TermCymru

77310 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Yr Uned Argraffu a Chyhoeddi
Saesneg: Print and Publishing Unit
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2004
Cymraeg: Yr Uned Arloesi Cyhoeddus
Saesneg: Public Innovation Unit
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2008
Cymraeg: Yr Unedau Tystiolaeth Cydraddoldeb, Hil ac Anabledd
Saesneg: Equality, Race and Disability Evidence Units
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Enw torfol a ddefnyddir ar gyfer yr Uned Tystiolaeth Cydraddoldeb, yr Uned Tystiolaeth Gwahaniaethau ar Sail Anabledd a'r Uned Tystiolaeth Gwahaniaethau ar Sail Hil.
Nodiadau: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau. 
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2023
Cymraeg: Yr Uned Busnes a Chymorth Corfforaethol
Saesneg: Business and Corporate Support Unit
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2005
Cymraeg: Yr Uned Bysgodfeydd
Saesneg: Fisheries Unit
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Yr Uned Canlyniadau, Safonau a Pherfformiad
Saesneg: Outcomes, Standards and Performance Unit
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Tachwedd 2012
Cymraeg: Yr Uned Cydgysylltu Tai
Saesneg: Housing Co-ordination Unit
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2005
Cymraeg: Yr Uned Cydraddoldeb ac Amrywiaeth
Saesneg: EDU
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Equality and Diversity Unit
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2008
Cymraeg: Yr Uned Cydraddoldeb ac Amrywiaeth
Saesneg: Equality and Diversity Unit
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: EDU
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2003
Cymraeg: Yr Uned Cydraddoldeb ac Amrywiaeth Strategol
Saesneg: SEDU
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Strategic Equality and Diversity Unit
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mai 2007
Cymraeg: Yr Uned Cydraddoldeb ac Amrywiaeth Strategol
Saesneg: Strategic Equality and Diversity Unit
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SEDU
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Chwefror 2006
Cymraeg: Yr Uned Cyfieithu Deddfwriaethol
Saesneg: Legislative Translation Unit
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Tachwedd 2023
Cymraeg: Yr Uned Cyflawni Digidol
Saesneg: Digital Delivery Unit
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o’r Is-adran Dysgu Digidol, Grŵp Addysg a Gwasanaethau Cyhoeddus yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2016
Cymraeg: Yr Uned Cyflenwi a Chymorth
Saesneg: Delivery and Support Unit
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Rhan o'r GIG; disodlwyd gan yr Uned Gyflenwi yn 2013.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2006
Cymraeg: Yr Uned Cyllid a Chontractio
Saesneg: Finance and Contracting Unit
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Cymraeg: Yr Uned Cymorth i Gyfreithwyr
Saesneg: Lawyer Support Unit
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2005
Cymraeg: Yr Uned Cymorth Polisïau
Saesneg: Policy Support Unit
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Where more than one policy is involved.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2004
Cymraeg: Yr Uned Cymunedau yn Gyntaf
Saesneg: Communities First Unit
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2005
Cymraeg: Yr Uned Cyngor ar Gymorthdaliadau
Saesneg: Subsidy Advice Unit
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o'r Awdurdod Cystadleuaeth a Marchnadoedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Medi 2025
Cymraeg: Yr Uned Cyngor ar Gymorthdaliadau
Saesneg: SAU
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: SAU yw'r acronym ar gyfer 'Subsidy Advice Unit', rhan o'r Awdurdod Cystadleuaeth a Marchnadoedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Medi 2025
Cymraeg: Yr Uned Cynhwysiant Digidol
Saesneg: Digital Inclusion Unit
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2009
Cymraeg: Yr Uned Cynllunio rhag Argyfyngau Iechyd
Saesneg: Health Emergency Planning Unit
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2020
Cymraeg: Yr Uned Cynllunio Trafnidiaeth Strategol
Saesneg: Strategic Transport Planning Unit
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2003
Cymraeg: Yr Uned Cyrff Cyhoeddus
Saesneg: PBU
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae tîm bach o fewn yr Uned Cyrff Cyhoeddus (PBU) yn gyfrifol am sicrhau bod yr holl Benodiadau Cyhoeddus wedi'u rheoleiddio yn cael eu gwneud yn unol â Chod Llywodraethiant Penodiadau Cyhoeddus ac ar weithredu Strategaeth Amrywiaeth a Chynhwysiant Llywodraeth Cymru ar gyfer Penodiadau Cyhoeddus yng Nghymru.
