TermCymru

77724 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Cronfa Ganlyniadau Cymunedau yn Gyntaf
Saesneg: Communities First Outcomes Fund
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2008
Cymraeg: cronfa ganolog
Saesneg: central reserve
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Funding.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2014
Cymraeg: Cronfa Genedlaethol o Dermau
Saesneg: National Database of Terms
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Prosiect gan Fwrdd yr Iaith Gymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2011
Cymraeg: Cronfa Goffa'r Dreftadaeth Genedlaethol
Saesneg: National Heritage Memorial Fund
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: NHMF
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2004
Cymraeg: Cronfa Goffa'r Dreftadaeth Genedlaethol
Saesneg: NHMF
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: National Heritage Memorial Fund
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Cymraeg: Cronfa Grant Cyfalaf ar gyfer Cyweirio Adeiladau Preswyl Canolig ac Uchel Iawn
Saesneg: Medium and High-Rise Residential Buildings Remediation Capital Grant Fund
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Gorffennaf 2023
Cymraeg: Cronfa Grant Cyfalaf Trawsnewid
Saesneg: Transformation Capital Grant Fund
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Fodd bynnag, gan fod yr Ysgwrn yn Amgueddfa Achrededig, mae'n gymwys i gyflwyno cais i'r Gronfa Grant Cyfalaf Trawsnewid, a fydd yn agor ym mis Medi 2019.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2018
Cymraeg: Cronfa Grantiau Bach Trechu Tlodi
Saesneg: Tackling Poverty Small Grants Fund
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: TPSGF. The Tackling Poverty Small Grants Fund has been developed by combining the Communities First Trust Fund (CTFF) , and the Community Facilities and Activities Programme (CFAP) Small Grants Schemes which were previously managed by County Voluntary Councils.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2013
Cymraeg: Cronfa Grantiau Bach Trechu Tlodi
Saesneg: TPSGF
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: The Tackling Poverty Small Grants Fund has been developed by combining the Communities First Trust Fund (CTFF) , and the Community Facilities and Activities Programme (CFAP) Small Grants Schemes which were previously managed by County Voluntary Councils.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2013
Cymraeg: Cronfa Gwarantu Amaethyddiaeth Ewrop
Saesneg: European Agricultural Guarantee Fund
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2019
Cymraeg: Cronfa Gwasanaeth Cyfreithiol Cymunedol
Saesneg: Community Legal Service Fund
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2008
Cymraeg: Cronfa Gweithwyr Llawrydd Chwaraeon
Saesneg: Sport Freelancers Fund
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2021
Cymraeg: Cronfa Gwella Ansawdd
Saesneg: Quality Improvement Fund
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: QIF
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2011
Cymraeg: Cronfa Gwella Ansawdd
Saesneg: QIF
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Quality Improvement Fund
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2011
Cymraeg: Cronfa Gwella Gwasanaethau Cymdeithasol a Gofal Cymdeithasol Cymru
Saesneg: Welsh Social Services and Social Care Improvement Fund
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2011
Cymraeg: cronfa gwestiynau
Saesneg: question bank
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2012
Cymraeg: Cronfa Gydgyfeirio
Saesneg: Convergence Fund
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Bydd y gronfa hon yn disodli Amcan Un cyn bo hir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2005
Cymraeg: Cronfa Gydsefyll yr UE
Saesneg: EU Solidarity Fund
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cronfa Gydsefyll yr Undeb Ewropeaidd
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2014
Cymraeg: Cronfa Gydsefyll yr Undeb Ewropeaidd
Saesneg: European Union Solidarity Fund
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cronfa Gydsefyll yr UE
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2014
Cymraeg: Cronfa Gyfalaf Camddefnyddio Sylweddau
Saesneg: Substance Misuse Capital Fund
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2010
Cymraeg: Cronfa Gyfalaf Cymunedau Byw'n Weithgar
Saesneg: Active Lifestyles Community Capital Fund
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2007
Cymraeg: Cronfa Gyfalaf Integreiddio ac Ailgydbwyso Iechyd a Gofal Cymdeithasol
Saesneg: Health and Social Care Integration and Rebalancing Capital Fund
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2022
Cymraeg: Cronfa Gyfalaf Twf Newydd
Saesneg: New Growth Capital Fund
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2011
Cymraeg: Cronfa Gyffredinol ar gyfer Prifysgolion
Saesneg: General Fund for Universities
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: GFU
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Cronfa Gyffredinol ar gyfer Prifysgolion
Saesneg: GFU
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: General Fund for Universities
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Cronfa Gyfunol Cymru
Saesneg: Welsh Consolidated Fund
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WCF. Fund established by the Government of Wales Act which, from April 2007, will be the neutral 'pot' where the money voted by Parliament to Wales will be stored.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2006
Cymraeg: Cronfa Gyfunol y DU
Saesneg: UK Consolidated Fund
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ionawr 2023
Cymraeg: cronfa gylchol
Saesneg: revolving fund
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2004
Cymraeg: Cronfa Gymdeithasol Ewrop
Saesneg: ESF
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: European Social Fund. Not to be confused with the European Structural Funds which are usually referred to in full and not as an acronym.
