TermCymru

78071 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: y feddyges las
Saesneg: selfheal
Statws A
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: prunella vulgaris
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2022
Cymraeg: yfed peryglus
Saesneg: hazardous drinking
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2008
Cymraeg: y felin bolisi
Saesneg: policy mill
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: A place to grind ideas.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Cymraeg: Y Felinheli
Saesneg: Port Dinorwic
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Gwynedd
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Cymraeg: Y Fenni
Saesneg: Abergavenny
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Sir Fynwy
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Cymraeg: Y Fenter Byw'n Glyfar
Saesneg: Smart Living Initiative
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2021
Cymraeg: Y Fenter Cefnffyrdd drwy Drefi a Phentrefi Gwledig - Lleihau Nifer y Damweiniau a Gwella Bywyd
Saesneg: Rural Town and Village Trunk Road Initiative - Reducing Accidents and Making Life Better
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Awst 2004
Cymraeg: Y Fenter Cydbwysedd Bywyd a Gwaith yng Nghymru
Saesneg: Work Life Balance Initiative in Wales
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mawrth 2004
Cymraeg: Y Fenter Cymhorthdal Seilwaith Band Eang
Saesneg: Broadband Infrastructure Subsidy Initiative
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: BISI
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mawrth 2004
Cymraeg: Y Fenter Cymorth i'r Seilwaith Band Eang
Saesneg: Broadband Infrastructure Support Initiative
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: y Fenter Darllen ac Ysgrifennu
Saesneg: Reading and Writing Initiative
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: RWI
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2011
Cymraeg: y Fenter Darllen ac Ysgrifennu
Saesneg: RWI
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Reading and Writing Initiative
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2011
Cymraeg: y fenter Lleihau Allyriadau Carbon Diwydiannol
Saesneg: RICE
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: y fenter Lleihau Allyriadau Carbon Diwydiannol
Saesneg: Reduced Industrial Carbon Emissions initiative
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: Y Fenter Pryfed Peillio
Saesneg: Insect Pollinators Initiative
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Menter gan Lywodraeth y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2020
Cymraeg: Y Fenter Trefi a Phentrefi
Saesneg: Town and Village Initiative
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2002
Cymraeg: Y Fenter Twyll Genedlaethol
Saesneg: National Fraud Initiative
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Ymarfer paru data sy'n helpu i atal ac adnabod achosion o dwyll ariannol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2022
Cymraeg: Y Fenter Twyll Genedlaethol
Saesneg: NFI
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am y National Fraud Initiative.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2022
Cymraeg: Y Fenter Wirfoddol
Saesneg: Voluntary Initiative
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Menter wirfoddol gan ffermwyr, diwydiant a chadwraethwyr i ganfod ffyrdd o ddefnyddio llai o gemegau ar y tir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Cymraeg: y Fenter Ymchwil Atal Genedlaethol
Saesneg: National Prevention Research Initiative
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: NPRI
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2005
Cymraeg: y Fenter Ymchwil Atal Genedlaethol
Saesneg: NPRI
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: National Prevention Research Initiative
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2005
Cymraeg: y ffactorau sy'n rheoli costau
Saesneg: cost drivers
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Y Ffatri
Saesneg: The Factory
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Y Ffatri Bop gynt.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2004
Cymraeg: Y Ffatri Ffeithiau
Saesneg: The Fact Factory
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yng nghyd-destun y cynllun Newid am Oes.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2011
Cymraeg: Y Ffatri Gelf
Saesneg: Arts Factory
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2005
Cymraeg: Y Ffatri Rew
Saesneg: Ice House
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Y Ffederasiwn Diabetes Rhyngwladol
Saesneg: International Diabetes Federation
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2011
Cymraeg: y ffigur chwyddo Cymreig
Saesneg: Welsh inflater figure
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: To cause (a currency or an economy) to undergo inflation.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Awst 2010
Cymraeg: Y Ffindir
Saesneg: Finland
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Cymraeg: y ffin rhwng gradd C a gradd D
Saesneg: D/C borderline
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2011
Cymraeg: Y Fflint
Saesneg: Flint
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Sir y Fflint
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Cymraeg: Y Fflint: Cynswllt a Threlawny
Saesneg: Flint: Coleshill and Trelawny
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir y Fflint Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir y Fflint (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Y Fflint: Oakenholt
Saesneg: Flint: Oakenholt
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir y Fflint Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir y Fflint (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Y Fflint: Y Castell
Saesneg: Flint: Castle
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir y Fflint Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir y Fflint (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Y ffliw, pen mawr neu meningitis?: gofala am dy ffrind
Saesneg: Flu, hangover or meningitis?: look out for your mate
Statws C
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: cyhoeddwyd gan y Swyddfa Gymreig 1997
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2002
Cymraeg: Y Ffordd i Ddysgu
Saesneg: The Way to Learn
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Teitl ysgol haf PSMW.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2006
Cymraeg: Y Fforest Ddu
Saesneg: The Black Forest
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2003
Cymraeg: Y Fforwm Arweinwyr Cyhoeddus
Saesneg: Public Leaders Forum
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2020
Cymraeg: Y Fforwm Cenedlaethol Gwneud Penderfyniadau ar Ddosbarthu
Saesneg: National Distribution Decision Making Forum
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2020
Cymraeg: Y Fforwm Cydraddoldeb Rhywedd
Saesneg: Gender Equality Forum
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2023
Cymraeg: Y Fforwm Cyflogadwyedd
Saesneg: Employability Forum
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2011
Cymraeg: Y Fforwm Cynghori ar Iechyd Gwenyn
Saesneg: Bee Health Advisory Forum
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Defnyddir yr acronym BHAF.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2020
Cymraeg: Y Fforwm Cynghori ar Iechyd Gwenyn
Saesneg: BHAF
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am y Bee Health Advisory Forum.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2020
Cymraeg: Y Fforwm Galluedd Meddyliol Cenedlaethol
Saesneg: National Mental Capacity Forum
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mawrth 2021
Cymraeg: Y Fforwm Gwaith Teg Gofal Cymdeithasol
Saesneg: Social Care Fair Work Forum
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Bwriad Fforwm Gwaith Teg Gofal Cymdeithasol (Fforwm Gofal Cymdeithasol gynt) yw gwella amodau gwaith mewn gofal cymdeithasol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mawrth 2021
Cymraeg: Y Fforwm Iaith
Saesneg: Language Forum
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2005
Cymraeg: Y Fforwm Mudo a Gynlluniwyd
Saesneg: Planned Migration Forum
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Tachwedd 2024
Cymraeg: Y Fforwm Syniadau, Lle i chi rannu, cyfrannu ac arloesi
Saesneg: Ideas Forum, Your space to create, collaorate and innovate
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Fforwm ar-lein ar gyfer staff y Llywodraeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2010
Cymraeg: Y Fforwm Trethi
Saesneg: Tax Forum
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2017
Cymraeg: Y Ffowndri Gyfrifiadurol
Saesneg: The Computational Foundry
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi Cymraeg ar ganolfan a fydd yn agor ym mis Medi 2018 ym Mhrifysgol Abertawe.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2016