TermCymru

77562 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Canolfan Therapi Plant Bobath Cymru
Saesneg: Bobath Children’s Therapy Centre Wales
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2008
Cymraeg: Canolfan Therapi Sglerosis Ymledol HOPE
Saesneg: HOPE MS Therapy Centre
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Pembrokeshire
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2008
Cymraeg: Canolfan Therapiwteg a Thocsicoleg Cymru Gyfan
Saesneg: All Wales Therapeutics and Toxicology Centre
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: AWTTC
Cyd-destun: Enw swyddogol ar y wefan.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2014
Cymraeg: Canolfan Therapiwteg a Thocsicoleg Cymru Gyfan
Saesneg: AWTTC
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: All Wales Therapeutics and Toxicology Centre
Cyd-destun: Enw swyddogol ar y wefan.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2014
Cymraeg: Canolfan Thornhill
Saesneg: Thornhill Centre
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Cymraeg: Canolfan Trawsblannu Arennau
Saesneg: Renal Transplant Centre
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2008
Cymraeg: canolfan treialon sifil
Saesneg: civil trial centre
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Canolfan Triniaethau Cardiaidd
Saesneg: Cardiac Treatment Centre
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2005
Cymraeg: Canolfan Triniaeth Feddygol Caerdydd
Saesneg: Cardiff Medical Treatment Centre
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CMTC. This provides a treatment centre at the Millennium Stadium.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2008
Cymraeg: Canolfan Triniaeth Feddygol Caerdydd
Saesneg: CMTC
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cardiff Medical Treatment Centre. This provides a treatment centre at the Millennium Stadium.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2008
Cymraeg: canolfan troi gwastraff yn ynni
Saesneg: waste to energy facility
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2003
Cymraeg: Canolfan Troseddu a Chyfiawnder Cymdeithasol Cymru
Saesneg: Wales Centre for Crime and Social Justice
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2024
Cymraeg: Canolfan Trosglwyddo Gwybodaeth
Saesneg: Knowledge Transfer Centre
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Canolfannau Trosglwyddo Gwybodaeth
Diffiniad: KTC
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2025
Cymraeg: Canolfan Trosglwyddo Gwybodaeth
Saesneg: KTC
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Canolfannau Trosglwyddo Gwybodaeth
Diffiniad: Knowledge Transfer Centre
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2025
Cymraeg: canolfan tystiolaeth coronafeirws i Gymru
Saesneg: Wales coronavirus evidence centre
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Disgrifiad o enw canolfan a sefydlir i Gymru. Nid dyma enw swyddogol y ganolfan ei hun, nad yw eto wedi ei bennu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2020
Cymraeg: Canolfan Tywysoges Gwenllian
Saesneg: Princess Gwenllian Centre
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: gwefan cyngor tref Cydweli
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Canolfan Uwchefrydiau Cymreig a Cheltaidd
Saesneg: Centre for Advanced Welsh and Celtic Studies
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: Canolfan Uwchefrydiau Cymreig a Cheltaidd Prifysgol Cymru
Saesneg: University of Wales Centre for Advanced Welsh and Celtic Studies
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2008
Cymraeg: Canolfan Waith
Saesneg: Jobcentre
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Canolfannau Gwaith
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Chwefror 2025
Cymraeg: Canolfan Waith Ieuenctid a Chymunedol
Saesneg: Youth and Community Work Centre
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Cymraeg: Canolfan Walton, Lerpwl
Saesneg: Walton Centre, Liverpool
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2004
Cymraeg: Canolfan Wasanaethu
Saesneg: Service Centre
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Lleoliad canolfan weinyddol prosiect y Cynllun Datblygu Gwledig– nad yw mewn ward wledig - y caiff hyd at 30% o fanteision y prosiect fynd iddi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2008
Cymraeg: Canolfan Waterton
Saesneg: Waterton Centre
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Pen-y-bont ar Ogwr
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Rhagfyr 2008
Cymraeg: Canolfan Weinyddu Cynllun Cenedlaethol Clefyd y Crafu
Saesneg: National Scrapie Plan Administration Centre
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2003
Cymraeg: Canolfan Weithgareddau
Saesneg: Activity Centre
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Cymraeg: canolfan weithio
Saesneg: work base
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2005
Cymraeg: Canolfan Weithrediadau Brechlynnau Cymru
Saesneg: Wales Vaccine Operations Centre
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2022