Cyd-destun: Nid i'w ddrysu â'r Cronfeydd Strwythurol Ewropeaidd, sydd gan amlaf yn cael eu nodi'n llawn yn y Saesneg yn hytrach nag fel acronym.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2002
Cymraeg: Cronfa Gymdeithasol Ewrop
Saesneg: European Social Fund
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ESF
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ionawr 2004
Cymraeg: Cronfa Gymdeithasol Ewrop y Byrddau Gwasanaethau Lleol
Saesneg: Local Service Board European Social Fund
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2012
Cymraeg: cronfa gymorth
Saesneg: relief fund
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2005
Cymraeg: Cronfa Gymorth i Blant a Phobl Ifanc
Saesneg: Children and Youth Support Fund
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Angen y 'cymorth' am ei fod yn rhan o'r teitl swyddogol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2005
Cymraeg: Cronfa Gymunedol Ardal Adfywio Arfordir Gogledd Cymru
Saesneg: North Wales Coast Regenaration Area Community Fund
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Cronfa Gymunedol y Loteri Genedlaethol
Saesneg: The National Lottery Community Fund
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Enw newydd ar y Gronfa Loteri Fawr, o fis Ionawr 2019 ymlaen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Cymraeg: Cronfa Gynaliadwyedd Cymru
Saesneg: Sustainability Fund for Wales
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2006
Cymraeg: Cronfa Gynaliadwyedd yr Ardoll Agregau
Saesneg: Aggregates Levy Sustainability Fund
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Cymraeg: Cronfa Gynaliadwyedd yr Ardoll Agregau ar gyfer Cymru
Saesneg: Aggregates Levy Sustainability Fund for Wales
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2009
Cymraeg: cronfa gyngor
Saesneg: council fund
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2006
Cymraeg: Cronfa Gystadleurwydd
Saesneg: Competitiveness Fund
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Awst 2008
Cymraeg: cronfa hapddigwyddiad
Saesneg: contingency reserve
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2002
Cymraeg: cronfa hapddigwyddiadau
Saesneg: contingencies fund
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2002
Cymraeg: Cronfa Her
Saesneg: Challenge Fund
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mewn ffordd integredig, mae'n cyflawni ymrwymiadau Llywodraeth Cymru i gyflwyno Bond Llesiant a Chronfa Her ar gyfer chwaraeon.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Medi 2018
Cymraeg: Cronfa Her Dysgu
Saesneg: Learning Challenge Fund
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2003
Cymraeg: Cronfa Her yr Economi Sylfaenol
Saesneg: Foundational Economy Challenge Fund
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yn unol â dull sy’n seiliedig ar hawliau, mae Cronfa Her yr Economi Sylfaenol Llywodraeth Cymru yn buddsoddi mewn prosiectau sy’n datblygu economïau rhanbarthol fel bod modd rhannu ffyniant yn fwy cyfartal ledled Cymru.
Nodiadau: Cynllun gan Lywodraeth Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mawrth 2024
Cymraeg: Cronfa Her y Rhywogaethau yng Nghymru
Saesneg: Wales Species Challenge Fund
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2007
Cymraeg: Cronfa 'Horizon' ar gyfer Prifysgolion
Saesneg: HFU
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Horizon Fund for Universities
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Cronfa 'Horizon' ar gyfer Prifysgolion
Saesneg: Horizon Fund for Universities
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: HFU
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Cronfa Hunanadeiladu Cymru
Saesneg: Self Build Fund Wales
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Medi 2018
Cymraeg: Cronfa Hyblyg Dechrau Busnes, Gwydnwch a Thwf Busnes Tata
Saesneg: Tata Start-up, Resilience and Business Growth Flexible Fund
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2025