TermCymru

77219 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Cymraeg: Y Pwyllgor Sefydlog Rhyngweinidogol ar Gyllid
Saesneg: FISC
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am y Finance Inter-Ministerial Standing Committee.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2022
Cymraeg: Yr A483 Ffordd yr Wyddgrug i Gresffordd
Saesneg: A483 Mold Road to Gresford
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2004
Cymraeg: Yr Aberoedd
Saesneg: The Havens
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Benfro. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Benfro (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Yr Academi Deunyddiau a Gweithgynhyrchu
Saesneg: Materials and Manufacturing Academy
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o Brifysgol Abertawe
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2019
Cymraeg: Yr Academi Frenhinol Gymreig
Saesneg: Royal Cambrian Academy
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2006
Cymraeg: Yr Academi Hwylio Genedlaethol
Saesneg: National Sailing Academy
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2017
Cymraeg: Yr Academi Sgiliau TG
Saesneg: IT Skills Academy
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ITSA
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2005
Cymraeg: Yr Academi Wyddoniaeth Genedlaethol
Saesneg: National Science Academy
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: NSA
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2009
Cymraeg: Yr Academi Wyddoniaeth Genedlaethol
Saesneg: NSA
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: National Science Academy
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2012
Cymraeg: Yr Achos o E. Coli 0157 yn Ne Cymru - Medi 2005
Saesneg: South Wales E. Coli 0157 Outbreak - September 2005
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: teitl dogfen
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2006
Cymraeg: Y Raddfa Cyd-feddwl Parhaus a Lles Emosiynol
Saesneg: Sustained Shared Thinking and Emotional Wellbeing Scale
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Graddfa i fesur ansawdd addysg a gofal yn y blynyddoedd cynnar
Nodiadau: Defnyddir yr acronym SSTEW yn Saesneg
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2019
Cymraeg: Y Raddfa Cyd-feddwl Parhaus a Lles Emosiynol
Saesneg: SSTEW Scale
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2019
Cymraeg: Yr Adduned
Saesneg: The Pledge
Statws B
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun gwasanaethau coffa
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2017
Cymraeg: Yr Adfent
Saesneg: Advent
Statws A
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Chwefror 2006
Cymraeg: Yr Adolygiad Cyfiawnder Teuluol
Saesneg: Family Justice Review
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ionawr 2010
Cymraeg: Yr Adolygiad Ffyrdd
Saesneg: Roads Review
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mawrth 2023
Cymraeg: Yr Adolygiad o Arloesi Digidol
Saesneg: Review of Digital Innovation
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Chwefror 2019
Cymraeg: Yr Adolygiad o Dirweddau Dynodedig yng Nghymru
Saesneg: Review of Designated Landscapes in Wales
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Adolygiad y cyhoeddwyd ei adroddiad terfynol ym mis Hydref 2015. “Tirweddau Cenedlaethol: Gwireddu eu Potensial” yw’r teitl swyddogol ar yr adroddiad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2016
Cymraeg: Yr Adolygiad o Gyfleusterau Chwaraeon
Saesneg: Sports Facilities Review
Statws B
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2017
Cymraeg: Yr Adolygiad o Iechyd a Gofal Cymdeithasol yng Nghymru: Adroddiad Tîm y Prosiect a gynghorwyd gan Derek Wanless
Saesneg: The Review of Health and Social Care in Wales: The Report of the Project Team advised by Derek Wanless
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mehefin 2003
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2003
Cymraeg: Yr Adolygiad Pum Mlynedd o Awdurdod Cymwysterau, Cwricwlwm ac Asesu Cymru (ACCAC): Adroddiad Cam Un
Saesneg: Quinquennial Review of the Qualifications, Curriculum and Assessment Authority for Wales (ACCAC): Stage 1 Report
Statws A
Pwnc: Addysg
Diffiniad: Teitl dogfen
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Cymraeg: Yr Adran Addysg a Dysgu Gydol Oes
Saesneg: Department for Education and Lifelong Learning
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Hydref 2005
Cymraeg: Yr Adran Addysg a Dysgu Gydol Oes
Saesneg: Education and Lifelong Learning Department
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: AADGO
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2005
Cymraeg: Yr Adran Addysg a Sgiliau
Saesneg: Department for Education and Skills
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: AdAS. Dyma'r enw o fis Mai 2011.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2011
Cymraeg: Yr Adran Addysg, Dysgu Gydol Oes a Sgiliau
Saesneg: Department for Education, Lifelong Learning and Skills
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: AADGOS
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2005
Cymraeg: Yr Adran Addysg, Plant a Phobl Ifanc
Saesneg: Department for Education, Children and Young People
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2007
Cymraeg: Yr Adran Adfywio
Saesneg: Regeneration Department
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Cymraeg: Yr Adran Adnoddau Dynol
Saesneg: HR Department
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Human Resources Department
