TermCymru

77612 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Cronfa Pontio'r Gadwyn Gyflenwi
Saesneg: Supply Chain Transition Fund
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ebrill 2025
Cymraeg: Cronfa Prosiectau Rhyngwladol
Saesneg: International Projects Fund
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Cymraeg: Cronfa Pysgodfeydd Ewrop
Saesneg: EFF
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: I gymryd lle'r FIFG ar 1 Ionawr 2007.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Chwefror 2007
Cymraeg: Cronfa Pysgodfeydd Ewrop
Saesneg: European Fisheries Fund
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: I gymryd lle'r FIFG ar 1 Ionawr 2007.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Chwefror 2007
Cymraeg: cronfa ragfantoli
Saesneg: hedge fund
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: cronfeydd rhagfantoli
Diffiniad: Cronfa fuddsoddi sy'n defnyddio technegau cymhleth er mwyn masnachu a rheoli risgiau gyda'r nod o wella perfformiad y buddoddiad a diogelu'r elw rhag risgiau yn y farchnad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Rhagfyr 2023
Cymraeg: Cronfa'r Ardoll Agregau ar gyfer Cymru
Saesneg: Aggregates Levy Fund for Wales
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2010
Cymraeg: Cronfa'r Ddraig (Cynllun Buddsoddi Cychwynnol mewn Mentrau)
Saesneg: Dragon Seed Enterprise Investment Scheme (SEIS) Fund
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Teitl cwrteisi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2014
Cymraeg: Cronfa'r Economi Gylchol
Saesneg: Circular Economy Fund
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2019
Cymraeg: Cronfa’r Grant Eiddo ar gyfer Datblygu Busnes
Saesneg: Property for Business Development Grant Fund
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Cronfa sy’n darparu grant eiddo ar gyfer busnesau sydd wedi diogelu neu greu swyddi yn ddiweddar, i’w galluogi i ffynnu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2017
Cymraeg: cronfa’r haint mewn anifeiliaid gwyllt
Saesneg: reservoir of infection in wildlife
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mawrth 2012
Cymraeg: Cronfa Rhannu Arferion Da y Sector
Saesneg: Sharing Sector Leading Practice Fund
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2011
Cymraeg: Cronfa Risg Cymru
Saesneg: Welsh Risk Pool
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2018
Cymraeg: Cronfa’r Môr a Physgodfeydd
Saesneg: Maritime and Fisheries Fund
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2011
Cymraeg: Cronfa’r Môr a Physgodfeydd Ewrop
Saesneg: European Maritime and Fisheries Fund
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Olynydd i Gronfa Pysgodfeydd Ewrop
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2012
Cymraeg: Cronfa’r Môr a Physgodfeydd Ewrop
Saesneg: EMFF
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cronfa’r Môr a Physgodfeydd Ewrop
Nodiadau: Dyma'r acronym a ddefnyddir yn Saesneg am yr European Maritime Fisheries Fund.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2019
Cymraeg: Cronfa’r Sector Ymwelwyr Rhyngwladol â Chymru
Saesneg: International Inbound Tourism Fund
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2021
Cymraeg: Cronfa'r Teulu
Saesneg: Family Fund
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cronfa ddata am anghenion teuluoedd sydd â phlant anabl.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Medi 2006
Cymraeg: Cronfa'r UE i Ffermwyr Godro
Saesneg: EU Dairy (Support) Fund
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Cymraeg: Cronfa Ryngwladol y Cenhedloedd Unedig ar gyfer Plant
Saesneg: United Nations International Children's Fund
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: UNICEF is the leading humanitarian and development agency working globally for the rights of every child. Child rights begin with safe shelter, nutrition, protection from disaster and conflict and traverse the life cycle: pre-natal care for healthy births, clean water and sanitation, health care and education.
Nodiadau: Defnyddir yr acronym UNICEF (gan yr elusen yn rhyngwladol) neu’r ffurf Unicef (gan yr elusen yn y DU) yn gyffredin mewn testunau Cymraeg a Saesneg fel ei gilydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Gorffennaf 2015
Cymraeg: Cronfa Ryngwladol y Cenhedloedd Unedig ar gyfer Plant
Saesneg: UNICEF
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: United Nations International Children's Fund. UNICEF is the leading humanitarian and development agency working globally for the rights of every child. Child rights begin with safe shelter, nutrition, protection from disaster and conflict and traverse the life cycle: pre-natal care for healthy births, clean water and sanitation, health care and education.
