TermCymru

77310 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: y Tasglu Tryloywder a Marwolaethau
Saesneg: Transparency and Mortality Taskforce
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Gwaith y tasglu yw darparu gwybodaeth am ystadegau marwolaethau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2013
Cymraeg: yterbiwm
Saesneg: ytterbium
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Symbol cemegol: Yb
Nodiadau: Elfen gemegol. Gweler y canllawiau sillafu termau benthyg gwyddonol ar BydTermCymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mehefin 2025
Cymraeg: y terfyn ariannol
Saesneg: financial ceiling
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Diwygio PAC
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2012
Cymraeg: y terfyn cenedlaethol
Saesneg: national ceiling
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dyma’r arian fydd yn cael ei neilltuo ar gyfer Cynllun y Taliad Uniongyrchol ac a fydd ar gael wedyn i dalu’r Taliad Sylfaenol, y Taliad Gwyrdd ac ati. Term arall yw "financial ceiling."
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2011
Cymraeg: y terfyn sydd ar yr arwyddion
Saesneg: posted limit
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2005
Cymraeg: y Teulu Brenhinol
Saesneg: Royalty
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: The royal family.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2009
Cymraeg: Y Timau Polisi a Galluogrwydd
Saesneg: Policy and Capability Teams
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Y Tiriogaethau Deheuol Ffrengig
Saesneg: French Southern Territories
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Cymraeg: Y Tirlun Cymreig: Dogfen Bolisi
Saesneg: The Welsh Landscape: A Policy Document
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen Cyngor Cefn Gwlad Cymru 1997
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2004
Cymraeg: Y Tîm Addysg
Saesneg: Education Team
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2002
Cymraeg: Y Tîm Adolygu Strwythurau a Gwerthuso Swyddi
Saesneg: Structural Review and Job Evaluation Team
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Cymraeg: Y Tîm Afiechydon Difrifol a Gwasanaethau Cymorth Clinigol
Saesneg: Major Health Conditions and Clinical Support Services Team
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2005
Cymraeg: Y Tîm Alinio Cyllid
Saesneg: Funding Alignment Team
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2024
Cymraeg: Y Tîm Amaethyddiaeth
Saesneg: Agriculture Team
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2002
Cymraeg: Y Tîm Amaethyddiaeth a Materion Gwledig
Saesneg: Agriculture and Rural Affairs Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2005
Cymraeg: Y Tîm Amgylchedd Naturiol ac Amaeth
Saesneg: Natural Environment & Agriculture Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: NEAT
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2012
Cymraeg: Y Tîm Amgylchedd Naturiol ac Amaeth
Saesneg: NEAT
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Natural Environment & Agriculture Team
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2012
Cymraeg: y tîm amlddisgyblaethol
Saesneg: MDT
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: multidisciplinary team
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2013
Cymraeg: Y Tîm Archwilio a Sicrwydd
Saesneg: Audit and Assurance Team
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2024
Cymraeg: Y Tîm Archwilio Cronfeydd Ewropeaidd
Saesneg: European Funding Audit Team
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2022
Cymraeg: Y Tîm Archwilio Cronfeydd Ewropeaidd
Saesneg: EFAT
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am European Funding Audit Team.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2022
Cymraeg: Y Tîm Argyfyngau Sifil Posibl
Saesneg: Civil Contingencies Team
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2020
Cymraeg: Y Tîm Arloesi
Saesneg: Innovation Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2011
Cymraeg: Y Tîm Arolygon
Saesneg: Surveys Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Cymraeg: Y Tîm Arolygu Gwasanaethau Oedolion a Phlant
Saesneg: Adult & Children’s Services Inspection Team
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Rhagfyr 2021
Cymraeg: Y Tîm Brechlynnau
Saesneg: Vaccines Team
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Rhagfyr 2021
Cymraeg: Y Tîm Buddsoddi Cyfalaf
Saesneg: Capital Investment Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CIT
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2005
Cymraeg: Y Tîm Buddsoddi Cyfalaf
Saesneg: CIT
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Capital Investment Team
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Awst 2007
Cymraeg: Y Tîm Buddsoddi Strategol
Saesneg: Strategic Investment Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2008
Cymraeg: Y Tîm Busnes fel Arfer
Saesneg: Business as Usual Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Cymraeg: Y Tîm Bwyd, y Môr a Physgodfeydd
Saesneg: Food, Fisheries and Marine Team
Statws B
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Tîm yn y Gwasanaethau Cyfreithiol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Chwefror 2020
Cymraeg: Y Tîm Cam-drin Domestig
Saesneg: Domestic Abuse Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2009
Cymraeg: Y Tîm Cefnogi Pobl Ifanc
Saesneg: Supporting Young People Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2012
Cymraeg: Y Tîm Corfforaethol
Saesneg: Corporate Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2011
Cymraeg: Y Tîm Cwynion
Saesneg: Complaints Team
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: in the Assembly
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2004
Cymraeg: Y Tîm Cydgysylltu a Chynghori Amgylcheddol – Pennaeth y Tîm Cydgysylltu a Chynghori Amgylcheddol
Saesneg: Environmental Co-ordination and Advice Team - Head of Environmental Co-ordination and Advice Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2013
Cymraeg: Y Tîm Cydgysylltu a Chyngori Amgylcheddol
Saesneg: Environmental Co-ordination and Advice Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mehefin 2013
Cymraeg: Y Tîm Cydlynu Pobl Agored i Niwed nad ydynt ar Restr Warchod COVID-19
Saesneg: Non-Shielding Vulnerable People Co-ordination Team: COVID 19
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2020
Cymraeg: Y Tîm Cydlynu Trefniadau Gwarchod a Chymorth Ehangach i Bobl Agored i Niwed: COVID-19
Saesneg: Shielding and Wider Support for Vulnerable People Co-ordination Team: COVID-19
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ebrill 2020
Cymraeg: Y Tîm Cydraddoldeb yn y Gweithle
Saesneg: Equality in the Workplace Team
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl tîm yn yr Adran Adnoddau Dynol. Ychwanegwyd y cofnod hwn Mai 2017.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2017
Cymraeg: Y Tîm Cyfathrebu Corfforaethol a Strategol
Saesneg: Corporate & Strategic Comms Team
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o Adran y Prif Weinidog a Swyddfa’r Cabinet yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2016
Cymraeg: Y Tîm Cyflogaeth
Saesneg: Employment Team
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Tîm yn Adran y Gwasanaethau Cyfreithiol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Medi 2019
Cymraeg: Y Tîm Cyflog a Gwobrwyo
Saesneg: Pay and Rewards Team
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2024
Cymraeg: Y Tîm Cyfraith Fasnachol a Chontractau Cyhoeddus
Saesneg: Commercial Law and Public Contracts Team
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ionawr 2020
Cymraeg: Y Tîm Cyfraith Gyfansoddiadol
Saesneg: Constitution Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: DLS
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2005
Cymraeg: Y Tîm Cyhoeddusrwydd
Saesneg: Publicity Team
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd
Nodiadau: Rhan o Adran y Prif Weinidog a Swyddfa’r Cabinet yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2016
Cymraeg: Y Tîm Cyllid
Saesneg: Finance Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Cymraeg: Y Tîm Cyllid ac Ystadegau
Saesneg: Finance and Statistics Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Gwasanaeth Ymchwil yr Aelodau, Comisiwn Cynulliad Cenedlaethol Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2009
Cymraeg: Y Tîm Cymorth Busnes
Saesneg: Business Support Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2006
Cymraeg: Y Tîm Cymorth Canolog
Saesneg: Central Support Team
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o CAFCASS Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2016