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Tachwedd 2007
Cymraeg: Yr Adran Adnoddau Dynol
Saesneg: Human Resources Department
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: HR
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2007
Cymraeg: Yr Adran Amaeth, Bwyd a'r Môr
Saesneg: Agriculture, Food and Marine Department
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2016
Cymraeg: Yr Adran Amgylchedd, Cynllunio a Chefn Gwlad
Saesneg: Department for Environment, Planning and Countryside
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: AACChG
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2006
Cymraeg: Yr Adran Arloesedd, Prifysgolion a Sgiliau
Saesneg: Department for Innovation, Universities and Skills
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yn Lloegr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2009
Cymraeg: Yr Adran Arloesedd, Prifysgolion a Sgiliau
Saesneg: DIUS
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yn Lloegr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2009
Cymraeg: Yr Adran Busnes, Arloesedd a Sgiliau
Saesneg: BIS
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Department for Business, Innovation and Skills
Cyd-destun: The Department for Business, Innovation and Skills (BIS) is the new government department formed by merging the Department for Business, Enterprise and Regulatory Reform (BERR) and the Department for Innovation, Universities and Skills (DIUS). BIS has responsibility for enterprise, business relations, regional development and fair markets, along with responsibility for science and innovation, further and higher education and skills.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Cymraeg: Yr Adran Busnes, Arloesi a Sgiliau
Saesneg: Department for Business, Innovation and Skills
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: BIS.
Cyd-destun: The Department for Business, Innovation and Skills (BIS) is the new government department formed by merging the Department for Business, Enterprise and Regulatory Reform (BERR) and the Department for Innovation, Universities and Skills (DIUS). BIS has responsibility for enterprise, business relations, regional development and fair markets, along with responsibility for science and innovation, further and higher education and skills.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Cymraeg: Yr Adran Busnes, Menter a Diwygio Rheoleiddio
Saesneg: DBERR
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Llywodraeth y DU
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Chwefror 2009
Cymraeg: Yr Adran Busnes, Menter a Diwygio Rheoleiddio
Saesneg: Department for Business, Enterprise and Regulatory Reform
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Llywodraeth y DU
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2007
Cymraeg: Yr Adran Busnes, Menter, Technoleg a Gwyddoniaeth
Saesneg: Department for Business, Enterprise, Technology and Science
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Dyma'r enw o fis Mai 2011.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mai 2011
Cymraeg: Yr Adran Busnes, Menter, Technoleg a Gwyddoniaeth
Saesneg: BETS
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Dyma'r enw o fis Mai 2011.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2011
Cymraeg: Yr Adran Busnes, Ynni a Strategaeth Ddiwydiannol
Saesneg: Department for Business, Energy & Industrial Strategy
Statws B
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Un o adrannau Llywodraeth y DU. Defnyddir yr acronym BEIS yn y ddwy iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Medi 2016
Cymraeg: Yr Adran Cyfiawnder Cymdeithasol ac Adfywio
Saesneg: Department for Social Justice and Regeneration
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ACCA
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2006
Cymraeg: Yr Adran Cyfiawnder Cymdeithasol a Llywodraeth Leol
Saesneg: Department for Social Justice and Local Government
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SJLG
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2007
Cymraeg: Yr Adran Cyfiawnder Cymdeithasol a Llywodraeth Leol
Saesneg: SJLG
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Department for Social Justice and Local Government
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2007
Cymraeg: Yr Adran Cyfoeth Naturiol a Bwyd
Saesneg: Department for Natural Resources and Food
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2013
Cymraeg: Yr Adran Cyfoeth Naturiol, Diwylliant a Chwaraeon
Saesneg: Department for Natural Resources, Culture and Sport
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Gorffennaf 2014
Cymraeg: Yr Adran Cyllid a Chyflenwi Gwasanaethau Cyhoeddus
Saesneg: Department for Finance and Public Service Delivery
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2007
Cymraeg: Yr Adran Cyllid a Gwasanaethau Corfforaethol
Saesneg: Department for Finance and Corporate Services
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Medi 2013
Cymraeg: Yr Adran Cyllid a Gweithrediadau
Saesneg: Finance & Operations Department
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ionawr 2016
Cymraeg: Yr Adran Cymunedau a Llywodraeth Leol
Saesneg: DCLG
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Department for Communities and Local Government
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2006
Cymraeg: Yr Adran Cymunedau a Llywodraeth Leol
Saesneg: Department for Communities and Local Government
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: DCLG
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2006