TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Cymraeg: Uwch-reolwr y Tim Drafftio (Trafnidiaeth)
Saesneg: Senior Drafting Team Manager (Transport)
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2013
Cymraeg: Uwch-reolwr y Wasg a Chysylltiadau Cyhoeddus
Saesneg: Senior Press and PR Manager
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2014
Cymraeg: Uwch-reolwyr ESF
Saesneg: Senior ESF Managers
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: ESF = European Social Fund
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2011
Cymraeg: Uwch-reolwyr Trawsnewid
Saesneg: Senior Transformation Managers
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ebrill 2011
Cymraeg: Uwch-ringyll Catrodol 3ydd Bataliwn y Cymry Brenhinol
Saesneg: Regimental Sergeant Major 3rd Battalion The Royal Welsh
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Regimental sergeant major (RSM) is an appointment held by warrant officers class 1 (WO1) in the British Army, the British Royal Marines and in the armies of many Commonwealth and former Commonwealth nations
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: uwch-ringyll garsiwn
Saesneg: garrison sergeant major
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: uwch-ringylliaid garsiwn
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: uwchsain
Saesneg: ultrasound
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Cymraeg: uwchsbecian
Saesneg: upskirting
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Arfer o dynnu ffotograff neu fideo o dan sgert neu gilt heb ganiatâd, at ddibenion rhywiol neu faleisus.
Nodiadau: Safonwyd y term hwn ar sail y canllawiau ar drosi termau slangaidd Saesneg. Gweler yr erthygl yn yr Arddulliadur. Gweler hefyd y term downshirting / lawrsbecian.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2025
Cymraeg: Uwch-seicolegydd Addysg Arbenigol (Cyfathrebu ac Awtistiaeth)
Saesneg: Senior Specialist Educational Psychologist (Communication and Autism)
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: uwchsgilio
Saesneg: upskill
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Ydych chi'n credu y bydd ein camau gweithredu i uwchsgilio'r gweithlu er mwyn diwallu anghenion iaith, lleferydd a chyfathrebu yn golygu y byddwn yn fwy llwyddiannus yn adnabod problemau iaith, lleferydd a chyfathrebu?
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2024
Cymraeg: uwchstrwythur
Saesneg: superstructure
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: O ran adeiladau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Medi 2013
Cymraeg: uwch-swyddog
Saesneg: senior officer
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: uwch-swyddogion
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2020
Cymraeg: Uwch-swyddog Arfarnu
Saesneg: Senior Appraisal Officer
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2008
Cymraeg: Uwch-swyddog Arfarnu Buddsoddiadau
Saesneg: Senior Investment Appraisal Officer
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2007
Cymraeg: Uwch-swyddog a Rheolwr Busnes
Saesneg: Senior Officer & Business Manager
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2011
Cymraeg: Uwch-swyddog Cyfathrebu
Saesneg: SCO
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Senior Communications Officer
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Uwch-swyddog Cyfathrebu
Saesneg: Senior Communications Officer
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: SCO
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2008
Cymraeg: Uwch-swyddog Cyfrifol
Saesneg: Senior Responsible Officer
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: SRO
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Tachwedd 2008
Cymraeg: Uwch-swyddog Cyfrifol
Saesneg: SRO
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Senior Responsible Officer
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Tachwedd 2008
Cymraeg: Uwch-swyddog Cyfryngau Newydd
Saesneg: Senior New Media Officer
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2006
Cymraeg: Uwch-swyddog Cymhorthdal y Cyfrif Refeniw Tai
Saesneg: Senior Housing Revenue Account Subsidy Officer
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Awst 2010
Cymraeg: Uwch-swyddog Cymorth
Saesneg: Senior Support Officer
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2008
Cymraeg: Uwch-swyddog Cymorth, Datblygu a Gweithredu Polisi
Saesneg: Senior Support Officer, Policy Development & Implementation