Nodiadau: Dyma'r acronym a ddefnyddir am y Public Bodies Unit.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2024
Cymraeg: Yr Uned Cyrff Cyhoeddus
Saesneg: Public Bodies Unit
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae tîm bach o fewn yr Uned Cyrff Cyhoeddus (PBU) yn gyfrifol am sicrhau bod yr holl Benodiadau Cyhoeddus wedi'u rheoleiddio yn cael eu gwneud yn unol â Chod Llywodraethiant Penodiadau Cyhoeddus ac ar weithredu Strategaeth Amrywiaeth a Chynhwysiant Llywodraeth Cymru ar gyfer Penodiadau Cyhoeddus yng Nghymru.
Nodiadau: Defnyddir yr acronym PBU yn Saesneg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2024
Cymraeg: Yr Uned Cysylltiadau Tramor ac Allanol
Saesneg: Overseas and External Relations Unit
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Cymraeg: Yr Uned Darganfod ac Arfarnu
Saesneg: Discovery and Appraisal Unit
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o’r Gwasanaethau Gwybodaeth a Dadansoddi yn Llywodraeth Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mawrth 2016
Cymraeg: Yr Uned Data Digidol
Saesneg: Digital Data Unit
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2014
Cymraeg: Yr Uned Datblygu Eiriolaeth a Pherfformiad Plant a Phobl Ifanc
Saesneg: Children and Young People's Advocacy Development and Performance Unit
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2008
Cymraeg: Yr Uned Ddiogelwch Adrannol
Saesneg: Departmental Security Unit
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Diogelwch un o adrannau Llywodraeth y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Cymraeg: Yr Uned Dechnegol, yr Is-adran Datblygu Bwyd a Ffermio
Saesneg: Technical Unit, Food and Farming Development Division
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2003
Cymraeg: Yr Uned Diogelwch Adrannol
Saesneg: Departmental Security Unit
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Uned yn Is-adran y Prif Swyddog Diogelwch
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2023
Cymraeg: Yr Uned Diogelwch Adrannol, Diogelwch Gwybodaeth a Hawl i Wybodaeth
Saesneg: Departmental Security, Information Security and Information Rights Unit
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Cymraeg: Yr Uned Diwygio Ariannol
Saesneg: Financial Reform Unit
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Cymraeg: Yr Uned Dribiwnlysoedd
Saesneg: Tribunals Unit
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o Adran y Prif Weinidog a Swyddfa’r Cabinet yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Rhagfyr 2015.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2015
Cymraeg: Yr Uned Dysgu Digidol
Saesneg: Digital Learning Unit
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o’r Grŵp Addysg a Gwasanaethau Cyhoeddus yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2016
Cymraeg: Yr Uned Fasnachol a Chontractau
Saesneg: CCU
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Commercial and Contracts Unit
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Awst 2007
Cymraeg: Yr Uned Fasnachol a Chontractau
Saesneg: Commercial and Contracts Unit
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CCU (MERLIN)
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: Yr Uned Fasnachol a Chontractau Merlin
Saesneg: Merlin Contract and Commercial Unit
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ionawr 2016
Cymraeg: Yr Uned Fusnes
Saesneg: Business Unit
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Cymraeg: Yr Uned Fusnes Adrannol
Saesneg: Departmental Business Unit
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Mae gan nifer o adrannau Llywodraeth y Cynulliad Uned Fusnes.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Hydref 2007
Cymraeg: Yr Uned Fusnes - Cyfiawnder Cymdeithasol ac Adfywio
Saesneg: SJ&R Business Unit
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2005
Cymraeg: Yr Uned Gaffael
Saesneg: Procurement Unit
Statws B
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2005
Cymraeg: Yr Uned Gomisiynu Cydweithredol Genedlaethol
Saesneg: National Collaborative Commission Unit
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2024
Cymraeg: Yr Uned Gopïo
Saesneg: Copy Unit
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2002
Cymraeg: Yr Uned Gorfforaethol
Saesneg: Corporate Unit
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng Nghomisiwn y Cynulliad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mehefin 2007
Cymraeg: Yr Uned Gostwng Troseddu
Saesneg: Crime Reduction Unit
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2005
Cymraeg: Yr Uned Graffeg
Saesneg: Graphics Unit
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: yn y Cynulliad
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2003
Cymraeg: Yr Uned Grant Trafnidiaeth
Saesneg: Transport Grant Unit
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2006
Cymraeg: Yr Uned Gweithrediadau Safleoedd
Saesneg: Site Operations Unit
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: enw un o is-adrannau CADW
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2003