TermCymru

78260 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Bwrdd Ymddiriedolwyr
Saesneg: Board of Trustees
Statws C
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2005
Cymraeg: Bwrdd Ymwelwyr y Carchardai a Phwyllgorau Ymweld
Saesneg: Board of Prison Visitors and Prison Visiting Committees
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Cymraeg: Bwrdd Ymyrraeth
Saesneg: IB
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Intervention Board
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2008
Cymraeg: Bwrdd Ymyrraeth
Saesneg: Intervention Board
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: IB
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Bwrdd y Rhaglen Ddeddfwriaethol
Saesneg: Legislative Programme Board
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Bwrdd yn Llywodraeth Cymru.
Cyd-destun: A board in the Welsh Government.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2013
Cymraeg: Bwrdd y Rhaglen Dileu Elw Preifat o Ofal Plant sy'n Derbyn Gofal
Saesneg: Eliminating Private Profit from the Care of Looked after Children Programme Board
Statws B
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2024
Cymraeg: Bwrdd y Rhaglen Dileu TB
Saesneg: TB Eradication Programme Board
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2008
Cymraeg: Bwrdd y Rhaglen Genedlaethol ar gyfer Gofal a Gynlluniwyd
Saesneg: National Planned Care Programme Board
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mawrth 2026
Cymraeg: Bwrdd y Rhaglen Genedlaethol ar gyfer Gofal Lliniarol a Gofal Diwedd Oes
Saesneg: National Programme Board for Palliative and End-of-Life Care
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Tachwedd 2025
Cymraeg: Bwrdd y Rhaglen Genedlaethol Patholeg a Delweddu
Saesneg: National Pathology and Imaging Programme Board
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2009
Cymraeg: Bwrdd y Rhaglen Strôc Genedlaethol
Saesneg: National Stroke Programme Board
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Caiff y Rhaglen Strôc Genedlaethol ei rhedeg gan Weithrediaeth GIG Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2024
Cymraeg: Bwrdd y Rhaglen Trawsnewid Pob Oed
Saesneg: All Age Transformation Programme Board
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2011
Cymraeg: Bwrdd y Rhwydwaith Trawma
Saesneg: Trauma Network Board
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae gwaith yn mynd rhagddo i sefydlu Bwrdd y Rhwydwaith Trawma i Dde Cymru, ac fe ragwelir y bydd yn cyfarfod am y tro cyntaf ar ddiwedd y gwanwyn/dechrau'r haf.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2018
Cymraeg: Bwrdd yr Iaith Gymraeg
Saesneg: Welsh Language Board
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ByIG
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Medi 2002
Cymraeg: Bwrdeistref Sirol Caerffili Saffach
Saesneg: Safer Caerphilly Borough Council
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Dyma'r ffurf sydd ar eu gwefan swyddogol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2005
Cymraeg: bwrgleriaeth
Saesneg: burglary
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2005
Cymraeg: bwrgleriaeth annedd
Saesneg: burglary of a dwelling
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Cymraeg: bwrgleriaeth - busnes a chymunedol
Saesneg: burglary - business and community
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl ar drosedd
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Tachwedd 2025
Cymraeg: bwrgleriaeth drwy dynnu sylw
Saesneg: distraction burglary
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Cymraeg: bwrgleriaeth - preswyl
Saesneg: burglary - residential
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl ar drosedd
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Tachwedd 2025
Cymraeg: bwrgleriaeth waethygedig
Saesneg: aggravated burglary
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Cymraeg: bwrgleriaeth waethygedig - busnes a chymunedol
Saesneg: aggravated burglary - business and community
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl ar drosedd
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Tachwedd 2025
Cymraeg: bwrgleriaeth waethygedig - preswyl
Saesneg: aggravated burglary - residential
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl ar drosedd
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Tachwedd 2025
Cymraeg: Bwrgwyn
Saesneg: Burgundy
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2003
Cymraeg: bwriad i ddychwelyd
Saesneg: intention to return
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2012
Cymraeg: bwriad i'r gwrthwyneb
Saesneg: contrary intention
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2011
Cymraeg: bwriadol
Saesneg: intentional
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Cymraeg: bwriadol
Saesneg: wilful
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2012
Cymraeg: bwriadol ddigartref
Saesneg: intentionally homeless
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2013
Cymraeg: bwriad uniongyrchol
Saesneg: direct intent
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2012
Cymraeg: bwrlwm
Saesneg: pace
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Un o werthoedd newydd y gwasanaeth sifil.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Cymraeg: Bwrlwm, brwdfrydedd, balchder a bod yn broffesiynol
Saesneg: Pace, passion, professionalism, pride
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Gwerthoedd newydd y gwasanaeth sifil.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Cymraeg: Bwrlwm Bywyd
Saesneg: Spring to Life
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Diffiniad: Ymgyrch Cyngor Cefn Gwlad
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2005
Cymraeg: bwrn
Saesneg: bale
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: byrnau
Nodiadau: Mewn rhai cyd-destunau, mae'n bosibl y bydd bêl (bêls) yn fwy addas.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2020
Cymraeg: bwrned
Saesneg: salad burnet
Statws A
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: sanguisorba minor
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2022
Cymraeg: bwrned mawr
Saesneg: great burnet
Statws A
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: sanguisorba officinalis
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2022
Cymraeg: bwrsar
Saesneg: bursar
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: (a) person in control of funds. (b) student who holds a bursary
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: bwrsarïaeth
Saesneg: bursarship
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: (a) position of bursar cf. headship. (b) endowment given to a student
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: bwrsarïau
Saesneg: bursaries
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Lluosog "bwrsari"
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: bwrsari
Saesneg: bursary
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: (a) bursar's office. (b) endowment given to a student
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: bwrsariaethau
Saesneg: bursarships
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Lluosog "bwrsarïaeth"
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: Bwrsariaeth Cychwyn Busnes i Raddedigion
Saesneg: Graduate Start-up Bursary
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2011
Cymraeg: Bwrsariaeth Entrepreneuriaid Ifanc
Saesneg: Young Entrepreneur Bursary
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2014
Cymraeg: Bwrsariaeth Genedlaethol Cymru
Saesneg: Welsh National Bursary
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae Bwrsariaeth Genedlaethol Cymru ar gael i bob myfyriwr amser llawn yn y DU sy’n astudio yng Nghymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2010
Cymraeg: Bwrsariaeth GIG Cymru
Saesneg: NHS Wales Bursary
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2026
Cymraeg: bwrsariaid
Saesneg: bursars
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Lluosog 'bwrsar'
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: bwrw
Saesneg: casting
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: neu "castio"
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Cymraeg: bwrw
Saesneg: moult
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Cragen, plu, croen, blew etc.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2011
Cymraeg: Bwrw ati
Saesneg: Let's get going
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Yng nghyd-destun y cynllun Newid am Oes.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2011
Cymraeg: bwrw feirws
Saesneg: viral shedding
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Y broses o ryddhau feirysau newydd o’r corff, wedi i’r feirysau gwreiddiol lwyddo i atgynhyrchu yng nghelloedd y corff hwnnw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2020