TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Ucheldiroedd Meddianedig Golan
Saesneg: Occupied Golan Heights
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2023
Cymraeg: Ucheldiroedd yr Alban
Saesneg: The Highlands
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Ardal fynyddig o ogledd a gorllewin yr Alban.
Nodiadau: Gellir defnyddio ‘yr Ucheldiroedd’ os nad oes amwysedd ynghylch at ble y mae’r testun yn cyfeirio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2024
Cymraeg: ucheldocio
Saesneg: high pruning
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2014
Cymraeg: Uchel Fam neu Uchel Dad Cyffredinol
Saesneg: Major Superior
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Mae 'major superior' yn derm niwtral o ran rhyw ar gyfer 'mother superior' a 'father superior general' yn yr Eglwys Gatholig Rufeinig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Gorffennaf 2005
Cymraeg: uchelfraint
Saesneg: prerogative
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2009
Cymraeg: uchelfraint frenhinol
Saesneg: royal prerogative
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: The special rights, powers and immunities to which the Crown alone is entitled under the common law.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2009
Cymraeg: uchelfreiniol
Saesneg: prerogative
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2009
Cymraeg: uchelfreintiau
Saesneg: prerogatives
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2009
Cymraeg: Uchelgais Diwylliannol
Saesneg: Cultural Ambition
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Prosiect i ariennir gan Lywodraeth Cymru a Chronfa Dreftadaeth y Loteri i roi cyfle i bobl ifanc nad ydynt mewn gwaith, hyfforddiant nac addysg i ennill cymhwyster NVQ mewn Treftadaeth Ddiwylliannol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2018
Cymraeg: Uchelgais Genedlaethol - Cysylltiadau Rhyngwladol
Saesneg: National Ambition - International Reach
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: uchelgais gyrfa
Saesneg: career aspirations
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2007
Cymraeg: Uchelgeisiau i’r dyfodol: Datblygu gwasanaethau gyrfaoedd yng Nghymru
Saesneg: Future Ambitions: Developing careers services in Wales
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Niwtra
Cyd-destun: Wedi'i gyhoeddi gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, Medi 2010.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011
Cymraeg: Uchel Gomisiwn
Saesneg: High Commission
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2004
Cymraeg: Uchel Gomisiwn Prydain
Saesneg: British High Commission
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2024
Cymraeg: Uchel Gomisiynydd
Saesneg: High Commissioner
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Chwefror 2006
Cymraeg: Uchel Gomisiynydd
Saesneg: High Commissioner
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Uchel Gomisiynwyr
Diffiniad: Y diplomydd ar y rheng uchaf o blith y diplomyddion sy'n cynrychioli un o wledydd y Gymanwlad yn un arall o wledydd y Gymanwlad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2024
Cymraeg: Uchel Gomisiynydd Lesotho
Saesneg: High Commissioner for Lesotho
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Chwefror 2006
Cymraeg: Uchel Gomisiynydd y Cenhedloedd Unedig dros Ffoaduriaid
Saesneg: UNHCR
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: United Nations High Commissioner for Refugees
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Awst 2008
Cymraeg: Uchel Gomisiynydd y Cenhedloedd Unedig dros Ffoaduriaid
Saesneg: United Nations High Commissioner for Refugees
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: UNHCR
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Awst 2008
Cymraeg: uchel-lawr
Saesneg: raised floor
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Adeilad newydd y Cynulliad
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mai 2005
Cymraeg: Uchel Lys
Saesneg: High Court
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Hydref 2005
Cymraeg: uchel mewn asid erwsig
Saesneg: high erucic
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2007
Cymraeg: uchelseinydd
Saesneg: tannoy
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2009
Cymraeg: Uchel Siryf
Saesneg: High Sheriff
Statws B
Pwnc: Teitlau anrhydedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Uchel Siryfion
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2024
Cymraeg: Uchel Siryf De Morgannwg
Saesneg: High Sheriff of South Glamorgan
Statws A
Pwnc: Teitlau anrhydedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: The high sheriff is the chief executive officer of the Crown in a county, having various administrative and judicial functions
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: Uchel Swyddog y Llu Awyr Brenhinol yng Nghymru
Saesneg: Senior Royal Air Force Officer Wales
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Y swyddog â'r statws uchaf yn y Llu Awyr Brenhinol yng Nghymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: Uchel Swyddog y Llynges yng Nghymru
Saesneg: Senior Naval Officer Wales
