TermCymru

77724 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Uwch-gynghorydd Polisi (ansawdd yr aer a sŵn amgylcheddol)
Saesneg: Senior Policy Advisor (air quality and environmental noise)
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2011
Cymraeg: Uwch-gynghorydd Polisi (Cam-drin Domestig)
Saesneg: Senior Policy Adviser (Domestic Abuse)
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2009
Cymraeg: Uwch-Gynghorydd Polisi Gwariant Portffolios
Saesneg: Senior Portfolio Spending Policy Adviser
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Rhagfyr 2017
Cymraeg: Uwch-gynghorydd Polisi Gwledig
Saesneg: Senior Rural Policy Adviser
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2002
Cymraeg: Uwch-gynghorydd Polisi, Materion yr Undeb Ewropeaidd
Saesneg: Senior Policy Adviser EU Affairs
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2005
Cymraeg: Uwch-gynghorydd Polisi Sgiliau Sylfaenol
Saesneg: Senior Basic Skills Policy Adviser
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2009
Cymraeg: Uwch-gynghorydd Proffesiynol
Saesneg: Senior Professional Adviser
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2012
Cymraeg: Uwch-gynghorydd Strategaeth Iechyd
Saesneg: Senior Health Strategy Adviser
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2006
Cymraeg: Uwch-gynghorydd Ymchwil a Datblygu Technegol
Saesneg: Senior Technical Research and Development Adviser
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2008
Cymraeg: Uwch-Gyngor
Saesneg: Grand Council
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ionawr 2005
Cymraeg: uwchgynhadledd
Saesneg: summit
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: A conference
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ionawr 2004
Cymraeg: Uwchgynhadledd Adfywio Cymru
Saesneg: Wales Regeneration Summit
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: 23 Hydref 2008, Abertawe
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Rhagfyr 2008
Cymraeg: Uwchgynhadledd Adfywio Genedlaethol
Saesneg: National Regeneration Summit
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2012
Cymraeg: Uwchgynhadledd ar Adfer yn dilyn Covid
Saesneg: Covid Recovery Summit
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Gorffennaf 2021
Cymraeg: Uwchgynhadledd ar Ddatganoli
Saesneg: Devolution Summit
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2015
Cymraeg: Uwchgynhadledd ar Ddementia
Saesneg: Dementia Summit
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Gorffennaf 2014
Cymraeg: Uwchgynhadledd Chwaraeon a Gweithgareddau Hamdden Egnïol
Saesneg: Sport and Active Recreation Summit
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2003
Cymraeg: Uwchgynhadledd Chwaraeon, Gweithgarwch Corfforol a Hamddena Egnïol
Saesneg: Sport, Physical Activity and Active Recreation Summit
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2004
Cymraeg: Uwchgynhadledd Costau Byw
Saesneg: Cost of Living Summit
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mai 2022
Cymraeg: Uwchgynhadledd Cymru Lanach
Saesneg: Cleaner Wales Summit
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2013
Cymraeg: Uwchgynhadledd Economaidd Cymru Gyfan
Saesneg: All Wales Economic Summit
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2009
Cymraeg: Uwchgynhadledd e-Drosedd Cymru
Saesneg: e-Crime Wales Summit
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Dyma'r teitl swyddogol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ebrill 2007
Cymraeg: Uwchgynhadledd Eithriadol y Cyngor Ewropeaidd
Saesneg: Extraordinary European Council Summit
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Chwefror 2019
Cymraeg: Uwchgynhadledd Fuddsoddi Cymru
Saesneg: Wales Investment Summit
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Uwchgynhadledd sydd i’w chynnal yn ystod hydref 2025.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Gorffennaf 2025
Cymraeg: Uwchgynhadledd Fysiau Cymru 2017
Saesneg: Wales Bus Summit 2017
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Uwchgynhadledd a gynhelir fis Ionawr 2017.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2016
Cymraeg: uwchgynhadledd gofal iechyd
Saesneg: healthcare summit
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2013
