TermCymru

78071 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: camera fideo Flip
Saesneg: Flip video camera
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2012
Cymraeg: camera Flip
Saesneg: Flip camera
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2012
Cymraeg: camera goleuadau traffig
Saesneg: traffic signal camera
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2004
Cymraeg: camera gorfodaeth yr heddlu
Saesneg: police enforcement camera
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2004
Cymraeg: camera gorfodi'r traffig
Saesneg: traffic enforcement camera
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2004
Cymraeg: camera lôn fysiau
Saesneg: bus lane camera
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2004
Cymraeg: camera'r heddlu
Saesneg: police camera
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2004
Cymraeg: camera untro
Saesneg: disposable camera
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2006
Cymraeg: Cameroon
Saesneg: Cameroon
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Cymraeg: camerâu
Saesneg: cameras
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2004
Cymraeg: camesgor
Saesneg: miscarry
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: colli babi
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2004
Cymraeg: camesgoriad
Saesneg: miscarriage
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: colli babi
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2004
Cymraeg: camfaethiad
Saesneg: malnutrition
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Maethiad nad yw'n ddigonol i gynnal iechyd da.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2023
Cymraeg: camfa fortais
Saesneg: mortised stile
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2012
Cymraeg: camfa gerrig
Saesneg: stone stile
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: camfeydd cerrig
Diffiniad: Grisiau wedi'u creu o slabiau mawr sydd ar gantilifrau ar ddwy ochr wal gerrig er mwyn cynorthwyo pobl i'w chroesi.
Cyd-destun: Mae nodweddion tirwedd yn cynnwys perthi/gwrychoedd, waliau cerrig, cloddiau, cloddiau cerrig, ffensys llechi, camfeydd cerrig, cwteri defaid a chwlfertau ac ymylon caeau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2026
Cymraeg: camfanteisio
Saesneg: exploitation
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Cymryd mantais o rywun neu rywbeth mewn modd annheg, anfoesol neu droseddol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mawrth 2026
Cymraeg: camfanteisio ar blant
Saesneg: child exploitation
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Gellir addasu'r term hwn i 'camfanteisio ar blentyn', yn ôl y cyd-destun.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mawrth 2026
Cymraeg: Camfanteisio ar Blant a’u Hamddiffyn Ar-lein
Saesneg: CEOP
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Child Exploitation and Online Protection, sy'n adran yn yr Asiantaeth Troseddu Cenedlaethol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mawrth 2026
Cymraeg: Camfanteisio ar Blant a’u Hamddiffyn Ar-lein
Saesneg: Child Exploitation and Online Protection
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Asiantaeth sy'n rhan o'r Asiantaeth Troseddu Cenedlaethol. Gan amlaf bydd yn defnyddio'r acronym CEOP i gyfeirio ati hi ei hun.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mawrth 2026
Cymraeg: camfanteisio ariannol ar blant
Saesneg: financial exploitation of children
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Mae'r ffurf 'child financial exploitation' yn gyfystyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mawrth 2026
Cymraeg: camfanteisio ariannol ar blant
Saesneg: child financial exploitation
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Mae'r ffurf 'financial exploitation of children' yn gyfystyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mawrth 2026
Cymraeg: camfanteisio ar lafur plant
Saesneg: labour exploitation of children
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Mae'r ffurf 'child labour exploitation' yn gyfystyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mawrth 2026
Cymraeg: camfanteisio ar lafur plant
Saesneg: child labour exploitation
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Mae'r ffurf 'labour exploitation of children' yn gyfystyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mawrth 2026
Cymraeg: camfanteisio ar weithwyr
Saesneg: labour exploitation
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Awst 2014
Cymraeg: camfanteisio ar ymddiriedaeth
Saesneg: abuse of trust
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2018
Cymraeg: camfanteisio'n rhywiol ar blant
Saesneg: child sexual exploitation
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: CSE
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2009
Cymraeg: camfanteisio'n rhywiol ar blant
Saesneg: CSE
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: child sexual exploitation
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Chwefror 2013
Cymraeg: camfanteisio’n rhywiol ar blant a cham-drin plant yn rhywiol ar sail grŵp
Saesneg: group-based child sexual exploitation and abuse
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2025
Cymraeg: camfanteisio’n rhywiol ar sail grŵp
Saesneg: group based sexual exploitation
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Gall camfanteisio’n rhywiol ar sail grŵp ddigwydd ar-lein ac all-lein.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mawrth 2026
Cymraeg: camfanteisio rhywiol
Saesneg: sexual exploitation
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mawrth 2026
Cymraeg: camfanteisio rhywiol ar blant
Saesneg: sexual exploitation of children
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Math o gam-drin plant yn rhywiol sy’n gallu cynnwys rhyw neu unrhyw fath o weithgaredd rhywiol â phlentyn.