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Awst 2019
Cymraeg: Uwch-swyddog Cymorth Prosiectau
Saesneg: Senior Project Support Officer
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Cymraeg: Uwch-swyddog Cymorth Rhanbarthol
Saesneg: Senior Regional Support Officer
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Cymraeg: Uwch-swyddog Cynhwysiant
Saesneg: Senior Inclusion Officer
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Cymraeg: Uwch-swyddog Cynllunio Rhanbarthol
Saesneg: Senior Regional Planning Officer
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mawrth 2023
Cymraeg: Uwch-swyddog Cynllun yr Iaith Gymraeg a Rheolwr Busnes
Saesneg: Welsh Language Scheme Senior Officer & Business Manager
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2011
Cymraeg: Uwch-swyddog Cyswllt
Saesneg: Senior Liaison Officer
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2008
Cymraeg: Uwch-swyddog Cyswllt yr Adran Gyllid
Saesneg: Senior Liaison Officer for Finance Department
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2008
Cymraeg: Uwch-swyddog Datblygu
Saesneg: Senior Development Officer
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2008
Cymraeg: Uwch-swyddog Dyfarniadau
Saesneg: Senior Awards Officer
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2005
Cymraeg: Uwch-swyddog Gweithredol
Saesneg: Senior Executive Officer
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: SEO
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2008
Cymraeg: Uwch-swyddog Gweithredol Brandio
Saesneg: Senior Brand Executive
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2009
Cymraeg: Uwch-swyddog Gweithredol Cyfathrebu â Diwydiant
Saesneg: Senior Industry Communications Executive
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Cymraeg: Uwch-swyddog Gweithredol Datblygu Partneriaethau a Chanolfannau Croeso
Saesneg: Senior Partnership and TIC Development Executive
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: TIC = Tourist Information Centres
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2008
Cymraeg: Uwch-swyddog Gweithredol Datblygu Rhaglenni
Saesneg: Senior Programme Development Executive
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2009
Cymraeg: Uwch-swyddog Gweithredol Marchnata a Datblygu Busnes
Saesneg: Senior Marketing and Business Development Executive
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Medi 2008
Cymraeg: Uwch-swyddog Gweithredol Marchnata Cynnyrch
Saesneg: Senior Product Marketing Executive
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2009
Cymraeg: Uwch-swyddog Gweithredol Marchnata Digidol
Saesneg: Senior Digital Marketing Executive
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2009
Cymraeg: Uwch-swyddog Gweithredol Marchnata Sectorau
Saesneg: Senior Sector Marketing Executive
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2009
Cymraeg: Uwch-swyddog Gweithredol Marchnata - Ymgyrchoedd ac Adnoddau
Saesneg: Senior Marketing Executive - Campaigns and Resources
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2009
Cymraeg: Uwch-swyddog Gweithredol Marchnata yng Nghymru
Saesneg: Senior In-Wales Marketing Executive
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2009
Cymraeg: Uwch-swyddog Gweithredol Polisi
Saesneg: Senior Policy Executive
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Cymraeg: Uwch-swyddog Gweithredol Ymgysylltu â Diwydiant
Saesneg: Senior Industry Engagement Executive
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2009
Cymraeg: Uwch-swyddog Gweithredol - Ymgysylltu Rhyngwladol
Saesneg: Senior International Engagement Executive
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Awst 2016
Cymraeg: Uwch-swyddog Gweithredu - Ymddygiad a Phresenoldeb
Saesneg: Senior Implementation Officer – Behaviour & Attendance
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2012
Cymraeg: Uwch-swyddog Gwybodaeth
Saesneg: Senior Information Officer
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: in the Assembly. SIO
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2008
Cymraeg: Uwch-swyddog Gwybodaeth
Saesneg: SIO
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Senior Information Officer
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Uwch-swyddog Gwyddor yr Amgylchedd
Saesneg: Senior Environmental Science Officer
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Chwefror 2007