Cymraeg: Canolfan Wybodaeth ac Adnoddau y Rhosyn Gwyn
Saesneg: White Rose Information and Resource Centre
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Tredegar Newydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2006
Cymraeg: Canolfan Wybodaeth Masnach Ryngwladol
Saesneg: International Trade Information Centre
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Cymraeg: Canolfan Wyneb yn Wyneb Amlasiantaeth Gorsaf Wybodaeth “Un Casnewydd”
Saesneg: Multi-Agency Face-to-Face Centre – “One Newport" Information Station
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Enw prosiect.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2016
Cymraeg: Canolfan y Celfyddydau, Aberystwyth
Saesneg: Aberystwyth Arts Centre
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2006
Cymraeg: Canolfan y Celfyddydau ac Arloesi
Saesneg: Arts and Innovation Centre
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Canolfan newydd arfaethedig ar gyfer Bangor.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Canolfan y Celfyddydau Perfformio
Saesneg: Performing Arts Centre
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2007
Cymraeg: Canolfan y Dechnoleg Amgen
Saesneg: CAT
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Machynlleth
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2006
Cymraeg: Canolfan y Dechnoleg Amgen
Saesneg: Centre for Alternative Technology
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Machynlleth. www.cat.org.uk
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: Canolfan y Deyrnas Gopr
Saesneg: Copper Kingdom Centre
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Amlwch, Ynys Môn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2014
Cymraeg: Canolfan y Diwydiannau Creadigol
Saesneg: Centre for Creative Industries
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Caerdydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2013
Cymraeg: Canolfan y Diwydiant Bwyd
Saesneg: Food Industry Centre
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Teitl cwrteisi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Chwefror 2012
Cymraeg: Canolfan y DU ar gyfer Mesur Gweithgarwch y Llywodraeth
Saesneg: UK Centre for the Measurement of Government Activity
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: UKCeMGA . Contributes to the accountability of government by providing statistics and analysis about change over time in the inputs, output and productivity of government funded services.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2009
Cymraeg: Canolfan y DU ar gyfer Mesur Gweithgarwch y Llywodraeth
Saesneg: UKCeMGA
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: UK Centre for the Measurement of Government Activity. Contributes to the accountability of government by providing statistics and analysis about change over time in the inputs, output and productivity of government funded services.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2009
Cymraeg: Canolfan Ymchwil a Gwerthuso Marchnad Waith Economi Cymru
Saesneg: WELMERC
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Welsh Economy Labour Market Evaluation and Research Centre
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Cymraeg: Canolfan Ymchwil a Gwerthuso Marchnad Waith Economi Cymru
Saesneg: Welsh Economy Labour Market Evaluation and Research Centre
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WELMERC
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Cymraeg: Canolfan Ymchwil Amgylcheddol
Saesneg: Environmental Research Hub
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2011
Cymraeg: Canolfan Ymchwil Amgylcheddol Cymru
Saesneg: Wales Environment Research Hub
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: WERH
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2010
Cymraeg: Canolfan Ymchwil Amgylcheddol Cymru
Saesneg: WERH
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Wales Environment Research Hub
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ebrill 2011
Cymraeg: Canolfan Ymchwil ar Bolisi Mewnfudo
Saesneg: Centre for Migration Policy Research
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CMPR
Cyd-destun: Canolfan Ymchwil rhyng-ddisgyblaethol ym Mhrifysgol Abertawe.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2009
Cymraeg: Canolfan Ymchwil ar Bolisi Mewnfudo
Saesneg: CMPR
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Centre for Migration Policy Research
Cyd-destun: Canolfan Ymchwil rhyng-ddisgyblaethol ym Mhrifysgol Abertawe.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2009
Cymraeg: Canolfan Ymchwil Canser Cymru
Saesneg: Wales Cancer Research Centre
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Medi 2021
Cymraeg: Canolfan Ymchwil Clinigol
Saesneg: Clinical Research Centre
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CRC
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2011
Cymraeg: Canolfan Ymchwil Clinigol
Saesneg: CRC
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Clinical Research Centre
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2011