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Y swyddog â'r statws uchaf yn y Llynges yng Nghymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: UCM
Saesneg: NUS
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: National Union of Students
Cyd-destun: Undeb Cenedlaethol y Myfyrwyr
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2010
Cymraeg: UCMC
Saesneg: NUSW
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Undeb Cenedlaethol Myfyrwyr Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2003
Cymraeg: UDA
Saesneg: USA
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Diffiniad: Unol Daleithiau America
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2007
Cymraeg: UE
Saesneg: EU
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yr Undeb Ewropeaidd
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: UE-15
Saesneg: EU-15
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Aelodau’r UE rhwng Ionawr 1995 ac Ebrill 2004, sef Gwlad Belg, Denmarc, Ffrainc, Yr Almaen, Gwlad Groeg, Iwerddon, Yr Eidal, Lwcsembwrg, Yr Iseldiroedd, Portiwgal, Sbaen, Y Deyrnas Unedig, Awstria, Y Ffindir a Sweden.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2017
Cymraeg: UE-28
Saesneg: EU-28
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Aelodau’r UE o fis Gorffennaf 2013 ymlaen, sef Awstria, Gwlad Belg, Bwlgaria, Croatia, Cyprus, Y Weriniaeth Tsiec, Denmarc, Estonia, Y Ffindir, Ffrainc, Yr Almaen, Gwlad Groed, Hwngari, Iwerddon, Yr Eidal, Latfia, Lithwania, Lwcsembwrg, Malta, Yr Iseldiroedd, Gwlad Pwyl, Portiwgal, Romania, Slofacia, Slofenia, Sbaen, Sweden a’r Deyrnas Unedig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2017
Cymraeg: #UEynfyRhanbarth
Saesneg: #EUinmyRegion
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2019
Cymraeg: UFA
Saesneg: AOB
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Diffiniad: unrhyw fater arall
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Cymraeg: Ufi Cymru
Saesneg: Ufi Wales
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Niwtra
Cyd-destun: Ufi = University for Industry.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Hydref 2004
Cymraeg: UG
Saesneg: AS
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Uwch Gyfrannol (Safon Uwch ac UG)
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Uganda
Saesneg: Uganda
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Cymraeg: UKBCEP
Saesneg: UKBCEP
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am UK Blue Carbon Evidence Partnership.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2023
Cymraeg: UKDEC
Saesneg: UKDEC
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: UK Donation Ethics Committee / Pwyllgor y DU ar Foeseg Rhoi Organau. The UK Donation Ethics Committee (UKDEC) is an independent source of advice and guidance on ethical aspects of organ donation and transplantation. It aims to increase professional and public confidence in the ethical basis for decisions and processes in organ donation.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Rhagfyr 2015
Cymraeg: UKIP
Saesneg: UKIP
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Plaid Annibyniaeth y Deyrnas Unedig
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mehefin 2004
Cymraeg: UKRep
Saesneg: UKRep
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cynrychiolaeth Barhaol y Deyrnas Unedig yn yr Undeb Ewropeaidd
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2004
Cymraeg: UKRI
Saesneg: UKRI
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Corff cyhoeddus anadrannol i Lywodraeth y DU, sy'n dyrannu cyllid ar gyfer ymchwil ac arloesi. Sefydlwyd gan Ddeddf Addysg ac Ymchwil 2017, ac ariennir gan Adran Gwyddoniaeth, Arloesi a Thechnoleg Llywodraeth y DU.
Nodiadau: Dyma'r acronym a ddefnyddir yn y ddwy iaith am UK Research and Innovation / Ymchwil ac Arloesi y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2024
Cymraeg: UK Sport
Saesneg: UK Sport
Statws C
Pwnc: Addysg
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mai 2004
Cymraeg: UKTSSA
Saesneg: UKTSSA
Statws C
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: Awdurdod Gwasanaethau Cymorth Trawsblaniadau y Deyrnas Unedig
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2006
Cymraeg: ULEV
Saesneg: ULEV
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym a ddefnyddir yn y ddwy iaith am ultra-low emission vehicle / cerbyd allyriadau isel iawn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2017
Cymraeg: Ulster
Saesneg: Ulster
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2003
Cymraeg: ultra vires
Saesneg: ultra vires
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Term Lladin sy'n disgrifio gweithred sydd y tu hwnt i'r pwerau neu'r awdurdod cyfreithiol sydd gan endid (fel person, corfforaeth neu lywodraeth).
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2025
Cymraeg: Umrah
Saesneg: Umrah
Statws C
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Pererindod i Feca.
Cyd-destun: Pilgrimage to Mecca.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Tachwedd 2007
Cymraeg: UNA Cyfnewid
Saesneg: UNA Exchange
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Diffiniad: Corff sy'n trefnu teithiau cyfnewid/gwirfoddoli.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2006