Nodiadau: Mae'r ffurf Saesneg 'child sexual exploitation' yn gyfystyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mawrth 2026
Cymraeg: camfanteisio rhywiol ar blant
Saesneg: child sexual exploitation
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Math o gam-drin plant yn rhywiol sy’n gallu cynnwys rhyw neu unrhyw fath o weithgaredd rhywiol â phlentyn.
Nodiadau: Mae'r ffurf Saesneg 'sexual exploitation of children' yn gyfystyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mawrth 2026
Cymraeg: camfanteisio troseddol
Saesneg: criminal exploitation
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mawrth 2026
Cymraeg: camfanteisio troseddol ar blant
Saesneg: criminal exploitation of children
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Comisiynwyd Prifysgol Caerdydd i ddatblygu adnoddau a sesiynau dysgu ar-lein yn ymwneud â diogelu pobl ifanc rhag camfanteisio’n rhywiol ar blant a materion diogelu cysylltiedig, megis camfanteisio’n droseddol ar blant, masnachu plant, a phlant yn mynd ar goll.
Nodiadau: Mae'r ffurf 'child criminal exploitation' yn gyfystyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mawrth 2026
Cymraeg: camfanteisio troseddol ar blant
Saesneg: child criminal exploitation
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Comisiynwyd Prifysgol Caerdydd i ddatblygu adnoddau a sesiynau dysgu ar-lein yn ymwneud â diogelu pobl ifanc rhag camfanteisio’n rhywiol ar blant a materion diogelu cysylltiedig, megis camfanteisio’n droseddol ar blant, masnachu plant, a phlant yn mynd ar goll.
Nodiadau: Mae'r ffurf 'criminal exploitation of children' yn gyfystyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mawrth 2026
Cymraeg: camfanteisio troseddol ar blant
Saesneg: CCE
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am 'child criminal exploitation'. Mae'r ffurf 'criminal exploitation of children' yn gyfystyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mawrth 2026
Cymraeg: camfa rabed
Saesneg: rebated stile
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2012
Cymraeg: camfa risiau
Saesneg: step stile
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2014
Cymraeg: camfa ysgol
Saesneg: ladder stile
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2014
Cymraeg: camfa ysgol ddwbl
Saesneg: step-ladder stile
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2014
Cymraeg: camfeddiannu diwylliannol
Saesneg: cultural appropriation
Statws B
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Mabwysiadu ieithwedd, ymddygiad, dillad neu draddodiadau penodol sy’n perthyn i ddiwylliant neu grŵp cymdeithasol lleiafrifol gan ddiwylliant neu grŵp trechol a hynny mewn ffordd sy’n amharchus, yn ystrydebol neu’n camfanteisio ar y diwylliant neu grŵp lleiafrifol. Mae diffyg cydbwysedd grym rhwng y sawl sy’n camfeddiannu a sawl a gamfeddiennir yn allweddol i’r cysyniad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2024
Cymraeg: camffurfiad
Saesneg: malformation
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mawrth 2006
Cymraeg: camffurfiadau cynhenid
Saesneg: congenital malformations
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mawrth 2006
Cymraeg: camffurfiad cynhenid y llygad
Saesneg: congenital eye malformation
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: camffurfiadau cynhenid y llygad
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2024
Cymraeg: camffurfiad cynhenid yn y system nerfol ganolog
Saesneg: congenital CNS malformation
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: camffurfiadau cynhenid yn y system nerfol ganolog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2024
Cymraeg: camgarcharu
Saesneg: false imprisonment
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2005
Cymraeg: C.Amg.C.
Saesneg: CMW
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyngor Amgueddfeydd Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2004
Cymraeg: cam gorfodi
Saesneg: enforcement action
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: camau gorfodi
Cyd-destun: At ddibenion y Ddeddf hon, mae defnyddiau o dir a gweithrediadau a gynhelir ar dir yn gyfreithlon os na chaniateir cymryd unrhyw gamau gorfodi mewn cysylltiad â hwy, ac os nad ydynt yn ffurfio methiant i gydymffurfio ag unrhyw un neu ragor o ofynion hysbysiad gorfodi sy’n cael effaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2024
Cymraeg: cam gweithredu
Saesneg: action
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: yng nghyd-destun cofnodion cyfarfod.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2012
Cymraeg: camgyfleu
Saesneg: misrepresent
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Panel Dyfarnu Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ionawr 2011