Nodiadau: Defnyddir yr acronym UNICEF (gan yr elusen yn rhyngwladol) neu’r ffurf Unicef (gan yr elusen yn y DU) yn gyffredin mewn testunau Cymraeg a Saesneg fel ei gilydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Gorffennaf 2015
Cymraeg: Cronfa Sbarduno Technoleg Cymru
Saesneg: Wales Technology Seed Fund
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: £20m ar gyfer Cronfa Sbarduno Technoleg Cymru II, sy'n darparu cyllid sbarduno ar gyfer busnesau eiddo deallusol, a seilir ar dechnoleg, yng Nghymru, gan eu hariannu o'u dyfeisio hyd at eu masnacheiddio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2018
Cymraeg: Cronfa Sefydlogrwydd Diwylliannol y Gaeaf
Saesneg: Cultural Winter Stability Fund
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Chwefror 2022
Cymraeg: cronfa sgiliau
Saesneg: skills pool
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mai 2012
Cymraeg: Cronfa Sgiliau Rhanbarthol Pontio Teg
Saesneg: Just Transition Regional Skills Fund
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2025
Cymraeg: Cronfa Strwythurol yr UE
Saesneg: EU Structural Fund
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2008
Cymraeg: Cronfa Swyddi Cymru
Saesneg: Welsh Jobs Fund
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Medi 2011
Cymraeg: Cronfa Swyddi'r Dyfodol
Saesneg: Future Jobs Fund
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Hydref 2009
Cymraeg: Cronfa Swyddi'r Dyfodol Partneriaeth Powys
Saesneg: Powys Partnership Future Jobs Fund
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2011
Cymraeg: Cronfa Sylfaen Anheddau Cymru
Saesneg: Wales Dwelling Spine
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: The dwelling spine will be a database holding anonymous data about dwellings in Wales. It will initially hold a list of addresses for every dwelling in Wales, which will constitute the ‘spine’. Additional information about the dwellings will then be added to the database over time from other data sources, be that administrative, surveyed or modelled.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Gorffennaf 2016
Cymraeg: Cronfa Symudedd Ymchwilwyr Cymru Fyd-eang
Saesneg: Global Wales Research Mobility Fund
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2020
Cymraeg: Cronfa Syniadau Newydd 2005-06
Saesneg: New Ideas Fund 2005-06
Statws C
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2005
Cymraeg: Cronfa Tai â Gofal
Saesneg: Housing with Care Fund
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2022
Cymraeg: Cronfa Talent Graddedigion
Saesneg: Graduate Talent Pool
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Cronfa Taliadau Cyfalaf
Saesneg: Capital Charge Reserve
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2002
Cymraeg: cronfa TB
Saesneg: reservoir for TB
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2004
Cymraeg: Cronfa Tower
Saesneg: Tower Fund
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mawrth 2014
Cymraeg: Cronfa Treftadaeth Bensaernïol
Saesneg: Architectural Heritage Fund
Statws A
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2013
Cymraeg: Cronfa Treftadaeth y Loteri
Saesneg: Heritage Lottery Fund
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: HLF
Nodiadau: Dyma’r enw a ddefnyddir gan y corff ei hun. Sylwer na threiglir y gair “Treftadaeth” yn y teitl swyddogol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2023
Cymraeg: Cronfa Trin Cyffuriau ac Alcohol
Saesneg: DATF
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Drug and Alcohol Treatment Fund
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Cymraeg: Cronfa Trin Cyffuriau ac Alcohol
Saesneg: Drug and Alcohol Treatment Fund
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: DATF
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Cymraeg: Cronfa Triniaethau Newydd
Saesneg: New Treatment Fund
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2016
Cymraeg: cronfa troi'n organig
Saesneg: organic conversion fund
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2010
Cymraeg: cronfa trosglwyddo asedau cymunedol
Saesneg: community asset transfer fund
Statws C
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2009
Cymraeg: Cronfa Trydedd Genhadaeth
Saesneg: Third Mission Fund
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Gweinyddir gan CCAUC. Mae arian y Drydedd Genhadaeth yn cefnogi menter ac entrepreneuriaeth, gan gynnwys y broses o ddatblygu cwmnïau deillio; hyfforddiant, ymgynghoriaeth a gwasanaethau ymchwil contract i fusnes; ac arloesedd a throsglwyddo gwybodaeth - rhaglenni ymchwil cydweithredol gyda phartneriaid diwydiannol, gan ddatblygu ffyrdd newydd a gwell o wneud pethau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Tachwedd 2009
Cymraeg: Cronfa Twf a Ffyniant
Saesneg: Growth and Prosperity Fund
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Medi 2016
Cymraeg: Cronfa Twf Busnesau
Saesneg: Business Growth Fund
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Cronfa Twf Cyfalaf Cymru
Saesneg: Wales Capital Growth Fund
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2014
Cymraeg: Cronfa Twf Economaidd
Saesneg: Economic Growth Fund
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2011
Cymraeg: Cronfa Twf Economaidd Cymru
Saesneg: WEGF
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Welsh Economic Growth Fund
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Cronfa Twf Economaidd Cymru
Saesneg: Wales Economic Growth Fund
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2013