
Cymraeg: Tîm Polisi Rhianta Cadarnhaol
Saesneg: Positive Parenting Policy Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2013
Cymraeg: Tîm Pontio
Saesneg: Transition Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2006
Cymraeg: Tîm Pontio Cymunedau yn Gyntaf
Saesneg: Communities First Transition Team
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2017
Cymraeg: Tîm Profiad y Claf
Saesneg: Patient Experience Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Cymraeg: Tîm Prosesu
Saesneg: Processing Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2006
Cymraeg: Tîm Prosiect Adnoddau Dynol Merthyr Tudful
Saesneg: Merthyr Tydfil HR Project Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2008
Cymraeg: Tîm Prosiectau Lleol/Ymyriadau Penodol
Saesneg: Local Projects/Specific Interventions Team
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Cymraeg: Tîm Prosiectau Mawr
Saesneg: Major Projects Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2011
Cymraeg: Tîm Prosiect COVID-19
Saesneg: COVID-19 Project Team
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2020