TermCymru

77562 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Tîm Prosiect y Cynllun Cydraddoldeb Strategol
Saesneg: Strategic Equality Plan Project Team
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2011
Cymraeg: Tîm Protocol Caerdydd
Saesneg: Cardiff Protocol Team
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: Tîm Prydain Fawr
Saesneg: Team GB
Statws B
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun y Gemau Olympaidd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mai 2024
Cymraeg: Tîm Recriwtio a Dethol
Saesneg: Recruitment and Selection Team
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2003
Cymraeg: Tîm Rhaglen Blaenau'r Cymoedd
Saesneg: Heads of the Valleys Programme Team
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Cymraeg: Tîm Rhaglen Heintiau sy'n Gysylltiedig â Gofal Iechyd Cymru
Saesneg: Welsh Healthcare Associated Infection Programme Team
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2010
Cymraeg: Tîm Rhaglen Weithredu'r Strategaeth Leoli
Saesneg: Location Strategy Implementation Programme Team
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2003
Cymraeg: Tîm Rhaglen y Strategaeth Leoli
Saesneg: Location Strategy Programme Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2008
Cymraeg: Tîm Rhanbarth De Cymru
Saesneg: South Wales Area Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2008
Cymraeg: Tîm Rhanbarth De-ddwyrain Cymru
Saesneg: South East Wales Area Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yn Adran Addysg y Llywodraeth. Dewis y timau eu hunain yw defnyddio 'rhanbarth' yn hytrach nag 'ardal'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Tîm Rhanbarth De-orllewin a Chanolbarth Cymru
Saesneg: South West & Mid Wales Area Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Diffiniad: Yn Adran Addysg y Llywodraeth. Dewis y timau eu hunain yw defnyddio 'rhanbarth' yn hytrach nag 'ardal'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2008
Cymraeg: Tîm Rhanbarth De-orllewin a Chanolbarth Cymru
Saesneg: South West and Mid Wales Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2008
Cymraeg: Tîm Rhanbarth Gogledd Cymru
Saesneg: North Wales Area Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yn Adran Addysg y Llywodraeth. Dewis y timau eu hunain yw defnyddio 'rhanbarth' yn hytrach nag 'ardal'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2008
Cymraeg: Tîm Rhanbarthol
Saesneg: Regional Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2012
Cymraeg: Tîm Rhanbarthol De-ddwyrain Cymru
Saesneg: South East Wales Regional Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Tîm Rhanbarth y De-orllewin
Saesneg: South West Wales Regional Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Cymraeg: Tîm Rheoleiddio Tai
Saesneg: Housing Regulation Team
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2012
Cymraeg: Tîm Rheoli Achosion
Saesneg: Outbreak Control Team
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun e-coli.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2005
Cymraeg: Tîm Rheoli Achos Lluosog
Saesneg: Incident Management Team
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun rheoli achosion o COVID-19 mewn ysgolion. Sylwer: nid 'Digwyddiad'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2020
Cymraeg: Tîm Rheoli Ariannol
Saesneg: FCT
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Financial Control Team
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mehefin 2008
Cymraeg: Tîm Rheoli Ariannol
Saesneg: Financial Control Team
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: FCT
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2003
Cymraeg: Tîm Rheoli Brigiad
Saesneg: Outbreak Control Team
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun rheoli achosion o COVID-19 mewn ysgolion.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2020
Cymraeg: Tîm Rheoli Brigiad
Saesneg: Outbreak Control Team
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Timau Rheoli Brigiad
Nodiadau: Yng nghyd-destun COVID-19.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mawrth 2021
Cymraeg: Tîm Rheoli Contractau a Chyllidebau
Saesneg: Contract and Budget Management Team
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Cymraeg: Tîm Rheoli Corfforaethol
Saesneg: Corporate Management Team
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CMT
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Cymraeg: Tîm Rheoli Data
Saesneg: Data Management Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2009
Cymraeg: Tîm Rheoli Digwyddiadau
Saesneg: Incident Management Team
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2014
Cymraeg: Tîm Rheoli Digwyddiadau 
Saesneg: Incident Control Team
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2021
Cymraeg: Tîm Rheoli Heintiau
Saesneg: Infection Control Team
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2004
Cymraeg: Tîm Rheoli Rhaglen
Saesneg: Programme Management Team
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2008
Cymraeg: Tîm Rhifedd
Saesneg: Numeracy Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2012
Cymraeg: Tîm Rhoi Plant yn Gyntaf
Saesneg: Children First Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2008
Cymraeg: tîm rhyngddisgyblaethol ar gyfer cyflwr penodol
Saesneg: condition-specific interdisciplinary team
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: timau rhyngddisgyblaethol ar gyfer cyflwr penodol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2020
Cymraeg: Tîm Rhyngwyneb Polisi Gofal Cymdeithasol
Saesneg: Social Care Policy Interface Team
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2015
Cymraeg: Tîm Rhywedd Cymru
Saesneg: Wales Gender Team
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Roeddwn yn glir yn fy natganiad ysgrifenedig fod ein bwriad i Dîm Rhywedd Cymru (WGT) ddechrau gweld cleifion yn y Gwanwyn yn dibynnu ar recriwtio staff sydd â'r sgiliau priodol a rheoli effaith eu recriwtio ar wasanaethau hanfodol eraill.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2018
Cymraeg: Tîm Safonau’r Gymraeg
Saesneg: Welsh Language Standards Team
Statws A
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Tachwedd 2024
Cymraeg: Tîm Sbarduno Technoleg
Saesneg: Technology Venture Team
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2003
Cymraeg: tîm sefydlog
Saesneg: fixed team
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: timau sefydlog
Nodiadau: Yng nghyd-destun canllawiau i weithleoedd yn sgil COVID-19.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2020
Cymraeg: tîm sefydlog
Saesneg: fixed team
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: timau sefydlog
Nodiadau: Yng nghyd-destun canllawiau i weithleoedd yn sgil COVID-19.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Gorffennaf 2020
Cymraeg: Tîm Sgil-gynhyrchion a Lles Anifeiliaid
Saesneg: Animal Welfare and By-products Team
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Cymraeg: Tîm Sicrhau Cydnerthedd Cenedlaethol
Saesneg: National Resilience Assurance Team
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: NRAT
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2011
Cymraeg: Tîm Sicrhau Cydnerthedd Cenedlaethol
Saesneg: NRAT
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: National Resilience Assurance Team
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2011
Cymraeg: Tîm Sicrhau Gwydnwch Cenedlaethol
Saesneg: National Resilience Assurance Team
Statws B
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar grŵp o swyddogion Gwasanaeth Tân 'Fire England'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2025
Cymraeg: Tîm Strategaeth
Saesneg: Strategy Team
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Cymraeg: Tîm Strategaeth y Gymraeg
Saesneg: Welsh Language Strategy Team
Statws B
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ebrill 2011
Cymraeg: TM Sylfaenol
Saesneg: Basic TM
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: TM = Tir Mynydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Tîm Taliadau
Saesneg: Reward Team
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Cymraeg: Tîm Teuluoedd yn Gyntaf
Saesneg: Families First Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Cymraeg: Tîm Trawsnewid
Saesneg: Transformation Team 
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2023
Cymraeg: Tîm Trethiant Lleol
Saesneg: Local Taxation Team
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2025