TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Cymraeg: calabrese
Saesneg: calabrese
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2004
Cymraeg: Calan Gaeaf
Saesneg: Halloween
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Chwefror 2006
Cymraeg: Calan Mai
Saesneg: May Day
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Chwefror 2006
Cymraeg: calch
Saesneg: lime
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2004
Cymraeg: calchbalmant
Saesneg: limestone pavement
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Cymraeg: calchfaen magnesaidd
Saesneg: magnesian limestone
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Cymraeg: calch hydrolig
Saesneg: hydraulic lime
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2014
Cymraeg: calch naturiol lled-hydrolig
Saesneg: moderately hydraulic natural lime
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2006
Cymraeg: calchog
Saesneg: lime-rich
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: tir
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2007
Cymraeg: calch tawdd
Saesneg: slaked lime
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2020
Cymraeg: calchu
Saesneg: lime
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: calchu tir
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2004
Cymraeg: caledi
Saesneg: hardship
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2004
Cymraeg: Caledi Difrifol
Saesneg: Severe Hardship
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: term yr Adran Gwaith a Phensiynau
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2003
Cymraeg: Caledonia Newydd
Saesneg: New Caledonia
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Cymraeg: caledu
Saesneg: set
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Hylifau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2014
Cymraeg: caledwedd
Saesneg: hardware
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: calendr
Saesneg: calendar
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Calendr y Cynulliad
Saesneg: Assembly Calendar
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2002
Cymraeg: califforniwm
Saesneg: californium
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Symbol cemegol: Cf
Nodiadau: Elfen gemegol. Gweler y canllawiau sillafu termau benthyg gwyddonol ar BydTermCymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mehefin 2025
Cymraeg: CALIN
Saesneg: CALIN
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma’r acronym a ddefnyddir yn y ddwy iaith am y Celtic Advanced Life Sciences Innovation Network / Rhwydwaith Arloesi Celtaidd ar gyfer Gwyddorau Bywyd Uwch.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Tachwedd 2016
Cymraeg: Call 4 Concern
Saesneg: Call 4 Concern
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Gwasanaeth a gynigir ym myrddau iechyd Cymru a thu hwnt, lle gall cleifion a'u teuluoedd alw am gymorth ar frys os ydynt o'r farn nad yw'r tîm sy'n rhoi gofal iddynt yn cydnabod neu sylweddoli bod eu cyflwr yn dirywio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Medi 2025
Cymraeg: Call am y Môr
Saesneg: Sea Smart
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2007
Cymraeg: Call, Cynaliadwy a Chynhwysol
Saesneg: Smart, Sustainable and Inclusive
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2012
Cymraeg: Calon Cymru Ddigidol: adolygiad o’r diwydiannau creadigol ar gyfer Llywodraeth Cynulliad Cymru
Saesneg: The Heart of Digital Wales: a review of creative industries for the Welsh Assembly Government
Statws A
Pwnc: TGCh
Cyd-destun: Adroddiad Ian Hargreaves i Lywodraeth y Cynulliad, 2010.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2010
Cymraeg: Calon i Galon
Saesneg: Heart to Heart
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Lluosog: 1
Diffiniad: Ymgyrch i hybu rhoi organau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2018
Cymraeg: Calon Lân
Saesneg: Calon Lân
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cynllun iechyd yng Ngwynedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2005
Cymraeg: Calon Teifi
Saesneg: Calon Teifi
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2011
Cymraeg: CALRE
Saesneg: CALRE
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cynhadledd (Llywyddion) Cynulliadau Deddfwriaethol Rhanbarthol Ewrop (acronym Ffrangeg)
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ionawr 2004
Cymraeg: calsiwm
Saesneg: calcium
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Symbol cemegol: Ca
Nodiadau: Elfen gemegol. Gweler y canllawiau sillafu termau benthyg gwyddonol ar BydTermCymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mehefin 2025
Cymraeg: calsiwm L-methylffolad
Saesneg: calcium L-methylfolate
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2022
Cymraeg: calsiwm pantothenad
Saesneg: calcium pantothenate
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2019
Cymraeg: calsiwm sylffad deuhydrad
Saesneg: calcium sulphate dihydrate
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae’r ychwanegyn bwyd anifeiliaid hwn yn wahanol i ddecocwinad (Deccox®) o ran ei ffurf ffisegol ac oherwydd calsiwm sylffad deuhydrad yw’r gwanedydd a ddefnyddir.
