TermCymru

573 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: Is-adran Cyfalaf ac Ystadau
Saesneg: Capital and Estates Division
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2004
Cymraeg: Is-adran Cyflawni’r Seilwaith Ffiniau
Saesneg: Borders Infrastructure Delivery Division
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2021
Cymraeg: Is-adran Cyfranogiad Ieuenctid a Disgyblion
Saesneg: YAPP
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Youth and Pupil Participation Division
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2005
Cymraeg: Is-adran Cyfranogiad Ieuenctid a Disgyblion
Saesneg: Youth and Pupil Participation Division
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: YAPP
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ebrill 2004
Cymraeg: Is-adran Cyllid a Gwasanaethau Corfforaethol
Saesneg: Finance & Corporate Services Division
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Chwefror 2012
Cymraeg: Is-adran Cyllid Myfyrwyr Cymru
Saesneg: Student Finance Wales Division
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Awst 2005
Cymraeg: Is-adran Datblygu Busnes a TGCh
Saesneg: BIDD
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Business and ICT Development Division
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2006
Cymraeg: Is-adran Datblygu Busnes a TGCh
Saesneg: Business and ICT Development Division
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: BIDD
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2004
Cymraeg: Is-adran Datblygu Bwyd a Ffermio
Saesneg: FFDD
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Food and Farming Development Division
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2004
Cymraeg: Is-adran Datblygu Bwyd a Ffermio
Saesneg: Food and Farming Development Division
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: FFDD
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2003
Cymraeg: Is-adran Datblygu Bwyd a Ffermio 3
Saesneg: Food & Farming Development Division 3
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: Is-adran Diogelu Iechyd y Cyhoedd
Saesneg: Public Health Protection Division
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2003
Cymraeg: Is-adran Diwygio'r Gwasanaethau Cyhoeddus
Saesneg: Public Service Reform Division
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2011
Cymraeg: Is-adran Dysgu Ychwanegol a Chynhwysiant
Saesneg: Additional Learning and Inclusion Division
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Cymraeg: Is-adran Gweithrediadau Datblygu'r Rhwydwaith
Saesneg: Network Development Operations Division
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yr Adran Addysg a Dysgu Gydol Oes
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2005
Cymraeg: Is-adran Gwella Gwasanaethau Busnes
Saesneg: Business Services Improvement Division
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Cymraeg: Is-adran Gwella Iechyd y Cyhoedd
Saesneg: Public Health Improvement Division
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2006
Cymraeg: Is-adran Iechyd Anifeiliaid a Phlanhigion
Saesneg: Animal and Plant Health Division
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Hydref 2003
Cymraeg: Is-adran Perfformiad, Ansawdd a Rheoleiddio
Saesneg: Performance, Quality and Regulation Division
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Cymraeg: Is-adran Plant a Phobl Ifanc
Saesneg: Children and Young People's Division
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2010
Cymraeg: Is-adran Polisi Plant a Theuluoedd
Saesneg: Children and Families Policy Division
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: Is-adran Rheoli Hysbysrwydd a Gwybodaeth
Saesneg: Information and Knowledge Management Division
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2003
Cymraeg: Is-adran Rheoli Rhaglenni WEFO
Saesneg: WEFO Programme Management Division
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o Adran y Prif Weinidog a Swyddfa’r Cabinet yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2016
Cymraeg: Is-adran Rheoli'r Rhaglen Trawsnewid
Saesneg: Transformation Programme Management Division
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: TPMD
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ebrill 2011
Cymraeg: Is-adran Rheoli'r Rhaglen Trawsnewid
Saesneg: TPMD
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Transformation Programme Management Division
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ebrill 2011
Cymraeg: Is-adran Rheoli'r Rhwydwaith Ffyrdd
Saesneg: Roads Network Management Division
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: Is-adran Rheoli'r Seilwaith Economaidd
Saesneg: Economic Infrastucture Management Division
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Rhagfyr 2021
Cymraeg: Is-adran Strategaeth Iechyd y Cyhoedd
Saesneg: Public Health Strategy Division
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2007
Cymraeg: Is-adran Strategaeth y Seilwaith, a Sicrwydd
Saesneg: Infrastructure Strategy and Assurance Division
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2021
Cymraeg: Is-adran Tir y Sector Cyhoeddus
Saesneg: Public Sector Land Division
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2019
Cymraeg: Is-adran y Celfyddydau, y Loteri a Chwaraeon
Saesneg: Arts, Lottery and Sport Division
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2002
Cymraeg: Is-adran y Gyllideb a Busnes y Llywodraeth
Saesneg: Budget and Government Business Division
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2021
Cymraeg: Is-adran y Rhwydwaith Ffyrdd Strategol
Saesneg: Strategic Road Network Division
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2022
Cymraeg: Is-adran yr Ysgrifennydd Parhaol
Saesneg: Permanent Secretary's Division
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Tachwedd 2009
Cymraeg: Is-adran y Sector Gwirfoddol a Chynhwysiant
Saesneg: Voluntary Sector and Inclusion Division
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: Is-adran y Sector Gwyddorau Bywyd
Saesneg: Life Sciences Sector Division
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ionawr 2016
Cymraeg: Llywydd yr Is-adran Deulu
Saesneg: President of The Family Division
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun y llysoedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2023
Cymraeg: Pennaeth Is-adran Cymorth Disgyblion 1
Saesneg: Head of Pupil Support Division 1
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2004
Cymraeg: Pennaeth Is-adran Cynllunio'r PAC
Saesneg: Head of CAP Planning Division
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: PAC = Polisi Amaethyddol Cyffredin
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2013
Cymraeg: Pennaeth Is-adran yr Amgylchedd
Saesneg: Head of Environment Division
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2004
Cymraeg: Pennaeth yr Is-adran Fwyd
Saesneg: Head of Food Division
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Gorffennaf 2014
Cymraeg: Pennaeth yr Is-adran Wyddoniaeth
Saesneg: Head of Science Division
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2011
Cymraeg: Swyddfa Gydgysylltu yr Is-adran
Saesneg: Divisional Co-ordination Office
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: The 'DCO' co-ordinate any corporate responses, etc on behalf of the 'Division'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ebrill 2009
Cymraeg: Swyddog Cymorth yr Is-adran
Saesneg: Divisional Support Officer
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2014
Cymraeg: Yr Is-adran Addysg Bellach
Saesneg: Further Education Division
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ebrill 2011
Cymraeg: Yr Is-adran Addysg Uwch
Saesneg: Higher Education Division
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2016
Cymraeg: Yr Is-adran Adnoddau Dynol
Saesneg: HR Division
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2011
Cymraeg: Yr Is-adran Ariannu a Strategaeth
Saesneg: Strategy and Funding Division
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mai 2024
Cymraeg: Yr Is-adran Busnes a Sgiliau
Saesneg: Business and Skills Division
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Yr Is-adran Cartrefi a Lleoedd
Saesneg: Homes and Places Division
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o’r Grŵp Addysg a Gwasanaethau Cyhoeddus yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2016