TermCymru

78114 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: CDU
Saesneg: IAP
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cynllun Dysgu Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Cymraeg: CDU
Saesneg: ILP
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cynllun Dysgu Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2007
Cymraeg: CDU
Saesneg: IDP
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cynllun Datblygu Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2013
Cymraeg: CDU Cymru
Saesneg: ILAW
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyfrif Dysgu Unigol Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Gorffennaf 2008
Cymraeg: cebab
Saesneg: kebab
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cafodd ei ddefnyddio yng nghyhoeddiadau Newid am Oes.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Awst 2010
Cymraeg: cebab doner
Saesneg: doner kebab
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2011
Cymraeg: cebab shish
Saesneg: shish kebab
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2011
Cymraeg: cebl
Saesneg: cable
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: cebl allforio
Saesneg: export cable
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2010
Cymraeg: ceblau cludo i'r môr
Saesneg: marine feeder cables
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2004
Cymraeg: ceblau rhyngdyrbinau
Saesneg: inter-turbine cables
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2004
Cymraeg: cebl sylfaen
Saesneg: spine cable
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2017
Cymraeg: cebl tanfor
Saesneg: subsea cable
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ceblau tanfor
Nodiadau: Mae’r ffurf ‘submarine cable’ yn gyfystyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mai 2023
Cymraeg: cebl tanfor
Saesneg: submarine cable
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ceblau tanfor
Nodiadau: Mae’r ffurf ‘subsea cable’ yn gyfystyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mai 2023
Cymraeg: Cedar Court, Parc Busnes Haven's Head
Saesneg: Cedar Court, Haven's Head Business Park
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Diffiniad: Aberdaugleddau
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Awst 2006
Cymraeg: cedowydd
Saesneg: common fleabane
Statws A
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: pulicaria dysenterica
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2022
Cymraeg: cedowydd suddlon
Saesneg: golden samphire
Statws B
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Inula crithmoides
Nodiadau: Defnyddir ‘llyrlys’ am ‘samphire’ yng nghyd-destun bwyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2016
Cymraeg: cedwir hawlfraint y Goron
Saesneg: Crown copyright reserved
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2013
Cymraeg: CEF
Saesneg: HMP
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma’r acronym a ddefnyddir am His Majesty’s Prison / Carchar Ei Fawrhydi. Bydd yn aml yn ymddangos cyn enw carchar penodol, ee CEF Berwyn, CEF Abertawe.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2022
Cymraeg: CEFAS
Saesneg: CEFAS
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Diffiniad: Canolfan Gwyddorau'r Amgylchedd, Pysgodfeydd a Dyframaethu
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2005
Cymraeg: CEF Berwyn
Saesneg: HMP Berwyn
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Mewn cyd-destunau anffurfiol, gellid hepgor yr acronym CEF a defnyddio’r disgrifiad “Carchar Berwyn” yn lle hynny.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2022
Cymraeg: CEF Caerdydd
Saesneg: HMP Cardiff
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Mewn cyd-destunau anffurfiol, gellid hepgor yr acronym CEF a defnyddio’r disgrifiad “Carchar Caerdydd” yn lle hynny.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2022
Cymraeg: ceffalopod
Saesneg: cephalopod
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ceffalopodau
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2019
Cymraeg: ceffylau sy’n byw’n wyllt
Saesneg: horses living in the wild
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Cymraeg: ceffyl cystadlu
Saesneg: competition horse
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Cymraeg: ceffyl gwaith
Saesneg: working horse
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Cymraeg: ceffyl neu garcas hysbysedig
Saesneg: notified horse or carcase
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2013
Cymraeg: ceffyl tra iach
Saesneg: high health equine
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun trefniadau mewnforio ac allforio ceffylau rasio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2023
Cymraeg: ceffylyddiaeth
Saesneg: horsiculture
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: The commercial development of farmland for equestrian activities
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: cefn
Saesneg: bank
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: yn y môr, ar draeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2004
Cymraeg: cefnau
Saesneg: banks
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2004
Cymraeg: Cefnau Cymru
Saesneg: Welsh Backs
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Menter gan "Her Iechyd Cymru".
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2006
Cymraeg: cefnaucymru.com
Saesneg: welshbacks.com
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2006
Cymraeg: cefn bon y carn/cefn y carn
Saesneg: coronary band
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhan o garn buwch.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2003
Cymraeg: cefndeuddwr
Saesneg: watershed
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: The boundary between separate catchment areas.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Awst 2005
Cymraeg: Cefndir Asiaidd Arall
Saesneg: Other Asian Background
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Gwefan ORMS.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2006
Cymraeg: cefndir cymysg arall
Saesneg: other mixed background
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2007
Cymraeg: cefndir deddfwriaethol
Saesneg: legislative background
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2007
Cymraeg: Cefndir Du Arall
Saesneg: Other Black Background
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Gwefan ORMS.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2006
Cymraeg: cefndir polisi
Saesneg: policy background
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2008
Cymraeg: cefndir statudol
Saesneg: statutory background
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Gorffennaf 2002
Cymraeg: cefndir teitl
Saesneg: title background
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: cefnen
Saesneg: bank
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Bank of mud or sand in sea or river.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2007
Cymraeg: Cefnen Helwick
Saesneg: Helwick Bank
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Oddi ar arfordir Sir Gâr, ger Llanelli.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Awst 2007
Cymraeg: Cefnenni Tywod Scarweather
Saesneg: Scarweather Sands
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Oddi ar arfordir Bro Morgannwg-Abertawe
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2004
Cymraeg: cefnffordd
Saesneg: trunk road
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Cefnffordd Sanclêr i Ddoc Penfro (yr A477) Gwelliant Sanclêr - Rhos-goch
Saesneg: The St Clears to Pembroke Dock Trunk Road (A477) St Clears - Red Roses Improvement
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Cymraeg: Cefn Fforest a Phengam
Saesneg: Cefn Fforest and Pengam
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Caerffili. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Caerffili (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Cefnfor Iwerydd
Saesneg: Atlantic Ocean
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2004
Cymraeg: cefnfur
Saesneg: headwall
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: In a culvert.
Cyd-destun: Mewn cwlfert.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2013