Nodiadau: Daw'r testun cyd-destunol o Reoliadau Ychwanegion Bwyd Anifeiliaid (Awdurdodiadau) (Cymru) 2022.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2024
Cymraeg: CALU
Saesneg: CALU
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Diffiniad: Canolfan Defnydd Tir Amgen
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2005
Cymraeg: CALU
Saesneg: HLTA
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: cynorthwyydd addysgu lefel uwch
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2005
Cymraeg: cam
Saesneg: wave
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: camau
Diffiniad: Unrhyw un o’r arolygon a gynhelir mewn cyfres o arolygon. Os mai dim ond un arolwg a gynhelir, ni elwir hwnnw yn ‘gam’. Ond os cynhelir, dyweder, un arolwg bob blwyddyn dros gyfnod o bum mlynedd, gelwir pob un o’r arolygon hynny yn ‘gamau’.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2021
Cymraeg: cam allweddol
Saesneg: key action
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ebrill 2008
Cymraeg: cam annormal
Saesneg: abnormal step
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: camau annormal
Nodiadau: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2016
Cymraeg: camarfer
Saesneg: maltreatment
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Camddefnydd, camdriniaeth, arferiad drwg neu anghymwys: abuse, misuse, malpractice (GPC)
Cyd-destun: Rhaid i Bartïon Gwladol gymryd pob mesur deddfwriaethol, gweinyddol, cymdeithasol ac addysgol i amddiffyn y plentyn rhag pob ffurf ar drais, anaf neu gamdriniaeth, esgeulustod neu driniaeth esgeulus, camarfer neu gamfanteisio, gan gynnwys camdriniaeth rywiol, tra bo yng ngofal rhiant (rhieni), gwarcheidwad (gwarcheidwaid) neu unrhyw berson arall sydd â gofal dros y plentyn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2010
Cymraeg: cam asesu
Saesneg: assessment stage
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: camau asesu
Nodiadau: Yng nghyd-destun prosesau recriwtio'r Gwasnaeth Sifil.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2021
Cymraeg: Camau at Waith
Saesneg: Steps to Employment
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2010
Cymraeg: Camau Bach am Oes
Saesneg: Small Steps 4 Life
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Lluosog
Cyd-destun: Enw ymgyrch.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2012
Cymraeg: Camau Bach i Fywyd Iach
Saesneg: Small Steps to a Healthier You
Statws A
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: Pennawd ymgyrch Her Iechyd Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2008
Cymraeg: Camau Celf Cymru
Saesneg: Arts Plus Wales
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Cymraeg: Camau Cyntaf
Saesneg: First Steps
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Grant cyfalaf bychan gan y Comisiwn Coedwigaeth i bobl sydd am blannu coedlannau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Cymraeg: camau dilynol
Saesneg: follow up
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Cymraeg: camau gwaharddedig
Saesneg: prohibited steps
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2012
Cymraeg: camau gweithredu cyntaf
Saesneg: initial actions
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Yng nghyd-destun y paratoadau ar gyfer marwolaeth y Sofran a phrif aelodau'r Teulu Brenhinol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2024
Cymraeg: camau heb eu cymryd
Saesneg: actions outstanding
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2005
Cymraeg: camau i ddiogelu'r amgylchedd
Saesneg: steps for the protection of the environment
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Mae person yn cyflawni trosedd os yw’r person yn methu â chydymffurfio, neu’n peri neu’n caniatáu methiant i gydymffurfio, â gofyniad i gymryd camau i ddiogelu’r amgylchedd a osodir gan orchymyn diogelu o dan baragraff 5(5) o Atodlen 2.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2024
Cymraeg: camau i'w cymryd
Saesneg: action required
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Testunau parod ar gyfer cloriau cyhoeddiadau'r Adran Addysg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2007