TermCymru

77612 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: ClymuCelf
Saesneg: ArtsConnect
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Cymraeg: Clynnog
Saesneg: Clynnog
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Gwynedd. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Gwynedd (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: clystyrau
Saesneg: clusters
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2006
Cymraeg: Clystyrau ar gyfer Llwyddiant
Saesneg: Clusters for Success
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: FFrwd waith yn gysylltiedig â'r Cynllun Arloesedd Strategol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2025
Cymraeg: Clystyrau Cymunedau yn Gyntaf
Saesneg: Communities First Clusters
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2012
Cymraeg: clytiau diheintio i’r dwylo
Saesneg: antiseptic hand wipes
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mehefin 2012
Cymraeg: clyw
Saesneg: hearing
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Clywch: Adroddiad Archwiliad Comisiynydd Plant Cymru o Honiadau o Gam-drin Plant yn Rhywiol mewn Ysgol
Saesneg: Clywch: Report of the Examination of the Children's Commissioner for Wales into Allegations of Child Sexual Abuse in a School Setting
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad, 2004
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2004
Cymraeg: clywedol
Saesneg: auditory
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2005
Cymraeg: clyweledol
Saesneg: audiovisual
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: AV
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2006
Cymraeg: clyweledol
Saesneg: AV
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: audio visual
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2005
Cymraeg: clyweledol (rhyngweithiol)
Saesneg: audiovisual (interactive)
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Cymraeg: CMGC
Saesneg: CAVO
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Diffiniad: Cymdeithas Mudiadau Gwirfoddol Ceredigion
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2008
Cymraeg: CMPC
Saesneg: UWCM
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Coleg Meddygaeth Prifysgol Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: CMT
Saesneg: CMT
Statws C
Pwnc: Personél
Diffiniad: Tîm Rheoli Corfforaethol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Cymraeg: Cŵn a Charnau
Saesneg: Hooves and Hounds
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Digwyddiad i addysgu pobl ar gerdded eu cŵn yn ddiogel yng nghyffiniau da byw, 2017
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Awst 2017
Cymraeg: cnapiau pigog
Saesneg: spinous processes
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Bony projections at back of vertebrae.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Cymraeg: cnapiau traws
Saesneg: transverse processes
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Projecting outwards from each vertebrae.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Cymraeg: cnau almwn
Saesneg: almonds
Statws C
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2009
Cymraeg: cnau castan
Saesneg: chestnuts
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2009
Cymraeg: cnau cyll
Saesneg: hazelnuts
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2009
Cymraeg: cnau Ffrengig
Saesneg: walnuts
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2009
Cymraeg: cnau macadamia
Saesneg: macadamia nuts
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2009
Cymraeg: cnau pistasio
Saesneg: pistachios
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2009
Cymraeg: cnau pîn
Saesneg: pine nuts
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2009
Cymraeg: cnawdnychiant myocardaidd acíwt
Saesneg: acute myocardial infarction
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mawrth 2006
Cymraeg: cnawdnychiant myocardaidd â chodiad segment
Saesneg: segment elevation myocardial infarction
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Medi 2012
Cymraeg: cnawdnychiant myocardiaidd
Saesneg: myocardial infarction
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r term technegol, meddygol am drawiad ar y galon.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2019
Cymraeg: cŵn clywed
Saesneg: hearing dogs
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Cymorth i bobl â nam ar eu clyw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2011
Cymraeg: Cŵn cymorth
Saesneg: Assistance dogs
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Term mwy eang na 'guide dogs'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2003
Cymraeg: cŵn dilyn trywydd
Saesneg: scent article method dogs
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2012
Cymraeg: cneifio
Saesneg: shearing
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: cneifio â gwellau
Saesneg: blade shearing
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2012
Cymraeg: Cân ein Cymoedd
Saesneg: Our Valleys Song
Statws A
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Cân a phrosiect sy’n rhan o fenter Trafod y Cymoedd / Talk Valleys.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2018
Cymraeg: Cân Ein Cymoedd: gyda ffydd, canu’n gryf
Saesneg: Our valleys song: sing loud, sing proud
Statws A
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ymgyrch yn y Cymoedd. Daw'r teitl o gân ddwyieithog gan Kizzy Crawford ar gyfer yr ymgyrch.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Chwefror 2020
Cymraeg: cneuen goco
Saesneg: coconut
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2012
Cymraeg: cnewyll india-corn
Saesneg: corn kernels
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2012
Cymraeg: cnewyllyn
Saesneg: cadre
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: o arbenigwyr
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2005
Cymraeg: cnewyllyn
Saesneg: nucleus
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Also referred to as 'nuc' or 'nucs' in the plural.
Cyd-destun: Yng nghyd-destun gwenyna.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2010
Cymraeg: cnewyllyn
Saesneg: nuc
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Nythfa fach graidd o wenyn, yn seiliedig ar frenhines.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2020
Cymraeg: cnewyllyn bach
Saesneg: mini nuc
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cnewyll bach
Nodiadau: Gweler y term nuc am ddiffiniad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2020
Cymraeg: cnewyllyn magu
Saesneg: breeding nucleus
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2003
Cymraeg: cnewyllyn palmwydd
Saesneg: palm kernel
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cnewyll palmwydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2018
Cymraeg: cŵn gleision
Saesneg: tope
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Galeorhinus galeus.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2008
Cymraeg: cŵn hela, marcio, adar
Saesneg: hunt point retrieve
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Diffiniad: Enw ar ddosbarth cyffredinol o gŵn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2007
Cymraeg: côn hopran
Saesneg: hopper cone
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: conion hopran
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mawrth 2017
Cymraeg: CNLC
Saesneg: AGSB
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Diffiniad: Corff a Noddir gan Lywodraeth y Cynulliad
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ebrill 2007
Cymraeg: CNLCau
Saesneg: AGSBs
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Diffiniad: Cyrff a Noddir gan Lywodraeth y Cynulliad
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ebrill 2007
Cymraeg: cnocio i roi hwb
Saesneg: knock to nudge
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Yng nghyd-destun arolygon, cysylltu â thargedau'r gwaith ymchwil drwy ymweld â'u cartrefi, yn enwedig pan fo cysylltu drwy ddulliau eraill wedi methu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Ionawr 2024
Cymraeg: cnofil
Saesneg: rodent
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Llygod ac ati.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006