TermCymru

77562 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: cannwyll glust
Saesneg: ear candle
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: canhwyllau clust
Diffiniad: Cannwyll ar siâp côn a osodir yn y glust a'i chynnau, ac a honnir sydd yn help i dynnu cwyr clustiau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Medi 2020
Cymraeg: cannwyll y llygaid ar led
Saesneg: dilated pupils
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mawrth 2025
Cymraeg: cannydd
Saesneg: bleach
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: canyddion
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2020
Cymraeg: canol
Saesneg: centre
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Canol Aberdaugleddau
Saesneg: Milford: Central
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Benfro. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Benfro (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Canol a De’r Drenewydd
Saesneg: Newtown Central and South
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Powys. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Powys (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Canol a Dwyrain Ewrop
Saesneg: Central and Eastern Europe
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Cymraeg: Canol a Dwyrain Glyn-nedd
Saesneg: Glynneath Central and East
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Canol Bangor
Saesneg: Canol Bangor
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Gwynedd. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Gwynedd (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Canolbarth America
Saesneg: Central America
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhanbarth ar gyfandir Gogledd America, i’r de o Fecsico ac i’r gogledd o Colombia.
Nodiadau: Cymharer â Middle America/America Ganol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Cymraeg: Canolbarth Cymru
Saesneg: Mid Wales
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2005
Cymraeg: Canolbarth Cymru ac Adfywiad
Saesneg: Mid Wales and Regeneration
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2008
Cymraeg: Canolbarth, Dwyrain a Gogledd Ewrop
Saesneg: Central, Eastern & Northern Europe
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Cymraeg: Canolbarth Lloegr
Saesneg: Midlands
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Lle yn Lloegr
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2013
Cymraeg: Canolbarth Môn
Saesneg: Canolbarth Môn
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Ynys Môn. Dyma'r enwau Cymraeg a Saesneg a ragnodwyd ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Ynys Môn (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Canol Bethesda
Saesneg: Canol Bethesda
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Gwynedd. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Gwynedd (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: canolbwynt
Saesneg: hub
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun y Cynllun Gofodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2007
Cymraeg: canolbwynt
Saesneg: centre point
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Man sydd yn union ynghanol y gerbytffordd.
Nodiadau: Gair a ddefnyddir mewn gorchmynion ffyrdd er mwyn dynodi ffiniau gwaith ffordd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2018
Cymraeg: canolbwyntiau strategol
Saesneg: strategic hubs
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2007
Cymraeg: canolbwyntio
Saesneg: concentrate
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Canolbwyntio ar Gyflawni
Saesneg: Focus on Delivery
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2003
Cymraeg: canolbwyntio ar iechyd
Saesneg: health-focused
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Focusing on the individual’s health and well-being to enable inclusive lifestyles.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ebrill 2012
Cymraeg: Canolbwyntio ar Lif
Saesneg: Focus on Flow
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Mae prosiect 'Canolbwyntio ar Lif' y bwrdd iechyd wedi lleihau cyfnodau aros hwy na'r angen yn yr ysbyty ac wedi gwella'r gwasanaethau a'r gofal i gleifion.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2015
Cymraeg: Canolbwyntio ar Offthalmoleg
Saesneg: Focus on Ophthalmology
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: FOO; health programme
Cyd-destun: Rhaglen iechyd
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2013
Cymraeg: Canolbwyntio ar Offthalmoleg
Saesneg: FOO
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Focus on Ophthalmology; health programme
Cyd-destun: Rhaglen iechyd
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2013
Cymraeg: canolbwyntio ar y dinesydd
Saesneg: citizen-centred
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: eg citizen-centred services
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2004
Cymraeg: canolbwyntio ar y dinesydd
Saesneg: citizen-focus
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Cymraeg: canolbwyntio ar y dysgwr
Saesneg: learner-centred
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Rhoi’r lle canolog i’r dysgwr yn y broses ddysgu, a chaniatáu iddo ef/iddi hi gymryd cyfrifoldeb a gwneud dewisiadau o ran beth y bydd yn ei ddysgu. Bydd yr oedolyn yno i hwyluso’r dysgu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2021
Cymraeg: canolbwynt pwysig i gyflogaeth
Saesneg: employment hub
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2013
Cymraeg: Canol Caerdydd
Saesneg: Cardiff Central
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Etholaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2002
Cymraeg: Canol Cei Connah
Saesneg: Connah's Quay Central
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir y Fflint Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir y Fflint (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Canol Coed-ffranc
Saesneg: Coedffranc Central
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Canol Cymru
Saesneg: Central Wales
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Un o ardaloedd Cynllun Gofodol Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mawrth 2007
Cymraeg: Canol De Cymru
Saesneg: South Wales Central
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhanbarth Etholiadol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2002
Cymraeg: Canol Doc Penfro
Saesneg: Pembroke Dock: Central
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Benfro. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Benfro (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Canol Dwyrain Bracla
Saesneg: Brackla East Central
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Canol Dwyrain Porthcawl
Saesneg: Porthcawl East Central
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Canolfan Achub
Saesneg: Rescue Centre
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: canolfannau achub
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Tachwedd 2017
Cymraeg: canolfan addysg
Saesneg: education centre
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Cymraeg: Canolfan Addysg Athrawon De-orllewin Cymru
Saesneg: South West Wales Centre for Teacher Education
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Prifysgol Fetropolitan Abertawe a Phrifysgol Cymru y Drindod Dewi Sant (un o’r tair canolfan hyfforddiant ac addysg athrawon yng Nghymru).
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2011
Cymraeg: Canolfan Addysg Athrawon De-orllewin Cymru
Saesneg: SWWCTE
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Prifysgol Fetropolitan Abertawe a Phrifysgol Cymru y Drindod Dewi Sant (un o’r tair canolfan hyfforddiant ac addysg athrawon yng Nghymru).
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2011
Cymraeg: Canolfan Addysg Athrawon Gogledd a Chanolbarth Cymru
Saesneg: NMWCTE
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Prifysgol Bangor a Phrifysgol Aberystwyth (un o’r tair canolfan hyfforddiant ac addysg athrawon yng Nghymru).
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2011
Cymraeg: Canolfan Addysg Athrawon Gogledd a Chanolbarth Cymru
Saesneg: North and Mid Wales Centre of Teacher Education
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Prifysgol Bangor a Phrifysgol Aberystwyth (un o’r tair canolfan hyfforddiant ac addysg athrawon yng Nghymru).
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2011
Cymraeg: Canolfan Addysg Optometrig Ôl-raddedig Cymru
Saesneg: Wales Optometry Postgraduate Education Centre
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2026
Cymraeg: Canolfan Addysg Optometrig Ôl-raddedig Cymru
Saesneg: WOPEC
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnddir am Wales Optometry Postgraduate Education Centre.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2026
Cymraeg: Canolfan Addysg Uwch Cyfrwng Cymraeg
Saesneg: Centre for Welsh Medium Higher Education
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Caerfyrddin.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Cymraeg: Canolfan Adnoddau Arbennig
Saesneg: Special Resource Base
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: ar gyfer plant ag AAA
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ionawr 2011
Cymraeg: Canolfan Adnoddau Ewropeaidd
Saesneg: European Resource Centre
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Hydref 2003
Cymraeg: Canolfan Adnoddau Gofal Sylfaenol
Saesneg: Primary Care Resource Centre
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2013
Cymraeg: Canolfan Adnoddau Iechyd Meddwl
Saesneg: Mental Health Resource Centre
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2008