TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Cefnogir gan MasnachCymru Rhyngwladol
Saesneg: Supported by WalesTrade International
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: nid cymorth ariannol yn yr achos hwn
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2003
Cymraeg: Cefnogi Somaliland
Saesneg: Support Somaliland
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2006
Cymraeg: cefnogi teuluoedd
Saesneg: family support
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Cymraeg: Cefnogi Trydydd Sector Cymru
Saesneg: Third Sector Support Wales
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Tachwedd 2019
Cymraeg: Cefnogi Uno
Saesneg: Supporting Mergers
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl rhaglen PSMW.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mehefin 2006
Cymraeg: Cefnogi Ymchwil ac Arloesi Cydweithredol yn Ewrop
Saesneg: Supporting Collaborative Research and Innovation in Europe
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: SCoRE Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2013
Cymraeg: Cefnogi Ymddygiad yn Gadarnhaol
Saesneg: Positive Behaviour Support
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2020
Cymraeg: Cefnogwch eich Stryd Fawr
Saesneg: Support your High Street
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Ymgyrch gan Lywodraeth Cymru i annog pobl a chymunedau i ddefnyddio'u stryd fawr leol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2015
Cymraeg: Cefnogwch y Cais
Saesneg: Back the Bid
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Slogan ar gyfer ymgyrch Llundain 2012 i ddenu'r Gemau Olympaidd i Brydain.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Hydref 2004
Cymraeg: Cefnogwr Annibynnol i Rieni
Saesneg: Independent Parental Supporter
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2005
Cymraeg: cefn swyddfa
Saesneg: back office
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: eg back office functions
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2004
Cymraeg: cefnu ar
Saesneg: abandon
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: O ran eiddo a thenantiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2013
Cymraeg: cefnwlad
Saesneg: hinterland
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: cefnwledydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2025
Cymraeg: cefn wrth gefn
Saesneg: back-to-back
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Nodiadau: Yng nghyd-destun canllawiau i weithleoedd yn sgil COVID-19.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Gorffennaf 2020
Cymraeg: CEFR
Saesneg: CEFR
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Defnyddiwyd y CEFR i lunio disgrifyddion ar gyfer amrywiol ieithoedd oddi mewn a thu hwnt i’r Undeb Ewropeaidd ac mae’r polisi yn mabwysiadu lefelau cyfeirio cyffredin y CEFR ar gyfer datblygu dull safonol o ddisgrifio gallu yn y Gymraeg, sy’n golygu y byddai’r lefelau yn cyd-fynd â lefelau rhyngwladol cydnabyddedig.
Nodiadau: Dyma'r acronym a ddefnyddir i gyfeirio at y Fframwaith Cyfeirio Cyffredin Ewropeaidd ar gyfer Ieithoedd / Common European Framework of Reference for Languages, fframwaith gan Gyngor Ewrop. Daw'r frawddeg gyd-destunol o Femorandwm Esboniadol Bil y Gymraeg ac Addysg (a gyflwynwyd yn 2024).
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Tachwedd 2024
Cymraeg: CEF Y Parc
Saesneg: HMP Parc
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Mewn cyd-destunau anffurfiol, gellid hepgor yr acronym CEF a defnyddio’r disgrifiad “Carchar y Parc” yn lle hynny.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2022
Cymraeg: Cegaid o Fwyd Cymru
Saesneg: Big Welsh Bite
Statws C
Pwnc: Bwyd
Diffiniad: Food festival organised by Rhondda Cynon Taf
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Cymraeg: cegbrofi
Saesneg: mouthing
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Cam datblygu lle bydd babanod a phlant bach yn rhoi gwrthrychau yn eu cegau er mwyn dysgu am eu gwead, eu blas, eu tymheredd a nodweddion eraill. Mae'n rhan hanfodol o'u datblygiad synhwyraidd ac yn helpu babanod a phlant bach i ddeall y byd o'u cwmpas.
Nodiadau: Term a ddefnyddir yn neunyddiau'r cwricwlwm.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2025
Cymraeg: cegddu
Saesneg: hake
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cegdduon
Diffiniad: Merluccius merluccius
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2019
Cymraeg: cegddu gwyn
Saesneg: white hake
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Urophycis tenuis
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mehefin 2012
Cymraeg: Cegidfa
Saesneg: Guilsfield
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Powys. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Powys (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: cegin
Saesneg: kitchen
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Cymraeg: cegin fach
Saesneg: kitchenette
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Cymraeg: cegin fwyta
Saesneg: kitchen-diner
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Cymraeg: cegin fyw
Saesneg: living kitchen
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Cymraeg: cegin gefn
Saesneg: scullery
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: A room for rough kitchen work.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Cymraeg: cegin mewn cilfach
Saesneg: recessed kitchen
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Cymraeg: ceibr
Saesneg: chevron
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2003
Cymraeg: ceibrau
Saesneg: chevrons
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2003
Cymraeg: ceibrennau
Saesneg: rafters
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Sbarars yn y Gogledd. Trawstiau pren sy'n rhedeg i lawr y to yr ydych yn cysylltu'r ais wrthyn nhw ac sy'n gorwedd ar y tulath.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Cei Connah
Saesneg: Connah’s Quay
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Sir y Fflint
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Cymraeg: Cei Connah: Golftyn
Saesneg: Connah's Quay: Golftyn
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir y Fflint Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir y Fflint (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Cei Connah: Gwepra
Saesneg: Connah's Quay: Wepre
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir y Fflint Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir y Fflint (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: ceidwad
Saesneg: custodian
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2003
Cymraeg: ceidwad
Saesneg: keeper
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Ceidwad Arweiniol
Saesneg: Lead Custodian
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Y ceidwad sydd â mwy o gyfrifoldeb ac yn cael lwfans am hynny.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2008
Cymraeg: ceidwad cofrestredig blaenorol
Saesneg: previous registered keeper
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: of vehicle
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2004
Cymraeg: Ceidwad Cyfrifon dan Hyfforddiant
Saesneg: Trainee Bookkeeper
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Cymraeg: ceidwad drws
Saesneg: gate keeper
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun trefniadau i reoli mynediad i safleoedd gofal iechyd, siopau ac ati yn sgil COVID-19
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2020
Cymraeg: Ceidwadwyr Cymreig
Saesneg: Welsh Conservatives
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: political party
Cyd-destun: Dyma sy'n ymddangos ar y wefan swyddogol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2003
Cymraeg: Ceidwad y Pwrs Cyfrin
Saesneg: Keeper of the Privy Purse
Statws B
Pwnc: Teitlau anrhydedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2023
Cymraeg: Ceidwad y Sêl Gymreig
Saesneg: Keeper of the Welsh Seal
Statws C
Pwnc: Teitlau anrhydedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2012
Cymraeg: ceidwaid buchesi
Saesneg: herd keepers
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Cymraeg: Cei Greaves
Saesneg: Greaves Wharf
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Ym Mhorthmadog.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2005
Cymraeg: ceiliog
Saesneg: cock
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2003
Cymraeg: ceiliog ifanc
Saesneg: cockerel
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2003
Cymraeg: ceillgwd
Saesneg: scrotum
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Term o Fil Iechyd y Cyhoedd, yng nghyd-destun rhoi twll mewn rhan bersonol o’r corff.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2015
Cymraeg: ceilliau
Saesneg: testicles
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2007
Cymraeg: ceilliol
Saesneg: testicular
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2007
Cymraeg: Ceinewydd
Saesneg: New Quay
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Ceredigion
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003