Cymraeg: Uwchgynhadledd Gwasanaethau Cyhoeddus
Saesneg: Public Services Summit
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Uwch-gynhadledd Gwladwriaethau Ffederal a Rhanbarthau'r Byd
Saesneg: World Summit of Federated States and Regions
Statws B
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cynhaliwyd gan Rwydwaith y Llywodraethau Rhanbarthol dros Ddatblygu Cynaliadwy.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Uwchgynhadledd Gwrth-hiliaeth Un Gwasanaeth Cyhoeddus Cymru
Saesneg: One Welsh Public Service Approach to Anti-Racism Summit
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2023
Cymraeg: Uwchgynhadledd NATO Cymru
Saesneg: NATO Wales Summit
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2014
Cymraeg: Uwchgynhadledd One Young World
Saesneg: One Young World Summit
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2020
Cymraeg: uwchgynhadledd orthopedig
Saesneg: orthopaedic summit
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mai 2023
Cymraeg: Uwchgynhadledd Symud Ymlaen yr Ymateb i Sefyllfa Wcráin
Saesneg: Ukraine Response Move-On Summit
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2023
Cymraeg: Uwch-gynhadledd y Cenhedloedd Unedig ar Ddatblygu Cynaliadwy
Saesneg: UN Conference on Sustainable Development
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mehefin 2012
Cymraeg: Uwchgynhadledd Ynni
Saesneg: Energy Summit
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2012
Cymraeg: uwchgynllun
Saesneg: masterplan
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2007
Cymraeg: uwchgynllunio
Saesneg: masterplanning
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2007
Cymraeg: Uwch-gynorthwyydd Cyllid
Saesneg: Senior Finance Assistant
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2008
Cymraeg: Uwch-gynorthwyydd Cyllid a Pherfformiad
Saesneg: Senior Finance and Performance Assistant
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2011
Cymraeg: Uwch-gynorthwyydd Gweithredol
Saesneg: Senior Executive Assistant
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2008
Cymraeg: Uwch-gynorthwyydd Gweithredol Cyfarwyddwr Cyffredinol AIGC
Saesneg: Senior Executive Assistant to the Director General DHSS
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2013
Cymraeg: Uwch-gynorthwyydd Llyfrgell
Saesneg: Senior Library Assistant
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2008
Cymraeg: Uwch-gynorthwyydd Seneddol
Saesneg: Senior Parliamentary Assistant
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Cymraeg: Uwch-gynorthwyydd Ymchwil
Saesneg: Senior Research Assistant
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Cymraeg: Uwch-gynrychiolydd
Saesneg: Senior Representative
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Awst 2013
Cymraeg: Uwch-gysodydd
Saesneg: Senior Typesetter
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2006
Cymraeg: uwchlandlord
Saesneg: superior landlord
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: uwchlandlordiaid
Diffiniad: Person sydd yn uwch yn y gadwyn denantiaeth na'r landlord uniongyrchol. Mae'n gyffredin mewn lesddeiliadaeth, lle bydd uwchlandlord yn lesio eiddo i landlord canolradd, sydd wedyn yn lesio'r eiddo i denant. Yn y sefyllfa hon, bydd gan yr uwchlandlord hawliau a dyletswyddau mewn perthynas â'r tenant er nad oes contract cyfreithiol rhyngddynt.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2025
Cymraeg: uwchlaw lefel y môr
Saesneg: above sea-level
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Adferf
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2008
Cymraeg: uwchlys
Saesneg: senior court
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: uwchlysoedd
Diffiniad: Term sy'n disgrifio naill ai Yr Uchel Lys, y Llys Apêl neu Lysoedd y Goron. Dyma'r llysoedd sydd islaw'r Goruchaf Lys.
Nodiadau: Gweler y cofnod am Senior Courts of England and Wales / Uwchlysoedd Cymru a Lloegr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2025
Cymraeg: Uwchlysoedd Cymru a Lloegr
Saesneg: Senior Courts of England and Wales
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Corff sy'n cyfuno Yr Uchel Lys, y Llys Apêl a Llysoedd y Goron.
Nodiadau: Gweler hefyd y cofnod am senior court / uwchlys.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2025