TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Cymraeg: uned gyfwerth ag ugain troedfedd
Saesneg: twenty foot equivalent unit
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: unedau cyfwerth ag ugain troedfedd
Diffiniad: Uned anfanwl o gynhwysedd cargo, a ddefnyddir yn aml ar gyfer llongau cynwysyddion a phorthladdoedd cynwysyddion. Mae'n seiliedig ar gynhwyseddd cynhwysydd 20 troedfedd o hyd, sef y blwch metel safonol ar gyfer ei drosglwyddo o un dull trafnidiaeth i'r llall, ee rhwng llongau, trenau a lorïau.
Nodiadau: Defnyddir yr acronym TEU yn y ddwy iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2023
Cymraeg: Uned Gymorth Asesu Effaith ar Iechyd Cymru
Saesneg: Welsh Health Impact Assessment Support Unit
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WHIASU
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Cymraeg: Uned Gymorth Asesu Effaith ar Iechyd Cymru
Saesneg: WHIASU
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Welsh Health Impact Assessment Support Unit
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Cymraeg: Uned Gymorth Caffael Llywodraeth Leol
Saesneg: Local Government Procurement Support Unit
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2003
Cymraeg: Uned Gymorth HPG, Cyfarwyddiaeth Iechyd y Cyhoedd a'r Proffesiynau Iechyd
Saesneg: HPG Support Unit, Directorate of Public Health and Health Professions
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: HPG = Health Professionals Group
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mai 2011
Cymraeg: Uned Gymorth y Cabinet
Saesneg: Cabinet Support Unit
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: Uned Gymorth y Panel Dyfarnu
Saesneg: Adjudication Panel Support Unit
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Awst 2004
Cymraeg: uned gynllunio
Saesneg: planning unit
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Uned Gyswllt yr Heddlu yn Llywodraeth Cymru
Saesneg: Welsh Government Police Liaison Unit
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2018
Cymraeg: uned gywasgu electronig
Saesneg: electrical compressor unit
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Chwefror 2007
Cymraeg: Uned Herio Cydraddoldeb
Saesneg: Equality Challenge Unit
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2005
Cymraeg: uned hidlo
Saesneg: filter unit
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: uned hybu
Saesneg: incubator unit
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: 'Uned hybu busnes' os yw'n amlwg mai dyna sydd dan sylw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2004
Cymraeg: uned hyfforddiant arfau tanio
Saesneg: firearms training unit
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Cymraeg: uned iechyd deithiol
Saesneg: mobile health unit
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2004
Cymraeg: uned iechyd meddwl
Saesneg: mental health unit
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: unedau iechyd meddwl
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2023
Cymraeg: Uned Lleddfu Poen
Saesneg: Pain Relief Unit
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Radcliffe Hospital, Oxford.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2014
Cymraeg: Uned Lleiafrifoedd Ethnig
Saesneg: Minority Support Unit
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Heddlu De Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2008
Cymraeg: uned llety byw
Saesneg: unit of living accommodation
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: unedau llety byw
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mai 2025
Cymraeg: Uned Materion Cyfansoddiadol
Saesneg: CAU
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Constitutional Affairs Unit
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2006
Cymraeg: Uned Meddygaeth y Ffetws
Saesneg: Fetal Medicine Unit
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Gorffennaf 2010
Cymraeg: uned mesur
Saesneg: measurement unit
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Uned mesur ar gyfer myfyrwyr
Saesneg: A student unit of measurement
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SUMs
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Uned mesur ar gyfer myfyrwyr
Saesneg: SUMs
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: A student unit of measurement
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Cymraeg: uned methodoleg gyllido
Saesneg: funding methodology unit
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2004
Cymraeg: uned methodoleg gyllido rheolaidd
Saesneg: recurrent funding methodology unit
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2004
Cymraeg: uned mân anafiadau
Saesneg: minor injuries unit
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: unedau mân anafiadau
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2025
Cymraeg: uned moch stôr
Saesneg: rearer unit
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Uned i gadw moch wedi iddynt gael eu diddyfnu nes eu bod wedi tyfu'n ddigon mawr i gael eu pesgi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2007
Cymraeg: Uned Mynediad at Wybodaeth a Diogelu Data
Saesneg: Access to Information and Data Protection Unit
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: AIDPU
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2004
Cymraeg: Uned Mynediad at Wybodaeth a Diogelu Data
Saesneg: AIDPU
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Access to Information and Data Protection Unit
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2005
Cymraeg: Uned Noddi Cymwysterau Cymru
Saesneg: Qualifications Wales Sponsorship Unit
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o’r Grŵp Addysg a Gwasanaethau Cyhoeddus yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Cymraeg: Uned Ocsigen Hyperbarig
Saesneg: Hyperbaric Oxygen Unit
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2006
Cymraeg: unedol
Saesneg: unitised
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Cyd-destun: Cymwysterau TGAU
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2012
Cymraeg: Uned o Weithgaredd Deintyddol
Saesneg: Unit of Dental Activity
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Unedau o Weithgaredd Deintyddol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2020
Cymraeg: Uned o Weithgaredd Deintyddol
Saesneg: UDA
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Unedau o Weithgaredd Deintyddol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Unit of Dental Activity.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2020
Cymraeg: Uned o Weithgaredd Orthodontegol
Saesneg: Unit of Orthodontic Activity
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Unedau o Weithgaredd Orthodontegol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2020
Cymraeg: Uned o Weithgaredd Orthodontegol
Saesneg: UOA
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Unedau o Weithgaredd Orthodontegol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Unit of Orthodontic Activity.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2020
Cymraeg: Uned Parodrwydd am Argyfyngau Iechyd
Saesneg: Health Emergency Preparedness Unit
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2007
Cymraeg: Uned Partneriaid Cymdeithasol Cymru
Saesneg: Wales Social Partners Unit
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Sefydlwyd gan Busnes Cymru a TUC Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2004
Cymraeg: Uned Peirianneg Adsefydlu
Saesneg: Rehabilitation Engineering Unit
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: REU
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2012
Cymraeg: Uned Peirianneg Adsefydlu
Saesneg: REU
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Rehabilitation Engineering Unit
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2012
Cymraeg: Uned Penodiadau Cyhoeddus
Saesneg: PAU
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Public Appointments Unit
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: Uned Penodiadau Cyhoeddus
Saesneg: Public Appointments Unit
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: PAU
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: uned plismona ffyrdd
Saesneg: roads policing unit
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2012
Cymraeg: Uned Polisi a Briffio
Saesneg: Policy and Briefing Unit
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2009
Cymraeg: Uned Polisi Chwaraeon
Saesneg: Sport Policy Unit
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2004
Cymraeg: Uned Polisi Cydraddoldeb
Saesneg: EPU
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Equality Policy Unit
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mehefin 2008
Cymraeg: Uned Polisi Cydraddoldeb
Saesneg: Equality Policy Unit
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: EPU
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2002
Cymraeg: Uned Polisi Cyfiawnder Cymdeithasol
Saesneg: Social Justice Policy Unit
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mai 2007
Cymraeg: Uned Polisi Cyfryngau
Saesneg: Media Policy Unit
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2006